सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

llevar

ले जाना, साथ ले जाना

  • #22 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: llevando
  • भूत कृदंत: llevado

VERB TALK · 28 मिनट · मुफ्त

Verb Talk: Llevar — सभी काल

कुछ साथ ले जाएँ, पानी ढोएँ और लोगों को किसी मंज़िल तक ले जाएँ। पूरी हुई यात्राओं, आदतन कपड़ों, भविष्य की योजनाओं, सलाह, कल्पित शर्तों और पहले किए गए अनुरोध का अंतर दिखाएँ। बीते समय को पहचानें और दिखाए गए अव्यय रूपों को पहचानें।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी · उदाहरण: स्पेनिश · जवाब देने का समय

Verb Talk: Llevar — सभी काल

Verb Talk · स्पेनिश

प्ले दबाएँ। जैसे-जैसे आप शब्द सुनते हैं, वे यहाँ दिखाई देंगे।

बस सुनें।

अपने कानों को रास्ता दिखाने दें। जब चाहें शब्द दिखाएँ।
0:0027:50
किसी पंक्ति को फिर से सुनने के लिए उसे टैप करें।प्ले के लिए स्पेस · स्किप · F फुल स्क्रीन

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं ले जाता/ले जाती हूँ
  2. tú तू ले जाता/ले जाती है
  3. usted, él, ella वह ले जाता/ले जाती है
  4. nosotros हम ले जाते/ले जाती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब ले जाते/ले जाती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे ले जाते/ले जाती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैं ले गया/ले गई
  2. tú तू ले गया/ले गई
  3. usted, él, ella वह ले गया/ले गई
  4. nosotros हम ले गए/ले गईं
  5. vosotros स्पेन तुम सब ले गए/ले गईं
  6. ustedes, ellos, ellas वे ले गए/ले गईं

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं ले जाया करता/करती था
  2. tú तू ले जाया करता/करती था
  3. usted, él, ella वह ले जाया करता/करती था
  4. nosotros हम ले जाया करते/करती थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब ले जाया करते/करती थे
  6. ustedes, ellos, ellas वे ले जाया करते/करती थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं ले जाऊँगा/ले जाऊँगी
  2. tú तू ले जाएगा/ले जाएगी
  3. usted, él, ella वह ले जाएगा/ले जाएगी
  4. nosotros हम ले जाएँगे/ले जाएँगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब ले जाओगे/ले जाओगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे ले जाएँगे/ले जाएँगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं ले जाऊँगा/ले जाऊँगी
  2. tú तू ले जाएगा/ले जाएगी
  3. usted, él, ella वह ले जाएगा/ले जाएगी
  4. nosotros हम ले जाएँगे/ले जाएँगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब ले जाओगे/ले जाओगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे ले जाएँगे/ले जाएँगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं ले जाऊँ
  2. tú (कि) तू ले जाए
  3. usted, él, ella (कि) वह ले जाए
  4. nosotros (कि) हम ले जाएँ
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब ले जाओ
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे ले जाएँ

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैं ले जाता/ले जाती
  2. tú (अगर) तू ले जाता/ले जाती
  3. usted, él, ella (अगर) वह ले जाता/ले जाती
  4. nosotros (अगर) हम ले जाते/ले जातीं
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सब ले जाते/ले जातीं
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) वे ले जाते/ले जातीं

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú ले जा!
  2. usted ले जाइए!
  3. nosotros चलो ले चलें!
  4. vosotros स्पेन ले जाओ! (तुम सब)
  5. ustedes ले जाओ! (तुम सब)

llevar का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Siempre llevo agua en la mochila.

    मैं हमेशा अपने बैकपैक में पानी लेकर चलता/चलती हूँ।

  2. भूतकाल

    Llevé a los niños a la escuela.

    मैं बच्चों को स्कूल ले गया/ले गई।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mi abuelo llevaba sombrero todos los días.

    मेरे दादाजी रोज़ टोपी पहनते थे।

  4. भविष्य

    ¿Quién llevará el pastel a la fiesta?

    पार्टी में केक कौन लाएगा?

  5. शर्तिया

    Yo llevaría un suéter, hace frío en la noche.

    मैं एक स्वेटर ले जाता/ले जाती, रात में ठंड हो जाती है।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Es mejor que lleves efectivo al mercado.

    बेहतर है कि तुम बाज़ार में नकद पैसे ले जाओ।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Le pedí que llevara a mi mamá al doctor.

    मैंने उससे कहा कि वह मेरी माँ को डॉक्टर के पास ले जाए।

  8. आज्ञार्थक

    Lleva paraguas, va a llover.

    छाता ले जाओ, बारिश होने वाली है।

जानने योग्य

  • llevar का मतलब है किसी चीज़ को अपने साथ ले जाना; traer का मतलब है उसे यहाँ लाना।
  • Llevo tres años aquí: मैं यहाँ तीन साल से हूँ।

आप llevar कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · शुरुआती स्तर 1

  • Siempre llevo mi pasaporte. मैं हमेशा अपना पासपोर्ट साथ रखता/रखती हूँ।
  • Me llevé un kilo de mango. मैं एक किलो आम ले गया/ले गई।
  • ¿Qué va a llevar hoy? आप आज क्या लेने वाले हैं?

स्पेनिश · शुरुआती स्तर 2

  • Llevamos cinco calaveras. हम पाँच खोपड़ियाँ ले लेंगे।
  • Llevaba una gorra roja. उसने लाल टोपी पहन रखी थी।
  • Vas a llevar flores al panteón. तुम कब्रिस्तान में फूल ले जाने वाले हो।
16
एक किलो आम

शुरुआती स्तर 1 · Me llevo medio kilo.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
24
वालेरिया के लिए एक उपहार

शुरुआती स्तर 1 · Me llevo la azul.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
18
उन्होंने मेरा फ़ोन चुरा लिया

शुरुआती स्तर 2 · llevaba una gorra roja

सब्सक्रिप्शन चाहिए
22
बाज़ार में

शुरुआती स्तर 2 · ¿Qué va a llevar?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
26
परेड

शुरुआती स्तर 2 · ¿Y llevaban disfraces? · Muchos llevaban máscaras.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
8
मैं तुम्हें ले जाऊँगा/ले जाऊँगी!

शुरुआती स्तर 3 · ¡Yo las llevo! · ¡Yo te llevo!

सब्सक्रिप्शन चाहिए
6
उसने हमें छह बजे यहाँ होने को कहा

मध्यवर्ती स्तर 1 · Entonces quiero que lleves chamarra.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
7
मैं यहाँ तीन हफ़्तों से काम कर रहा/रही हूँ

मध्यवर्ती स्तर 1 · ¿Y cuánto tiempo lleva en México? · Llevo seis horas de pie.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
10
यह ज़रूरी है कि आप आएँ

मध्यवर्ती स्तर 1 · Llevas un mes en la clínica, ¿no?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
16
भले ही यह महँगा हो

मध्यवर्ती स्तर 1 · Me la llevo, aunque sea cara.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
2
बात किए बिना बीस साल

मध्यवर्ती स्तर 3 · Llevo semanas preparando la boda. · Llevo una semana trabajando sin parar.

मुफ्त
20
व्यस्त हाथ

मध्यवर्ती स्तर 3 · ¿Cuántos llevamos? · Llevo tres semanas aprendiendo.

सब्सक्रिप्शन चाहिए

और 16 और पाठ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.