सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

manchar

दाग लगाना, गंदा करना

  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: manchando
  • भूत कृदंत: manchado

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं दाग लगाता/लगाती हूँ
  2. tú तुम दाग लगाते/लगाती हो
  3. usted, él, ella वह दाग लगाता/लगाती है
  4. nosotros हम दाग लगाते/लगाती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब दाग लगाते/लगाती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे दाग लगाते/लगाती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैंने दाग लगाया
  2. tú तुमने दाग लगाया
  3. usted, él, ella उसने दाग लगाया
  4. nosotros हमने दाग लगाया
  5. vosotros स्पेन तुम सबने दाग लगाया
  6. ustedes, ellos, ellas उन्होंने दाग लगाया

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं दाग लगाया करता/करती था/थी
  2. tú तुम दाग लगाया करते/करती थे/थीं
  3. usted, él, ella वह दाग लगाया करता/करती था/थी
  4. nosotros हम दाग लगाया करते/करती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब दाग लगाया करते/करती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे दाग लगाया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं दाग लगाऊँगा/लगाऊँगी
  2. tú तुम दाग लगाओगे/लगाओगी
  3. usted, él, ella वह दाग लगाएगा/लगाएगी
  4. nosotros हम दाग लगाएंगे/लगाएंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब दाग लगाओगे/लगाओगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे दाग लगाएंगे/लगाएंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं दाग लगाता/लगाती
  2. tú तुम दाग लगाते/लगाती
  3. usted, él, ella वह दाग लगाता/लगाती
  4. nosotros हम दाग लगाते/लगाती
  5. vosotros स्पेन तुम सब दाग लगाते/लगाती
  6. ustedes, ellos, ellas वे दाग लगाते/लगाती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं दाग लगाऊँ
  2. tú (कि) तुम दाग लगाओ
  3. usted, él, ella (कि) वह दाग लगाए
  4. nosotros (कि) हम दाग लगाएँ
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब दाग लगाओ
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे दाग लगाएँ

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैं दाग लगाता/लगाती
  2. tú (अगर) तुम दाग लगाते/लगाती
  3. usted, él, ella (अगर) वह दाग लगाता/लगाती
  4. nosotros (अगर) हम दाग लगाते/लगाती
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सब दाग लगाते/लगाती
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) वे दाग लगाते/लगाती

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú दाग लगाओ!
  2. usted दाग लगाइए!
  3. nosotros दाग लगाएँ!
  4. vosotros स्पेन दाग लगाओ! (तुम सब)
  5. ustedes दाग लगाओ! (तुम सब)

manchar का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    El vino tinto mancha más que el blanco.

    लाल वाइन सफेद वाइन से ज़्यादा दाग लगाती है।

  2. भूतकाल

    El niño manchó el sofá nuevo de chocolate.

    लड़के ने नए सोफ़े पर चॉकलेट लगा दी।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Aquel bolígrafo manchaba todos los bolsillos.

    उस पेन ने हर जेब में दाग लगा दिए।

  4. भविष्य

    Con esa salsa te mancharás la camisa, ponte una servilleta.

    उस सॉस से तुम्हारी शर्ट पर दाग लग जाएगा, नैपकिन लगा लो।

  5. शर्तिया

    Una alfombra blanca se mancharía el primer día.

    सफेद कालीन पहले ही दिन दागदार हो जाएगा।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Cuidado, que no se manchen las sábanas de aceite.

    ध्यान रखना, चादरों पर तेल न लगने पाए।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Si el café manchara el vestido, lo lavaría enseguida.

    अगर कॉफी ने ड्रेस पर दाग लगा दिया, तो मैं उसे तुरंत धो दूँगा/दूँगी।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Mancha lo que quieras, para eso es la ropa vieja!

    जितना चाहो उतना गंदे हो जाओ, पुराने कपड़े इसी काम के लिए होते हैं!

जानने योग्य

  • "Mancharse" का मतलब है खुद को गंदा कर लेना: "Te has manchado la camisa." दाग होता है "una mancha"।

आप manchar कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · प्रवाहिता स्तर 2

  • El polvo de la obra lo mancha todo, hasta las macetas. निर्माण-कार्य की धूल हर चीज़ पर लग जाती है, यहाँ तक कि फूलों के गमलों पर भी।
  • Pablo me manchó la manga de pintura. पाब्लो ने मेरी बाँह पर पेंट लगा दिया।
  • Ponte el mono, Pablo, que te vas a manchar. पाब्लो, अपना ओवरऑल पहन लो, वरना तुम अपने ऊपर सारा पेंट लगा लोगे।

स्पेनिश · प्रवाहिता स्तर 3

  • La pintura blanca no mancha. Casi. सफ़ेद पेंट दाग़ नहीं लगाता। लगभग।
  • La gotera manchó el techo del tercero en julio. जुलाई में रिसाव ने तीसरी मंज़िल की छत पर दाग लगा दिया।
  • Con el rodillo no vas a manchar nada. रोलर के साथ तुम कुछ भी गंदा नहीं करोगे/करोगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.