सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

meter

अंदर रखना

  • #167 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • जेरंड रूप: metiendo
  • भूत कृदंत: metido

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं अंदर रखता/रखती हूँ
  2. tú तुम अंदर रखते/रखती हो
  3. usted, él, ella वह अंदर रखता/रखती है
  4. nosotros हम अंदर रखते/रखती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब अंदर रखते/रखती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे अंदर रखते/रखती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैं अंदर रखता/रखती हूँ
  2. tú तुम अंदर रखते/रखती हो
  3. usted, él, ella उसने अंदर रखा
  4. nosotros हम अंदर रखते/रखती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब अंदर रखते/रखती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे अंदर रखते/रखती हैं

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं अंदर रखता/रखती था/थी
  2. tú तुम अंदर रखते/रखती थे/थीं
  3. usted, él, ella वह अंदर रखता/रखती था/थी
  4. nosotros हम अंदर रखते/रखती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब अंदर रखते/रखती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे अंदर रखते/रखती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं अंदर रखूँगा/रखूँगी
  2. tú तुम अंदर रखोगे/रखोगी
  3. usted, él, ella वह अंदर रखेगा/रखेगी
  4. nosotros हम अंदर रखेंगे/रखेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब अंदर रखोगे/रखोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे अंदर रखेंगे/रखेंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं अंदर रखूँगा/रखूँगी
  2. tú तुम अंदर रखोगे/रखोगी
  3. usted, él, ella वह अंदर रखेगा/रखेगी
  4. nosotros हम अंदर रखेंगे/रखेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब अंदर रखोगे/रखोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे अंदर रखेंगे/रखेंगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo कि मैं अंदर रखूँ
  2. tú कि तुम अंदर रखो
  3. usted, él, ella कि वह अंदर रखे
  4. nosotros कि हम अंदर रखें
  5. vosotros स्पेन कि तुम सब अंदर रखो
  6. ustedes, ellos, ellas कि वे अंदर रखें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo अगर मैं अंदर रखूँ
  2. tú अगर तुम अंदर रखो
  3. usted, él, ella अगर वह अंदर रखे
  4. nosotros अगर हम अंदर रखें
  5. vosotros स्पेन अगर तुम सब अंदर रखो
  6. ustedes, ellos, ellas अगर वे अंदर रखें

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú अंदर रखो!
  2. usted अंदर रखिए!
  3. nosotros अंदर रखें!
  4. vosotros स्पेन अंदर रखो! (तुम सब)
  5. ustedes अंदर रखो! (तुम सब)

meter का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Meto las llaves siempre en el mismo bolsillo.

    मैं हमेशा अपनी चाबियाँ उसी जेब में रखता/रखती हूँ।

  2. भूतकाल

    Metí la pata al preguntarle por su exmarido.

    मैंने उसके पूर्व पति के बारे में पूछकर बड़ी भद्दी गलती कर दी।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mi hermano se metía conmigo delante de sus amigos.

    मेरा भाई अपने दोस्तों के सामने मुझे तंग किया करता था।

  4. भविष्य

    Meteré el coche en el garaje antes de la tormenta.

    तूफान से पहले मैं गाड़ी गैरेज में रख दूँगा/दूँगी।

  5. शर्तिया

    Yo metería el pescado en la nevera ahora mismo.

    मैं अभी के अभी मछली फ्रिज में रख देता/देती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    No quiero que metas el perro en la cama.

    मैं नहीं चाहता/चाहती कि तुम कुत्ते को बिस्तर पर रखो।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Le dije que metiera las maletas en el maletero.

    मैंने उससे कहा कि सूटकेस डिक्की में रख दे।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Mete el pan en el horno, que se enfría!

    ब्रेड को ओवन में रखो, यह ठंडी हो रही है!

जानने योग्य

  • "Meterse con alguien" का मतलब है किसी का मज़ाक उड़ाना या किसी को तंग करना; "meter la pata" का मतलब है बड़ी भद्दी गलती कर बैठना।

आप meter कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · उन्नत स्तर 1

  • Meto el libro en la maleta. मैं किताब को सूटकेस में डालता/डालती हूँ।
  • He metido el regalo en una bolsa. मैंने तोहफ़ा एक बैग में रख दिया है।
  • Voy a meter la ropa en el armario. मैं कपड़ों को अलमारी में रखने वाला/वाली हूँ।

स्पेनिश · उन्नत स्तर 3

  • Siempre meto un abanico en el bolso. मैं हमेशा अपने बैग में एक पंखा रखता/रखती हूँ।
  • Metí el vestido en la maleta de mano. मैंने ड्रेस को हैंड लगेज में रखा।
  • No voy a meter el jamón en la maleta. मैं सूटकेस में हैम नहीं डालने जा रहा/रही हूँ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.