सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

pillar

पकड़ लेना (पकड़कर भंडाफोड़ करना)

  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: pillando
  • भूत कृदंत: pillado

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं पकड़ लेता/लेती हूँ
  2. tú तुम पकड़ लेते/लेती हो
  3. usted, él, ella वह पकड़ लेता/लेती है
  4. nosotros हम पकड़ लेते/लेती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब पकड़ लेते/लेती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे पकड़ लेते/लेती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैंने पकड़ लिया
  2. tú तुमने पकड़ लिया
  3. usted, él, ella उसने पकड़ लिया
  4. nosotros हमने पकड़ लिया
  5. vosotros स्पेन तुम सबने पकड़ लिया
  6. ustedes, ellos, ellas उन्होंने पकड़ लिया

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं पकड़ा करता/करती था/थी
  2. tú तुम पकड़ा करते/करती थे/थीं
  3. usted, él, ella वह पकड़ा करता/करती था/थी
  4. nosotros हम पकड़ा करते/करती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब पकड़ा करते/करती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे पकड़ा करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं पकड़ लूँगा/लूँगी
  2. tú तुम पकड़ लोगे/लोगी
  3. usted, él, ella वह पकड़ लेगा/लेगी
  4. nosotros हम पकड़ लेंगे/लेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब पकड़ लोगे/लोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे पकड़ लेंगे/लेंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं पकड़ लूँगा/लूँगी
  2. tú तुम पकड़ लोगे/लोगी
  3. usted, él, ella वह पकड़ लेगा/लेगी
  4. nosotros हम पकड़ लेंगे/लेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब पकड़ लोगे/लोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे पकड़ लेंगे/लेंगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo कि मैं पकड़ लूँ
  2. tú कि तुम पकड़ लो
  3. usted, él, ella कि वह पकड़ ले
  4. nosotros कि हम पकड़ लें
  5. vosotros स्पेन कि तुम सब पकड़ लो
  6. ustedes, ellos, ellas कि वे पकड़ लें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo अगर मैं पकड़ लेता/लेती
  2. tú अगर तुम पकड़ लेते/लेती
  3. usted, él, ella अगर वह पकड़ लेता/लेती
  4. nosotros अगर हम पकड़ लेते/लेती
  5. vosotros स्पेन अगर तुम सब पकड़ लेते/लेती
  6. ustedes, ellos, ellas अगर वे पकड़ लेते/लेती

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú पकड़ लो!
  2. usted पकड़ लीजिए!
  3. nosotros पकड़ लें!
  4. vosotros स्पेन पकड़ लो! (तुम सब)
  5. ustedes पकड़ लो! (तुम सब)

pillar का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Siempre pillo a mi hijo con el móvil a medianoche.

    मैं हमेशा अपने बेटे को आधी रात को फोन पर पकड़ लेता/लेती हूँ।

  2. भूतकाल

    La profesora pilló a dos alumnos copiando.

    टीचर ने दो छात्रों को नकल करते हुए पकड़ लिया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mi madre nos pillaba cada vez que mentíamos.

    जब भी हम झूठ बोलते थे, मेरी माँ हमें हर बार पकड़ लेती थी।

  4. भविष्य

    Un día te pillarán y no sabrás qué decir.

    एक दिन वे तुम्हें पकड़ लेंगे और तुम्हें पता नहीं होगा कि क्या कहना है।

  5. शर्तिया

    Con esa excusa, te pillaría hasta un niño.

    उस बहाने के साथ तो कोई बच्चा भी तुम्हें पकड़ लेता।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Esconde el regalo antes de que te pille.

    तोहफा छिपा दो, इससे पहले कि वह तुम्हें पकड़ ले।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Salimos por detrás para que nadie nos pillara.

    हम पीछे की तरफ से निकल गए ताकि कोई हमें पकड़ न ले।

  8. आज्ञार्थक

    Píllalo con las manos en la masa y se acabó.

    उसे रंगे हाथ पकड़ लो और फिर बात खत्म।

जानने योग्य

  • "Pillar" बहुत स्पेनिश मुहावरा है: te he pillado, यानी “मैंने तुम्हें पकड़ लिया”; "pillar un resfriado" का मतलब “सर्दी पकड़ लेना” होता है; "¿lo pillas?" का मतलब “समझे?” होता है।
  • "Me pilla lejos" का मतलब है कि यह मेरे रास्ते से हट गया; "me pilla de camino" का मतलब है कि यह मेरे रास्ते में/रास्ते पर है।

आप pillar कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · प्रवाहिता स्तर 3

  • Cuando Manolo dice que las croquetas son de hoy, siempre lo pillo. जब मानोलो कहता है कि क्रोकेट्स आज के हैं, मैं उसे हमेशा पकड़ लेता/लेती हूँ।
  • Anoche pillé a Julián comiendo turrón a las tres de la mañana. कल रात मैंने जूलियन को रात के तीन बजे नूगट खाते पकड़ा।
  • Esta noche voy a pillar a Julián con las manos en la masa. आज रात मैं जूलियन को रंगे हाथों पकड़ूँगा/पकड़ूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.