सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

proponer

सुझाव देना, प्रस्ताव रखना

  • #141 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • अनियमित -er क्रिया
  • जेरंड रूप: proponiendo
  • भूत कृदंत: propuesto

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं सुझाव देता/देती हूँ
  2. tú तुम सुझाव देते/देती हो
  3. usted, él, ella वह सुझाव देता/देती है
  4. nosotros हम सुझाव देते/देती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम लोग सुझाव देते/देती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे सुझाव देते/देती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैंने सुझाव दिया
  2. tú तुमने सुझाव दिया
  3. usted, él, ella उसने सुझाव दिया
  4. nosotros हमने सुझाव दिया
  5. vosotros स्पेन तुम लोगों ने सुझाव दिया
  6. ustedes, ellos, ellas उन्होंने सुझाव दिया

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं पहले सुझाव देता/देती था/थी
  2. tú तुम पहले सुझाव देते/देती थे/थीं
  3. usted, él, ella वह पहले सुझाव देता/देती था/थी
  4. nosotros हम पहले सुझाव देते/देती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम लोग पहले सुझाव देते/देती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे पहले सुझाव देते/देती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं सुझाव दूँगा/दूँगी
  2. tú तुम सुझाव दोगे/दोगी
  3. usted, él, ella वह सुझाव देगा/देगी
  4. nosotros हम सुझाव देंगे/देंगे
  5. vosotros स्पेन तुम लोग सुझाव दोगे/दोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे सुझाव देंगे/देंगे

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं सुझाव दूँगा/दूँगी
  2. tú तुम सुझाव दोगे/दोगी
  3. usted, él, ella वह सुझाव देगा/देगी
  4. nosotros हम सुझाव देंगे/देंगे
  5. vosotros स्पेन तुम लोग सुझाव दोगे/दोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे सुझाव देंगे/देंगे

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं सुझाव दूँ
  2. tú (कि) तुम सुझाव दो
  3. usted, él, ella (कि) वह सुझाव दे
  4. nosotros (कि) हम सुझाव दें
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम लोग सुझाव दो
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे सुझाव दें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैंने सुझाव दिया होता
  2. tú (अगर) तुमने सुझाव दिया होता
  3. usted, él, ella (अगर) उसने सुझाव दिया होता
  4. nosotros (अगर) हमने सुझाव दिया होता
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम लोगों ने सुझाव दिया होता
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) उन्होंने सुझाव दिया होता

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú सुझाव दो!
  2. usted सुझाव दीजिए!
  3. nosotros सुझाव दें!
  4. vosotros स्पेन सुझाव दो! (तुम सब)
  5. ustedes सुझाव दो! (तुम सब)

proponer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Propongo cenar en Triana y luego tomar algo.

    मैं सुझाव देता/देती हूँ कि Triana में डिनर करें और फिर एक ड्रिंक लें।

  2. भूतकाल

    Juan me propuso matrimonio en la Plaza de España.

    Juan ने Plaza de España में मुझे शादी के लिए प्रपोज़ किया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Cada verano proponíamos un viaje distinto.

    हर गर्मियों में हम एक अलग यात्रा का सुझाव देते थे।

  4. भविष्य

    Mañana propondré el cambio de horario al jefe.

    कल मैं बॉस को समय-सारणी में बदलाव का प्रस्ताव रखूँगा/रखूँगी।

  5. शर्तिया

    Yo propondría ir a la playa el domingo.

    मैं सुझाव दूँगा/दूँगी कि रविवार को समुद्र तट चलते हैं।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Espero que propongas algo mejor que el cine.

    मुझे उम्मीद है कि तुम सिनेमा से बेहतर कुछ सुझाओगे/सुझाओगी।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Me pidieron que propusiera un nombre para el bar.

    उन्होंने मुझसे बार के लिए एक नाम सुझाने को कहा।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Propón tú el plan, que yo nunca acierto!

    तुम ही प्लान सुझाओ, मुझसे तो कभी ठीक नहीं होता!

जानने योग्य

  • Proponerse algo का मतलब है अपने लिए कोई लक्ष्य तय करना: me propuse correr cada día.

आप proponer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · उन्नत स्तर 3

  • Os propongo una cosa: la cena, en mi bar. मैं कुछ सुझाव देता हूँ: मेरे बार में, डिनर।
  • Le propuse a Sarah casarnos en Teotitlán. मैंने सारा को सुझाव दिया कि हम तेओतितलान में शादी कर लें।
  • Le propondré a la editora un segundo libro. मैं प्रकाशक को दूसरी किताब सुझाऊँगा/सुझाऊँगी।

स्पेनिश · प्रवाहिता स्तर 1

  • Propongo cortar el capítulo cuatro. मैं अध्याय चार काटने का प्रस्ताव रखता हूँ।
  • Pablo propuso la fecha, y Lucía dijo que sí. पाब्लो ने तारीख़ प्रस्तावित की, और लूसिया ने हाँ कह दिया।
  • En la cena, voy a proponer un brindis por Encarna. रात के खाने पर, मैं एन्कार्ना के नाम एक टोस्ट प्रस्तावित करने जा रहा/रही हूँ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित -er क्रिया.