सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

resolver

हल करना

  • #181 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • अनियमित -er क्रिया
  • जेरंड रूप: resolviendo
  • भूत कृदंत: resuelto

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं हल करता/करती हूँ
  2. tú तुम हल करते/करती हो
  3. usted, él, ella वह हल करता/करती है
  4. nosotros हम हल करते/करती हैं
  5. vosotros स्पेन आप सब हल करते/करती हैं
  6. ustedes, ellos, ellas वे हल करते/करती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैंने हल किया
  2. tú तुमने हल किया
  3. usted, él, ella उसने हल किया
  4. nosotros हमने हल किया
  5. vosotros स्पेन आप सबने हल किया
  6. ustedes, ellos, ellas उन्होंने हल किया

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं हल किया करता/करती था/थी
  2. tú तुम हल किया करते/करती थे/थीं
  3. usted, él, ella वह हल किया करता/करती था/थी
  4. nosotros हम हल किया करते/करती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन आप सब हल किया करते/करती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे हल किया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं हल करूँगा/करूँगी
  2. tú तुम हल करोगे/करोगी
  3. usted, él, ella वह हल करेगा/करेगी
  4. nosotros हम हल करेंगे/करेंगी
  5. vosotros स्पेन आप सब हल करेंगे/करेंगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे हल करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं हल करूँगा/करूँगी
  2. tú तुम हल करोगे/करोगी
  3. usted, él, ella वह हल करेगा/करेगी
  4. nosotros हम हल करेंगे/करेंगी
  5. vosotros स्पेन आप सब हल करेंगे/करेंगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे हल करेंगे/करेंगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं हल करूँ
  2. tú (कि) तुम हल करो
  3. usted, él, ella (कि) वह हल करे
  4. nosotros (कि) हम हल करें
  5. vosotros स्पेन (कि) आप सब हल करें
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे हल करें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैंने हल किया होता
  2. tú (अगर) तुमने हल किया होता
  3. usted, él, ella (अगर) उसने हल किया होता
  4. nosotros (अगर) हमने हल किया होता
  5. vosotros स्पेन (अगर) आप सबने हल किया होता
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) उन्होंने हल किया होता

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú हल करो!
  2. usted हल कीजिए!
  3. nosotros हल करें!
  4. vosotros स्पेन हल करो! (आप सब)
  5. ustedes हल करो! (आप सब)

resolver का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Mi papá resuelve los crucigramas en diez minutos.

    मेरे पापा दस मिनट में क्रॉसवर्ड हल कर लेते हैं।

  2. भूतकाल

    Resolvimos el problema del agua con el vecino.

    हमने पड़ोसी के साथ पानी की समस्या सुलझा ली।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Mi abuela resolvía todo con una buena sopa.

    मेरी दादी एक अच्छे सूप से सब कुछ सुलझा देती थीं।

  4. भविष्य

    El técnico resolverá la falla esta tarde.

    तकनीशियन आज दोपहर खराबी ठीक कर देगा।

  5. शर्तिया

    Un poco de dinero resolvería muchas cosas.

    थोड़े-से पैसे बहुत-सी चीज़ें सुलझा देंगे।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Espero que resuelvan lo de mi maleta hoy mismo.

    उम्मीद है वे आज ही मेरे सूटकेस वाली बात सुलझा देंगे।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    El cliente exigió que resolviéramos el error ya.

    ग्राहक ने मांग की कि हम तुरंत गलती ठीक करें।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Resuelve esto tú, yo ya no puedo más!

    यह तुम ही हल करो, मुझसे अब और नहीं हो रहा!

जानने योग्य

  • "Resolver" का मतलब किसी मामले का निपटारा करना भी होता है: "ya lo resolvimos"। कृदंत (participle) "resuelto" है: "problema resuelto"।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित -er क्रिया.