सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

rezar

प्रार्थना करना

  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: rezando
  • भूत कृदंत: rezado

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं प्रार्थना करता/करती हूँ
  2. tú तुम प्रार्थना करते/करती हो
  3. usted, él, ella वह प्रार्थना करता/करती है
  4. nosotros हम प्रार्थना करते/करती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब प्रार्थना करते/करती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे प्रार्थना करते/करती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैंने प्रार्थना की
  2. tú तुमने प्रार्थना की
  3. usted, él, ella उसने प्रार्थना की
  4. nosotros हमने प्रार्थना की
  5. vosotros स्पेन तुम सबने प्रार्थना की
  6. ustedes, ellos, ellas उन्होंने प्रार्थना की

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं प्रार्थना किया/किया करती थी
  2. tú तुम प्रार्थना किया/किया करते थे
  3. usted, él, ella वह प्रार्थना किया/किया करता था
  4. nosotros हम प्रार्थना किया/किया करते थे
  5. vosotros स्पेन तुम सब प्रार्थना किया/किया करते थे
  6. ustedes, ellos, ellas वे प्रार्थना किया/किया करते थे

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं प्रार्थना करूँगा/करूँगी
  2. tú तुम प्रार्थना करोगे/करोगी
  3. usted, él, ella वह प्रार्थना करेगा/करेगी
  4. nosotros हम प्रार्थना करेंगे/करेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब प्रार्थना करोगे/करोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे प्रार्थना करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं प्रार्थना करूँगा/करूँगी
  2. tú तुम प्रार्थना करोगे/करोगी
  3. usted, él, ella वह प्रार्थना करेगा/करेगी
  4. nosotros हम प्रार्थना करेंगे/करेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब प्रार्थना करोगे/करोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे प्रार्थना करेंगे/करेंगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं प्रार्थना करूँ
  2. tú (कि) तुम प्रार्थना करो
  3. usted, él, ella (कि) वह प्रार्थना करे
  4. nosotros (कि) हम प्रार्थना करें
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब प्रार्थना करो
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे प्रार्थना करें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैंने प्रार्थना की होती
  2. tú (अगर) तुमने प्रार्थना की होती
  3. usted, él, ella (अगर) उसने प्रार्थना की होती
  4. nosotros (अगर) हमने प्रार्थना की होती
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सबने प्रार्थना की होती
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) उन्होंने प्रार्थना की होती

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú प्रार्थना करो!
  2. usted प्रार्थना कीजिए!
  3. nosotros प्रार्थना करें!
  4. vosotros स्पेन प्रार्थना करो! (तुम सब)
  5. ustedes प्रार्थना करो! (तुम सब)

rezar का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Mi abuela reza todas las noches antes de dormir.

    मेरी दादी हर रात सोने से पहले प्रार्थना करती हैं।

  2. भूतकाल

    Recé para que el avión aterrizara bien.

    मैंने प्रार्थना की कि विमान सुरक्षित रूप से उतर जाए।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    De pequeños rezábamos en el colegio cada mañana.

    बच्चों के रूप में हम हर सुबह स्कूल में प्रार्थना करते थे।

  4. भविष्य

    Rezaré por tu madre, a ver si mejora.

    मैं तुम्हारी माँ के लिए प्रार्थना करूँगा/करूँगी, उम्मीद है कि वह बेहतर हो जाए।

  5. शर्तिया

    Yo rezaría un poco, por si acaso.

    मैं एक प्रार्थना करूँगा/करूँगी, बस एहतियातन।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Mi madre quiere que recemos antes de la cena.

    मेरी माँ चाहती है कि हम रात के खाने से पहले प्रार्थना करें।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    El cura nos pidió que rezáramos por los enfermos.

    पादरी ने हमसे बीमारों के लिए प्रार्थना करने को कहा।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Reza para que no llueva el Domingo de Ramos!

    प्रार्थना करो कि पाम संडे को बारिश न हो!

जानने योग्य

  • "Rezar por alguien" का अर्थ है किसी के लिए प्रार्थना करना; "rezar para que" के बाद subjunctive लगाने का मतलब है यह प्रार्थना करना कि कुछ घटित हो।

आप rezar कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · उन्नत स्तर 2

  • Rezo por vosotros todas las noches. मैं हर रात तुम्हारे लिए प्रार्थना करता/करती हूँ।
  • En el taxi recé todo el camino. टैक्सी में मैंने पूरे रास्ते प्रार्थना की।
  • Mañana rezaré por la niña de Valeria. कल मैं वैलेरिया की बच्ची के लिए प्रार्थना करूँगा/करूँगी।

स्पेनिश · प्रवाहिता स्तर 3

  • Rezo poco, pero cuando rezo, me escuchan. मैं ज़्यादा प्रार्थना नहीं करता/करती, लेकिन जब मैं प्रार्थना करता/करती हूँ, तो वे सुनते हैं।
  • Anoche recé un rosario entero por vosotros. कल रात मैंने तुम सबके लिए पूरी माला पढ़कर प्रार्थना की।
  • Mañana rezaré yo, que a mi hermana se le olvida. कल मैं प्रार्थना करूँगा, क्योंकि मेरी बहन भूल जाती है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.