ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

dürfen

ได้รับอนุญาตให้

  • อันดับที่ #24 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาช่วย (Modal verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gedurft

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันได้รับอนุญาตให้
  2. du เธอได้รับอนุญาตให้
  3. er, sie, es เขา/เธอได้รับอนุญาตให้
  4. wir พวกเราได้รับอนุญาตให้
  5. ihr พวกเธอได้รับอนุญาตให้
  6. sie, Sie พวกเขาได้รับอนุญาตให้

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันได้รับอนุญาตให้
  2. du เธอได้รับอนุญาตให้
  3. er, sie, es เขา/เธอได้รับอนุญาตให้
  4. wir พวกเราได้รับอนุญาตให้
  5. ihr พวกเธอได้รับอนุญาตให้
  6. sie, Sie พวกเขาได้รับอนุญาตให้

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้รับอนุญาตให้
  2. du เธอได้รับอนุญาตให้
  3. er, sie, es เขา/เธอได้รับอนุญาตให้
  4. wir พวกเราได้รับอนุญาตให้
  5. ihr พวกเธอได้รับอนุญาตให้
  6. sie, Sie พวกเขาได้รับอนุญาตให้

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะได้รับอนุญาตให้
  2. du เธอจะได้รับอนุญาตให้
  3. er, sie, es เขา/เธอจะได้รับอนุญาตให้
  4. wir พวกเราจะได้รับอนุญาตให้
  5. ihr พวกเธอจะได้รับอนุญาตให้
  6. sie, Sie พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะได้รับอนุญาตให้
  2. du เธอจะได้รับอนุญาตให้
  3. er, sie, es เขา/เธอจะได้รับอนุญาตให้
  4. wir พวกเราจะได้รับอนุญาตให้
  5. ihr พวกเธอจะได้รับอนุญาตให้
  6. sie, Sie พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้

วิธีใช้ dürfen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Darf ich hier kurz parken?

    ขอจอดที่นี่แป๊บหนึ่งได้ไหม?

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Als Kind durfte ich nie lange aufbleiben.

    ตอนเป็นเด็ก ฉันไม่เคยได้รับอนุญาตให้นอนดึก

  3. กาลสมบูรณ์

    Das haben wir früher nicht gedurft.

    เมื่อก่อนพวกเราไม่ได้รับอนุญาตให้ทำอย่างนั้น

  4. อนาคต

    Bald wirst du allein fahren dürfen.

    อีกไม่นานเธอจะได้รับอนุญาตให้ขับรถคนเดียว

  5. รูปเงื่อนไข

    Dürfte ich bitte das Fenster öffnen?

    ขอเปิดหน้าต่างได้ไหมครับ/คะ?

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Darf ich? คือ “ขออนุญาตได้ไหม” แบบสุภาพ; man darf hier nicht rauchen คือที่นี่ห้ามสูบบุหรี่
  • Dürfte เป็นวิธีถามที่นุ่มนวลที่สุด: dürfte ich kurz stören?

ที่ที่คุณจะได้ยิน dürfen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Am Sonntag darf man das nicht! วันอาทิตย์ทำแบบนั้นไม่ได้!
  • Am Sonntag durfte ich das nicht. วันอาทิตย์ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำอย่างนั้น
  • Am Montag dürfen Sie das. วันจันทร์คุณทำได้

เยอรมัน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Am Sonntag darf man das nicht! วันอาทิตย์ทำแบบนั้นไม่ได้!
  • Am Sonntag durfte ich das nicht. วันอาทิตย์ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำอย่างนั้น
  • Am Montag dürfen Sie das. วันจันทร์คุณทำได้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาช่วย (modal verb)