ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

sich beruhigen

สงบลง

  • อันดับที่ #196 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): beruhigt

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันสงบลง
  2. du เธอสงบลง
  3. er, sie, es เขา/เธอสงบลง
  4. wir พวกเราสงบลง
  5. ihr พวกเธอสงบลง
  6. sie, Sie พวกเขาสงบลง

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันสงบลงแล้ว
  2. du เธอสงบลงแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอสงบลงแล้ว
  4. wir พวกเราสงบลงแล้ว
  5. ihr พวกเธอสงบลงแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาสงบลงแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้สงบลงแล้ว
  2. du เธอได้สงบลงแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้สงบลงแล้ว
  4. wir พวกเราได้สงบลงแล้ว
  5. ihr พวกเธอได้สงบลงแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้สงบลงแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะสงบลง
  2. du เธอจะสงบลง
  3. er, sie, es เขา/เธอจะสงบลง
  4. wir พวกเราจะสงบลง
  5. ihr พวกเธอจะสงบลง
  6. sie, Sie พวกเขาจะสงบลง

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันคงจะสงบลง
  2. du เธอคงจะสงบลง
  3. er, sie, es เขา/เธอคงจะสงบลง
  4. wir พวกเราคงจะสงบลง
  5. ihr พวกเธอคงจะสงบลง
  6. sie, Sie พวกเขาคงจะสงบลง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du สงบลง!
  2. ihr สงบลง! (พวกเธอทุกคน)
  3. Sie สงบลง! (สุภาพ)

วิธีใช้ sich beruhigen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich beruhige mich am besten bei einem Spaziergang.

    ฉันสงบลงได้ดีที่สุดตอนเดินเล่น

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Das Baby beruhigte sich erst nach einer Stunde.

    ทารกเพิ่งสงบลงหลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมง

  3. กาลสมบูรณ์

    Hat er sich inzwischen wieder beruhigt?

    ระหว่างนี้เขาสงบลงอีกครั้งแล้วหรือยัง

  4. อนาคต

    Der Wind wird sich am Abend beruhigen.

    ตอนเย็นลมจะสงบลง

  5. รูปเงื่อนไข

    Mit einem Tee würdest du dich schneller beruhigen.

    ถ้าดื่มชาสักถ้วย เธอจะสงบลงได้เร็วกว่า

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Beruhigen Sie sich, der Arzt kommt gleich.

    ใจเย็นๆ หมอกำลังมาเดี๋ยวนี้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ถ้าไม่มี "sich", beruhigen คือทำให้คนอื่นสงบลง: Sie beruhigt das Baby.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)