ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา INDONESIAN

belajar

เรียน; ศึกษา; เรียนรู้

  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. saya ฉันเรียน (ปัจจุบัน)
  2. aku ฉันเรียน (ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  3. kamu เธอเรียน (ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  4. Anda คุณเรียน (เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  5. dia เขา/เธอเรียน (ปัจจุบัน)
  6. kami พวกเราเรียน (ไม่รวมผู้ฟัง, ปัจจุบัน)
  7. kita พวกเราเรียน (รวมผู้ฟัง, ปัจจุบัน)
  8. kalian พวกคุณเรียน (ปัจจุบัน)
  9. mereka พวกเขาเรียน (ปัจจุบัน)

ต่อเนื่อง

  1. saya ฉันกำลังเรียน (ตอนนี้)
  2. kamu เธอกำลังเรียน (ตอนนี้)
  3. Anda คุณกำลังเรียน (เป็นทางการ, ตอนนี้)
  4. dia เขา/เธอกำลังเรียน (ตอนนี้)
  5. kami พวกเรากำลังเรียน (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. kita พวกเรากำลังเรียน (รวมผู้ฟัง)
  7. kalian พวกคุณกำลังเรียน
  8. mereka พวกเขากำลังเรียน

อดีต

  1. saya เมื่อวานฉันเรียน (อดีต)
  2. kamu เมื่อวานเธอเรียน (อดีต)
  3. Anda เมื่อวานคุณเรียน (เป็นทางการ, อดีต)
  4. dia เมื่อวานเขา/เธอเรียน (อดีต)
  5. kami เมื่อวานพวกเราเรียน (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. kita เมื่อวานพวกเราเรียน (รวมผู้ฟัง)
  7. kalian เมื่อวานพวกคุณเรียน
  8. mereka เมื่อวานพวกเขาเรียน

กาลสมบูรณ์

  1. saya ฉันเรียนแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  2. kamu เธอเรียนแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  3. Anda คุณเรียนแล้ว (เป็นทางการ, รูปสมบูรณ์)
  4. dia เขา/เธอเรียนแล้ว (รูปสมบูรณ์)
  5. kami พวกเราเรียนแล้ว (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. kita พวกเราเรียนแล้ว (รวมผู้ฟัง)
  7. kalian พวกคุณเรียนแล้ว
  8. mereka พวกเขาเรียนแล้ว

อนาคต

  1. saya ฉันจะเรียน (อนาคต)
  2. kamu เธอจะเรียน (อนาคต)
  3. Anda คุณจะเรียน (เป็นทางการ, อนาคต)
  4. dia เขา/เธอจะเรียน (อนาคต)
  5. kami พวกเราจะเรียน (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. kita พวกเราจะเรียน (รวมผู้ฟัง)
  7. kalian พวกคุณจะเรียน
  8. mereka พวกเขาจะเรียน

ปฏิเสธ

  1. saya ฉันไม่เรียน
  2. kamu เธอไม่เรียน
  3. dia เขา/เธอไม่เรียน
  4. kami พวกเราไม่เรียน
  5. mereka พวกเขาไม่เรียน
  6. saya (belum) ฉันยังไม่ได้เรียน
  7. dia (belum) เขา/เธอยังไม่ได้เรียน
  8. kami (belum) พวกเรายังไม่ได้เรียน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. kamu เรียนสิ (พูดกับคนเดียว, คำสั่งแบบนุ่มนวล)
  2. Anda เชิญเรียนได้เลย (เป็นทางการ, สุภาพ)
  3. kalian มาเรียนกันเถอะ! (พูดกับหลายคน, เป็นกันเอง)
  4. kita เรียนกันเถอะ (คำชวนที่รวมผู้ฟัง)
  5. kamu (jangan) อย่าเรียนดึกเกินไปนะ (คำแนะนำแบบเป็นกันเอง)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. bentuk dasar เรียน; ศึกษา (รูปพจนานุกรม)
  2. tujuan เพื่อเรียน
  3. keinginan อยากเรียน
  4. kemampuan เรียนได้; สามารถเรียนได้
  5. keharusan ต้องเรียน

วิธีใช้ belajar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Saya belajar bahasa Indonesia setiap pagi.

    ฉันเรียนภาษาอินโดนีเซียทุกเช้า

  2. ต่อเนื่อง

    Adik saya sedang belajar di kamar.

    ตอนนี้น้องของฉันกำลังเรียนอยู่ในห้อง

  3. อดีต

    Kemarin kami belajar bersama di perpustakaan.

    เมื่อวานพวกเราเรียนด้วยกันที่ห้องสมุด

  4. กาลสมบูรณ์

    Saya sudah belajar untuk ujian besok.

    ฉันอ่านหนังสือเตรียมสอบพรุ่งนี้เรียบร้อยแล้ว

  5. อนาคต

    Besok kita akan belajar di rumah teman.

    พรุ่งนี้พวกเราจะไปเรียนที่บ้านเพื่อน

  6. ปฏิเสธ

    Dia belum belajar bahasa Jawa.

    เขา/เธอยังไม่ได้เรียนภาษาชวา

  7. ปฏิเสธ

    Malam ini saya tidak belajar karena sangat capek.

    คืนนี้ฉันไม่เรียน เพราะเหนื่อยมาก

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Ayo belajar bersama, Dina!

    มาเรียนด้วยกันเถอะ ดีนา!

  9. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Silakan belajar di ruangan ini.

    เชิญเรียนในห้องนี้ได้ตามสบายเลย

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Saya mau belajar memasak.

    ฉันอยากเรียนทำอาหาร

ข้อมูลที่ควรรู้

  • กริยาภาษาอินโดนีเซียไม่เปลี่ยนรูปตามบุรุษหรือพจน์ ใช้รูปเดียวกัน "belajar" กับ "saya", "dia" และ "mereka" คำบอกเวลาและการณ์ลักษณะ เช่น "sudah", "sedang" และ "akan" เป็นตัวบอกกาล
  • "belajar" มาจากรากศัพท์ "ajar" รวมกับอุปสรรค ber- ในคำนี้อุปสรรคเปลี่ยนเป็น bel- แบบไม่ปกติ จึงได้รูป "belajar" ไม่ใช่ "berajar"
  • ใช้ "belajar" สำหรับการเรียนหรือการเรียนรู้โดยทั่วไป: "Saya belajar di sekolah." สำหรับวิชาเฉพาะ "belajar" สามารถตามด้วยชื่อวิชาได้โดยตรง: "belajar bahasa Inggris"
  • "sudah belajar" หมายถึง เรียนแล้ว, "sedang belajar" หมายถึง กำลังเรียน และ "akan belajar" หมายถึง จะเรียน ส่วน "pernah belajar" หมายถึง เคยเรียนมาแล้วในช่วงใดช่วงหนึ่ง
  • ทำเป็นรูปปฏิเสธด้วย "tidak belajar" (ไม่เรียน) หรือ "belum belajar" (ยังไม่ได้เรียน) สำหรับคำสั่งปฏิเสธ ให้ใช้ "Jangan belajar terlalu malam."
  • คำที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ "pelajar" (นักเรียน), "pelajaran" (บทเรียน) และ "mempelajari" (ศึกษาสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างลึกซึ้ง) โดย "mempelajari" ต้องมีกรรม เช่น "mempelajari buku itu"