ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

accomodarsi

นั่งลง, ทำตัวให้สบาย

  • อันดับที่ #363 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): accomodato
  • รูปเจอรันด์: accomodandosi

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันนั่งลง
  2. tu คุณนั่งลง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอนั่งลง
  4. noi พวกเรานั่งลง
  5. voi พวกคุณนั่งลง
  6. loro พวกเขานั่งลง

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันนั่งลงแล้ว
  2. tu คุณนั่งลงแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอนั่งลงแล้ว
  4. noi พวกเรานั่งลงแล้ว
  5. voi พวกคุณนั่งลงแล้ว
  6. loro พวกเขานั่งลงแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยนั่งลง
  2. tu คุณเคยนั่งลง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยนั่งลง
  4. noi พวกเราเคยนั่งลง
  5. voi พวกคุณเคยนั่งลง
  6. loro พวกเขาเคยนั่งลง

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะนั่งลง
  2. tu คุณจะนั่งลง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะนั่งลง
  4. noi พวกเราจะนั่งลง
  5. voi พวกคุณจะนั่งลง
  6. loro พวกเขาจะนั่งลง

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะนั่งลง
  2. tu คุณคงจะนั่งลง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะนั่งลง
  4. noi พวกเราคงจะนั่งลง
  5. voi พวกคุณคงจะนั่งลง
  6. loro พวกเขาคงจะนั่งลง

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า)ฉันนั่งลง
  2. tu (ว่า)คุณนั่งลง
  3. lui, lei, Lei (ว่า)เขา/เธอนั่งลง
  4. noi (ว่า)พวกเรานั่งลง
  5. voi (ว่า)พวกคุณนั่งลง
  6. loro (ว่า)พวกเขานั่งลง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu นั่งลง!
  2. Lei นั่งลง! (สุภาพ)
  3. noi นั่งลงกันเถอะ!
  4. voi นั่งลง! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ accomodarsi

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Vi accomodate qui vicino alla finestra?

    คุณอยากนั่งตรงนี้ข้างหน้าต่างไหม?

  2. อดีต

    Ci siamo accomodati al tavolo in giardino.

    พวกเรานั่งลงที่โต๊ะในสวน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Gli ospiti si accomodavano in salotto per il caffè.

    แขก ๆ จะนั่งพักในห้องนั่งเล่นเพื่อดื่มกาแฟ

  4. อนาคต

    Mi accomoderò in fondo, vicino alla porta.

    ฉันจะนั่งข้างหลัง ใกล้ประตู

  5. รูปเงื่อนไข

    Mi accomoderei volentieri, sono stanco morto.

    ฉันยินดีจะนั่งลงเลย ฉันเหนื่อยแทบตาย

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Preferisce che ci accomodiamo dentro o fuori?

    คุณอยากให้พวกเรานั่งข้างในหรือข้างนอก?

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Si accomodi, il dottore arriva subito.

    เชิญนั่งก่อนนะคะ/ครับ คุณหมอจะมาทันที

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Si accomodi! คือสิ่งที่พนักงานเสิร์ฟหรือเจ้าบ้านพูด: กรุณานั่ง เชิญเข้ามาเลย

ที่ที่คุณจะได้ยิน accomodarsi

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

อิตาลี · ระดับสูง ระดับ 3

  • Prego, si accomodi. เชิญนั่งครับ/ค่ะ
  • Mi sono accomodato vicino alla finestra. ฉันนั่งลงข้างหน้าต่าง
  • Vi accomoderete al tavolo grande. คุณจะไปนั่งที่โต๊ะใหญ่

อิตาลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • Prego, si accomodi. เชิญนั่งครับ/ค่ะ
  • Mi sono accomodato vicino alla finestra. ฉันนั่งลงข้างหน้าต่าง
  • Vi accomoderete al tavolo grande. คุณจะไปนั่งที่โต๊ะใหญ่

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -are