ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

avercela

โกรธใครสักคน (ce l'ho con te)

  • อันดับที่ #474 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): avuta
  • รูปเจอรันด์: avendocela

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันโกรธใครสักคน
  2. tu คุณโกรธใครสักคน
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอโกรธใครสักคน
  4. noi พวกเราโกรธใครสักคน
  5. voi พวกคุณโกรธใครสักคน
  6. loro พวกเขาโกรธใครสักคน

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันเคยโกรธใครสักคน
  2. tu คุณเคยโกรธใครสักคน
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยโกรธใครสักคน
  4. noi พวกเราเคยโกรธใครสักคน
  5. voi พวกคุณเคยโกรธใครสักคน
  6. loro พวกเขาเคยโกรธใครสักคน

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยโกรธใครสักคนเป็นประจำ
  2. tu คุณเคยโกรธใครสักคนเป็นประจำ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยโกรธใครสักคนเป็นประจำ
  4. noi พวกเราเคยโกรธใครสักคนเป็นประจำ
  5. voi พวกคุณเคยโกรธใครสักคนเป็นประจำ
  6. loro พวกเขาเคยโกรธใครสักคนเป็นประจำ

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะโกรธใครสักคน
  2. tu คุณจะโกรธใครสักคน
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะโกรธใครสักคน
  4. noi พวกเราจะโกรธใครสักคน
  5. voi พวกคุณจะโกรธใครสักคน
  6. loro พวกเขาจะโกรธใครสักคน

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะโกรธใครสักคน
  2. tu คุณคงจะโกรธใครสักคน
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะโกรธใครสักคน
  4. noi พวกเราคงจะโกรธใครสักคน
  5. voi พวกคุณคงจะโกรธใครสักคน
  6. loro พวกเขาคงจะโกรธใครสักคน

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันโกรธใครสักคน
  2. tu (ว่า) คุณโกรธใครสักคน
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอโกรธใครสักคน
  4. noi (ว่า) พวกเราโกรธใครสักคน
  5. voi (ว่า) พวกคุณโกรธใครสักคน
  6. loro (ว่า) พวกเขาโกรธใครสักคน

วิธีใช้ avercela

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ce l'hai ancora con me per ieri?

    คุณยังโกรธฉันเรื่องเมื่อวานอยู่ไหม?

  2. อดีต

    Ce l'ha avuta con lui per mesi.

    เธอโกรธเขาอยู่หลายเดือน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Da ragazzo ce l'avevo con tutto il mondo.

    ตอนเป็นเด็กผู้ชาย ฉันโกรธทั้งโลก

  4. อนาคต

    Se glielo dici, ce l'avrà con te.

    ถ้าคุณบอกเขา เขาจะโกรธคุณ

  5. รูปเงื่อนไข

    Non ce l'avrei con te per così poco.

    ฉันคงไม่โกรธคุณเพราะเรื่องแค่นี้หรอก

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Non voglio che tu ce l'abbia con lei.

    ฉันไม่อยากให้คุณโกรธเธอ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ใช้กับ con เสมอ: ce l'ho con te แปลว่า ฉันโกรธคุณ; non avercela con me แปลว่า อย่าโกรธฉัน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere