ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

frequentare

เข้าเรียน, ไปพบปะสังสรรค์กับ

  • อันดับที่ #485 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): frequentato
  • รูปเจอรันด์: frequentando

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันเข้าเรียน
  2. tu คุณเข้าเรียน
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเข้าเรียน
  4. noi พวกเราเข้าเรียน
  5. voi พวกคุณเข้าเรียน
  6. loro พวกเขาเข้าเรียน

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันเข้าเรียนแล้ว
  2. tu คุณเข้าเรียนแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเข้าเรียนแล้ว
  4. noi พวกเราเข้าเรียนแล้ว
  5. voi พวกคุณเข้าเรียนแล้ว
  6. loro พวกเขาเข้าเรียนแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยเข้าเรียน
  2. tu คุณเคยเข้าเรียน
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยเข้าเรียน
  4. noi พวกเราเคยเข้าเรียน
  5. voi พวกคุณเคยเข้าเรียน
  6. loro พวกเขาเคยเข้าเรียน

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะเข้าเรียน
  2. tu คุณจะเข้าเรียน
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะเข้าเรียน
  4. noi พวกเราจะเข้าเรียน
  5. voi พวกคุณจะเข้าเรียน
  6. loro พวกเขาจะเข้าเรียน

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะเข้าเรียน (ถ้า...)
  2. tu คุณจะเข้าเรียน (ถ้า...)
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะเข้าเรียน (ถ้า...)
  4. noi พวกเราจะเข้าเรียน (ถ้า...)
  5. voi พวกคุณจะเข้าเรียน (ถ้า...)
  6. loro พวกเขาจะเข้าเรียน (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันเข้าเรียน
  2. tu (ว่า) คุณเข้าเรียน
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอเข้าเรียน
  4. noi (ว่า) พวกเราเข้าเรียน
  5. voi (ว่า) พวกคุณเข้าเรียน
  6. loro (ว่า) พวกเขาเข้าเรียน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu เข้าเรียนสิ!
  2. Lei เข้าเรียนสิ! (สุภาพ)
  3. noi เข้าเรียนกันเถอะ!
  4. voi พวกคุณเข้าเรียนสิ! (ทุกคน)

วิธีใช้ frequentare

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Frequento un corso di cucina il martedì.

    ฉันเข้าเรียนคลาสทำอาหารวันอังคาร

  2. อดีต

    Abbiamo frequentato lo stesso liceo.

    พวกเราเรียนมัธยมปลายเดียวกัน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Da studente frequentavo quel bar ogni sera.

    ตอนเป็นนักเรียน ฉันไปบาร์นั้นทุกเย็น

  4. อนาคต

    L'anno prossimo frequenterà l'università a Bologna.

    ปีหน้าเธอจะไปเรียนมหาวิทยาลัยที่ Bologna

  5. รูปเงื่อนไข

    Frequenterei volentieri un corso di tango.

    ฉันยินดีจะเรียนคลาสแท็งโก้

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Non mi piace che frequenti quella gente.

    ฉันไม่ชอบที่คุณไปพบปะสังสรรค์กับคนพวกนั้น

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Frequenta persone che ti fanno stare bene.

    ใช้เวลากับคนที่ทำให้คุณรู้สึกดี

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Frequentare un corso, una scuola; frequentare qualcuno คือไปพบใครสักคนเป็นประจำ บ่อยครั้งเป็นคนที่คุณกำลังคบหาอยู่

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -are