ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

muovere

ขยับ, เคลื่อนไหว

  • อันดับที่ #130 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): mosso
  • รูปเจอรันด์: muovendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันขยับ
  2. tu คุณขยับ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอขยับ
  4. noi พวกเราขยับ
  5. voi พวกคุณขยับ
  6. loro พวกเขาขยับ

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันขยับแล้ว
  2. tu คุณขยับแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอขยับแล้ว
  4. noi พวกเราขยับแล้ว
  5. voi พวกคุณขยับแล้ว
  6. loro พวกเขาขยับแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยขยับ
  2. tu คุณเคยขยับ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยขยับ
  4. noi พวกเราเคยขยับ
  5. voi พวกคุณเคยขยับ
  6. loro พวกเขาเคยขยับ

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะขยับ
  2. tu คุณจะขยับ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะขยับ
  4. noi พวกเราจะขยับ
  5. voi พวกคุณจะขยับ
  6. loro พวกเขาจะขยับ

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะขยับ (ถ้า...)
  2. tu คุณจะขยับ (ถ้า...)
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะขยับ (ถ้า...)
  4. noi พวกเราจะขยับ (ถ้า...)
  5. voi พวกคุณจะขยับ (ถ้า...)
  6. loro พวกเขาจะขยับ (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันขยับ
  2. tu (ว่า) คุณขยับ
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอขยับ
  4. noi (ว่า) พวกเราขยับ
  5. voi (ว่า) พวกคุณขยับ
  6. loro (ว่า) พวกเขาขยับ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ขยับ!
  2. Lei ขยับ! (สุภาพ)
  3. noi ขยับกันเถอะ!
  4. voi ขยับ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ muovere

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Non muovo il braccio da ieri, mi fa male.

    ฉันไม่ได้ขยับแขนมาตั้งแต่เมื่อวาน มันเจ็บ

  2. อดีต

    Chi ha mosso i pezzi sulla scacchiera?

    ใครขยับหมากบนกระดานหมากรุก?

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Il gatto muoveva la coda, nervoso.

    แมวกำลังกระดิกหางอย่างกระสับกระส่าย

  4. อนาคต

    Il medico dice che muoverai presto la gamba.

    หมอบอกว่าคุณจะขยับขาได้ในไม่ช้า

  5. รูปเงื่อนไข

    Non muoverei quel tavolo, è pesantissimo.

    ฉันคงไม่ขยับโต๊ะตัวนั้น มันหนักมากจริงๆ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    È importante che tu muova le dita ogni giorno.

    สำคัญนะที่คุณต้องขยับนิ้วทุกวัน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Muovi la mano piano, così.

    ขยับมือช้าๆ แบบนี้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Muovere คือขยับบางสิ่งหรือส่วนหนึ่งของร่างกายคุณ; spostare คือย้ายสิ่งของไปที่อื่น

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere