ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

stare

อยู่ (เป็นอย่างไร), พัก/อยู่ต่อ

  • อันดับที่ #12 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): stato
  • รูปเจอรันด์: stando

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันอยู่
  2. tu คุณอยู่
  3. lui, lei, Lei เขา/เธออยู่
  4. noi พวกเราอยู่
  5. voi พวกคุณอยู่
  6. loro พวกเขาอยู่

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันได้อยู่
  2. tu คุณได้อยู่
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอได้อยู่
  4. noi พวกเราได้อยู่
  5. voi พวกคุณได้อยู่
  6. loro พวกเขาได้อยู่

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยอยู่
  2. tu คุณเคยอยู่
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยอยู่
  4. noi พวกเราเคยอยู่
  5. voi พวกคุณเคยอยู่
  6. loro พวกเขาเคยอยู่

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะอยู่
  2. tu คุณจะอยู่
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะอยู่
  4. noi พวกเราจะอยู่
  5. voi พวกคุณจะอยู่
  6. loro พวกเขาจะอยู่

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะอยู่
  2. tu คุณคงจะอยู่
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะอยู่
  4. noi พวกเราคงจะอยู่
  5. voi พวกคุณคงจะอยู่
  6. loro พวกเขาคงจะอยู่

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า)ฉันอยู่
  2. tu (ว่า)คุณอยู่
  3. lui, lei, Lei (ว่า)เขา/เธออยู่
  4. noi (ว่า)พวกเราอยู่
  5. voi (ว่า)พวกคุณอยู่
  6. loro (ว่า)พวกเขาอยู่

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu อยู่!
  2. Lei อยู่! (สุภาพ)
  3. noi อยู่! (พวกเรา)
  4. voi อยู่! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ stare

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Come stai? Tutto bene a casa?

    เป็นไงบ้าง? ที่บ้านทุกอย่างเรียบร้อยดีไหม?

  2. อดีต

    Sono stata a letto due giorni con l'influenza.

    ฉันนอนอยู่บนเตียงสองวันเพราะเป็นไข้หวัดใหญ่

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Stavo uscendo quando hai chiamato.

    ฉันกำลังจะออกไปตอนที่คุณโทรมา

  4. อนาคต

    Starò a Bologna fino a venerdì.

    ฉันจะพักอยู่ที่โบโลญญาจนถึงวันศุกร์

  5. รูปเงื่อนไข

    Staresti meglio con un po' di riposo.

    คุณคงจะรู้สึกดีขึ้นถ้าได้พักสักหน่อย

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Spero che tua madre stia meglio oggi.

    หวังว่าวันนี้แม่ของคุณจะรู้สึกดีขึ้น

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Sta' tranquillo, arrivo tra cinque minuti.

    ใจเย็นๆ นะ ฉันจะไปถึงในห้านาที

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Come stai? ใช้ถามว่าคุณเป็นอย่างไร; sto bene คือ ฉันสบายดี
  • Stare per คือ กำลังจะ: sto per uscire.
  • Stare ยังใช้สร้างรูปกำลังกระทำ: sto mangiando, ฉันกำลังกินอยู่

ที่ที่คุณจะได้ยิน stare

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

อิตาลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Come stai? คุณสบายดีไหม?
  • Ieri sono stata a casa. เมื่อวานฉันอยู่บ้าน
  • Domani starò meglio. พรุ่งนี้ฉันจะดีขึ้น

อิตาลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Come stai? คุณสบายดีไหม?
  • Ieri sono stata a casa. เมื่อวานฉันอยู่บ้าน
  • Domani starò meglio. พรุ่งนี้ฉันจะดีขึ้น
14
การมาเยือนของจูเลีย

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Ciao, Laura! Come stai?

ต้องสมัครสมาชิก
23
อัสซุนตาไม่สบาย

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Stai male?

ต้องสมัครสมาชิก
14
หลังคาเสร็จแล้ว

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Stia tranquilla.

ต้องสมัครสมาชิก
27
นอนนาในวันคริสต์มาส

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Buon Natale, Nonna! Come stai?

ต้องสมัครสมาชิก
4
บริการครั้งแรก

ระดับกลาง ระดับ 1 · Scusa, Walter. Stavo per servire il tavolo quattro.

ต้องสมัครสมาชิก
9
Pietro โทรมา

ระดับกลาง ระดับ 1 · Anch'io! Come sta Assunta?

ต้องสมัครสมาชิก
9
คืนก่อนหน้านั้น

ระดับกลาง ระดับ 3 · Stavo alla finestra. Aspettavo l'alba.

ต้องสมัครสมาชิก
23
เทียนเก้าสิบเล่ม

ระดับกลาง ระดับ 3 · Novanta candeline? Non ci stanno!

ต้องสมัครสมาชิก
11
หิมะเริ่มตก

ระดับสูง ระดับ 2 · E se qualcuno sta male?

ต้องสมัครสมาชิก
15
ถนนเปิดอีกครั้ง

ระดับสูง ระดับ 2 · Nessuno è stato male. Ce l'abbiamo fatta.

ต้องสมัครสมาชิก
24
คืนก่อนวันงานฉลอง

ระดับสูง ระดับ 3 · Sì, l'ultima. Come stai, Dario?

ต้องสมัครสมาชิก
15
เที่ยงคืนบนดาดฟ้า

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Che freddo! Laura, stai vicino a me.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 6 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -are