ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

volere

ต้องการ

  • อันดับที่ #7 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): voluto
  • รูปเจอรันด์: volendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันต้องการ
  2. tu คุณต้องการ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอต้องการ
  4. noi พวกเราต้องการ
  5. voi พวกคุณต้องการ
  6. loro พวกเขาต้องการ

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันต้องการแล้ว
  2. tu คุณต้องการแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอต้องการแล้ว
  4. noi พวกเราต้องการแล้ว
  5. voi พวกคุณต้องการแล้ว
  6. loro พวกเขาต้องการแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยต้องการ
  2. tu คุณเคยต้องการ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยต้องการ
  4. noi พวกเราเคยต้องการ
  5. voi พวกคุณเคยต้องการ
  6. loro พวกเขาเคยต้องการ

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะต้องการ
  2. tu คุณจะต้องการ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะต้องการ
  4. noi พวกเราจะต้องการ
  5. voi พวกคุณจะต้องการ
  6. loro พวกเขาจะต้องการ

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันอยากจะ
  2. tu คุณอยากจะ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธออยากจะ
  4. noi พวกเราอยากจะ
  5. voi พวกคุณอยากจะ
  6. loro พวกเขาอยากจะ

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันต้องการ
  2. tu (ว่า) คุณต้องการ
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอต้องการ
  4. noi (ว่า) พวกเราต้องการ
  5. voi (ว่า) พวกคุณต้องการ
  6. loro (ว่า) พวกเขาต้องการ

วิธีใช้ volere

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Vuoi un caffè o un tè?

    คุณอยากได้กาแฟหรือชา

  2. อดีต

    Non ha voluto ascoltare nessuno.

    เขาไม่ยอมฟังใครเลย

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Da bambina volevo fare la veterinaria.

    ตอนเป็นเด็กผู้หญิง ฉันอยากเป็นสัตวแพทย์

  4. อนาคต

    Vorranno sicuramente vedere le foto.

    พวกเขาจะต้องอยากดูรูปแน่ๆ

  5. รูปเงื่อนไข

    Vorrei un bicchiere d'acqua, per favore.

    ฉันขอน้ำหนึ่งแก้วค่ะ/ครับ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Non credo che voglia venire con noi.

    ฉันไม่คิดว่าเขาอยากจะมากับพวกเรา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Vorrei (I would like) เป็นวิธีสุภาพในการขออะไรสักอย่าง: vorrei un caffè.
  • Volere bene a qualcuno แปลว่า รักใครสักคน รวมถึงครอบครัวและเพื่อนด้วย: ti voglio bene.

ที่ที่คุณจะได้ยิน volere

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

อิตาลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Chiara vuole sempre lo zucchero. Chiara อยากได้น้ำตาลเสมอ
  • Dopo pranzo, Chiara non ha voluto il cappuccino. หลังอาหารกลางวัน Chiara ไม่อยากดื่มคาปูชิโน่
  • Domani voglio sapere tutto, tesoro. พรุ่งนี้ฉันจะอยากรู้ทุกอย่างนะที่รัก

อิตาลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Chiara vuole sempre lo zucchero. Chiara อยากได้น้ำตาลเสมอ
  • Dopo pranzo, Chiara non ha voluto il cappuccino. หลังอาหารกลางวัน Chiara ไม่อยากดื่มคาปูชิโน่
  • Domani voglio sapere tutto, tesoro. พรุ่งนี้ฉันจะอยากรู้ทุกอย่างนะที่รัก
10
คำขอบคุณของนอนนา

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Grazie a tutti. Vi voglio bene. · Ti voglio bene. · Anche noi, Nonna. Ti vogliamo bene.

ต้องสมัครสมาชิก
12
เทศกาลเกาลัด

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Sono castagne arrosto. Quante ne vuoi? · Ne voglio dieci, per favore.

ต้องสมัครสมาชิก
3
เจ้าสาวคนแรก

ระดับกลาง ระดับ 2 · Cosa vorrebbe per il pranzo? · Vorrei che fosse semplice. Pesce e verdure.

ต้องสมัครสมาชิก
4
Pietro โทรมา

ระดับกลาง ระดับ 2 · Anch'io. Vorrei che tu fossi qui.

ต้องสมัครสมาชิก
8
แม่ที่รับมือยาก

ระดับกลาง ระดับ 2 · Cosa vuole Sua madre? · Vuole che facciamo la carne, non il pesce. · E Lei cosa vuole? · Io voglio il pesce! È il mio matrimonio.

ต้องสมัครสมาชิก
12
ช่างภาพ

ระดับกลาง ระดับ 2 · Scusi, vorrei una foto.

ต้องสมัครสมาชิก
17
Nonna นึกถึงงานแต่งของเธอ

ระดับกลาง ระดับ 2 · Avresti voluto qualcosa di più? · Avrei voluto una foto.

ต้องสมัครสมาชิก
24
คิดทบทวน

ระดับกลาง ระดับ 2 · Vuole che resti qui. · E tu cosa vuoi?

ต้องสมัครสมาชิก
28
คำอำลา Nunzia

ระดับกลาง ระดับ 2 · Anche tu. Torna quando vuoi.

ต้องสมัครสมาชิก
30
Pietro ที่น้ำพุ

ระดับกลาง ระดับ 2 · Donato ti voleva là, vero?

ต้องสมัครสมาชิก
20
คำแนะนำของทนายความรับรองเอกสาร

ระดับกลาง ระดับ 3 · La famiglia vorrebbe venderla.

ต้องสมัครสมาชิก
4
ที่เทศบาล

ระดับสูง ระดับ 1 · Vorrei richiedere lo stato di famiglia.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 21 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere