ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

あきる

飽きる

เบื่อ, เอียน

  • อันดับที่ #215 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Ichidan (ru-verb)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันเบื่อ
ปฏิเสธฉันไม่เบื่อ

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันเบื่อแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้เบื่อ

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てกำลังเบื่อและ…
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังเบื่ออยู่
กรุณา (て ください)กรุณาเบื่อ

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันสามารถเบื่อได้
ปฏิเสธฉันไม่สามารถเบื่อได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากเบื่อ
ปฏิเสธฉันไม่อยากเบื่อ

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมาเบื่อกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันเบื่อ
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันเบื่อ

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) เบื่อ (ทำสิ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง เบื่อ!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่าเบื่อ

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันถูกทำให้เบื่อ
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้ใครสักคนเบื่อ

วิธีใช้ あきる

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    おなじ りょうり が つづく と、 あきます。

    พอกินอาหารเดิมซ้ำ ๆ ฉันก็เบื่อ

  2. อดีต

    この ゲーム には もう あきた。

    ฉันเบื่อเกมนี้แล้ว

  3. รูป て (Te-form)

    むすこ は おもちゃ に すぐ あきて しまう。

    ลูกชายฉันเบื่อของเล่นทันที

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    ここ では あきる まで カニ が たべられます。

    ที่นี่คุณกินปูได้จนกว่าจะเอียน

  5. อยากจะ

    あきる まで うみ を みて いたい。

    ฉันอยากดูทะเลจนกว่าจะดูอิ่ม

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    この ゲーム に あきる まえ に、 クリア しよう。

    มาเคลียร์เกมนี้ให้จบก่อนจะเบื่อกันเถอะ

  7. รูปเงื่อนไข

    あきたら、 おとうと に あげて ね。

    ถ้าเบื่อแล้วก็ยกให้น้องชายนะ

  8. คำสั่งและคำขอ

    すぐ あきないで、 さいご まで つづけなさい。

    อย่าเบื่อเร็วสิ ทำต่อไปจนจบ

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    おなじ はなし ばかり して、 ともだち に あきられた。

    ฉันเล่าแต่เรื่องเดิม ๆ จนเพื่อน ๆ เบื่อฉัน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • สิ่งที่คุณเบื่อใช้ に: ゲーム に あきる.
  • あきました ซึ่งเป็นรูปอดีต คือวิธีที่ใช้พูดว่า "ฉันเบื่อมันแล้ว"
  • การเบื่อไม่ใช่สิ่งที่คุณตัดสินใจทำเอง ดังนั้นประโยคในรูป potential, อยาก (want) และชักชวน (volitional) จึงแสดง あきる คู่กับกริยาอีกคำหนึ่ง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา ichidan (ru-verb)