ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

でる

出る

ออกไป

  • อันดับที่ #25 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Ichidan (ru-verb)

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Deru — ออกจากที่หนึ่งและเข้าร่วม — ทุกกาล

ออกจากสถานที่ รับโทรศัพท์ และเข้าร่วมงานอีเวนต์ โดยแยกแยะสถานะของคนที่ไม่อยู่ การเข้าร่วม ความสามารถ และบทบาทแบบให้เกียรติหรือแบบทำให้เกิด

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ญี่ปุ่น · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Deru — ออกจากที่หนึ่งและเข้าร่วม — ทุกกาล

Verb Talk · ญี่ปุ่น

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันออกไป
ปฏิเสธฉันไม่ออกไป

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันออกไปแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ออกไป

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てออกไปแล้วก็...
กำลังทำอยู่ (て います)ออกไปแล้ว/อยู่นอกบ้าน; กำลังเข้าร่วม (ขึ้นอยู่กับบริบท)
กรุณา (て ください)กรุณาออกไป

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันสามารถออกไป
ปฏิเสธฉันไม่สามารถออกไป

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากออกไป
ปฏิเสธฉันไม่อยากออกไป

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะออกไปกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันออกไป
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันออกไป

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) ออกไป (ทำ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง ออกไป!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่าออกไป

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ออกไป/เข้าร่วม (รูปยกย่อง); ได้รับผลกระทบจากการที่ใครออกไป/เข้าร่วม (ขึ้นอยู่กับบริบท)
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้ใครสักคนออกไป

วิธีใช้ でる

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    まいあさ しちじ はん に いえ を でます。

    ทุกเช้าฉันออกจากบ้านตอนเจ็ดโมงครึ่ง

  2. อดีต

    ひこうき は じかん どおり に でました。

    เครื่องบินออกตรงเวลา

  3. รูป て (Te-form)

    すみません、 でんわ に でて くれます か。

    ขอโทษนะ ช่วยรับสายหน่อยได้ไหม

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    きょう は かいぎ が あって、 でられません。

    วันนี้มีประชุม เลยไปไม่ได้

  5. อยากจะ

    この へや から はやく でたい です。

    ฉันอยากออกจากห้องนี้เร็วๆ

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    じゅうたい だ から、 はやめ に でよう。

    รถติด งั้นออกเร็วหน่อยกันเถอะ

  7. รูปเงื่อนไข

    いま でれば、 まにあいます よ。

    ถ้าออกตอนนี้ ยังทันนะ

  8. คำสั่งและคำขอ

    あぶない から、 そと に でないで。

    อันตรายนะ อย่าออกไปข้างนอก

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    むすめ を ダンス の たいかい に でさせました。

    ฉันอนุญาตให้ลูกสาวเข้าร่วมการประกวดเต้น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • สิ่งที่คุณออกจาก(สถานที่)ใช้ を: いえ を でます. でる ยังหมายถึงออกมา หรือปรากฏด้วย: つき が でました.
  • でんわ に でる คือรับสายโทรศัพท์.
  • でて いる สามารถบรรยายว่าออกไปแล้ว/ไม่อยู่; กับการประชุมสามารถบรรยายการเข้าร่วมได้ รูปสามารถมาตรฐาน でられる มีรูปเหมือนกับการใช้แบบยกย่องหรือแบบถูกกระทำโดยอ้อม จึงให้ระบุฉากและผู้เกี่ยวข้อง ตัวอย่างสุดท้ายเป็นรูปให้กระทำ: ลูกสาวเป็นผู้เข้าแข่งขัน และผู้พูดอนุญาตให้เธอเข้าร่วม การออกจากสถานที่ การเข้าร่วมงาน และการรับสายโทรศัพท์เป็นความหมายตามบริบทที่ต่างกันของ でる.

ที่ที่คุณจะได้ยิน でる

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • しんかんせん は ごふん ごと に でます。 ชินคันเซ็นออกทุกห้านาที
  • でんしゃ は もう でました。 รถไฟออกไปแล้ว
  • バス は くじ に でます。 รถบัสจะออกตอนเก้าโมง

ญี่ปุ่น · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • まいあさ はちじ に うち を でます。 ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมงทุกเช้า
  • きのう は はやく がっこう を でました。 เมื่อวานฉันออกจากโรงเรียนเร็ว
  • あした は しちじ に うち を でます。 พรุ่งนี้ฉันจะออกจากบ้านตอนเจ็ดโมง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา ichidan (ru-verb)