ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

どかす

ย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง

  • กริยา Godan (u-verb)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง
ปฏิเสธฉันไม่ย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทางแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てกำลังย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง แล้ว…
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทางอยู่
กรุณา (て ください)กรุณาย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันสามารถย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทางได้
ปฏิเสธฉันไม่สามารถย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทางได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง
ปฏิเสธฉันไม่อยากย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมาย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทางกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) ย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง (ทำ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง ย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่าย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันถูกย้ายออกไปให้พ้นทาง
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้ใครบางคนย้ายสิ่งของออกไปให้พ้นทาง

วิธีใช้ どかす

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    ろうか の はこ は、 こんばん どかします。

    คืนนี้ฉันจะย้ายกล่องออกจากโถงทางเดิน

  2. อดีต

    げんかん の くつ を、 ぜんぶ どかした。

    ฉันย้ายรองเท้าทั้งหมดออกจากทางเข้าแล้ว

  3. รูป て (Te-form)

    すみません、 じてんしゃ を どかして もらえます か?

    ขอโทษนะ ช่วยย้ายจักรยานของคุณหน่อยได้ไหม

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    この たな は おもくて、 ひとり で は どかせません。

    ชั้นวางนี้หนัก ฉันย้ายคนเดียวไม่ได้

  5. อยากจะ

    テレビ の まえ の はこ を、 どかしたい。

    ฉันอยากย้ายกล่องที่อยู่หน้าทีวี

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    そうじ の まえ に、 いす を どかそう。

    มาขยับเก้าอี้ออกก่อนทำความสะอาดกันเถอะ

  7. รูปเงื่อนไข

    くるま を どかせば、 トラック が とおれます。

    ถ้าคุณย้ายรถออก รถบรรทุกก็ผ่านได้

  8. คำสั่งและคำขอ

    おもちゃ を どかしなさい、 ふむ と あぶない から。

    ย้ายของเล่นออกไป เดี๋ยวมีคนเหยียบเอา

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    かって に、 ぼく の にもつ を どかされた。

    มีคนย้ายสัมภาระของฉันโดยไม่ขออนุญาต

ข้อมูลที่ควรรู้

  • どかす คือคุณย้ายอะไรบางอย่างออกไปทางข้างๆ: くるま を どかす. どく คือการหลบไปทางข้างๆ ด้วยตัวเอง: ちょっと どいて, "ขยับไปหน่อย".
  • ろうか の じてんしゃ を どかして ください คือคำที่เจ้าของห้องเช่าหรือเพื่อนบ้านจะพูดกับคุณ

ที่ที่คุณจะได้ยิน どかす

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับสูง ระดับ 2

  • じてんしゃ、 ろうか から どかして。 ย้ายจักรยานออกจากทางเดิน
  • きょう、 じてんしゃ を どかした。 วันนี้ฉันย้ายจักรยานออกไปให้พ้นทางแล้ว
  • あした、 はこ を どかします。 พรุ่งนี้ฉันจะย้ายกล่องออกไปให้พ้นทาง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา godan (u-verb)