ปัจจุบันและอนาคต
ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| บอกเล่าฉันอธิษฐาน | ||
| ปฏิเสธฉันไม่อธิษฐาน |
คำกริยา ญี่ปุ่น
祈る
อธิษฐาน, อวยพรให้ใครบางคน
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| บอกเล่าฉันอธิษฐาน | ||
| ปฏิเสธฉันไม่อธิษฐาน |
การกระทำที่จบลงแล้ว
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| บอกเล่าฉันอธิษฐานแล้ว | ||
| ปฏิเสธฉันไม่ได้อธิษฐาน |
て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| รูป てกำลังอธิษฐาน และ… | ||
| กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังอธิษฐาน | ||
| กรุณา (て ください)กรุณาอธิษฐาน |
可能形 · “ทำได้”
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| บอกเล่าฉันสามารถอธิษฐาน | ||
| ปฏิเสธฉันไม่สามารถอธิษฐาน |
たい形 · “อยากทำ”
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| บอกเล่าฉันอยากอธิษฐาน | ||
| ปฏิเสธฉันไม่อยากอธิษฐาน |
意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| มาทำกันเถอะมาอธิษฐานกันเถอะ |
条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”
命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ
受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันถูกอธิษฐานให้ | ||
| รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้ใครบางคนอธิษฐาน |
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
まいあさ、 かぞく の ぶじ を いのります。
ทุกเช้าฉันอธิษฐานให้ครอบครัวปลอดภัย
しけん の まえ、 じんじゃ で ごうかく を いのった。
ก่อนสอบ ฉันไปอธิษฐานที่ศาลเจ้าให้สอบผ่าน
むすこ の しあい が うまく いく よう、 ずっと いのって いる。
ฉันอธิษฐานมาตลอดให้การดูตัวของลูกชายเป็นไปด้วยดี
とおく に いて も、 ぶじ を いのれます。
แม้อยู่ไกลก็อธิษฐานให้พวกเขาปลอดภัยได้
せかい の へいわ を、 ほんき で いのりたい。
ฉันอยากอธิษฐานเพื่อสันติภาพโลกอย่างจริงใจ
ふたり の しあわせ を、 みんな で いのろう。
พวกเรามาอธิษฐานให้คู่บ่าวสาวมีความสุขกันเถอะ
いのれば かなう、 と そぼ は いって いた。
"อธิษฐานแล้วจะเป็นจริง" คุณย่าของฉันเคยพูดไว้
て を あわせて、 しずか に いのりなさい。
พนมมือแล้วอธิษฐานเงียบ ๆ
そぼ は、 まご たち に しょうがつ に かならず いのらせる。
คุณย่ามักทำให้หลาน ๆ อธิษฐานเสมอในวันปีใหม่
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา godan (u-verb)