ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

みせる

見せる

แสดงให้ดู

  • อันดับที่ #82 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Ichidan (ru-verb)

VERB TALK · 28 นาที · ฟรี

Verb Talk: Miseru — รูปถ่ายทริป พาสปอร์ต และการพาเบนชมเมือง — กาลทั้งหมด

ติดตามกริยาผ่านผู้มีส่วนร่วมจริงและข้อความเต็มๆ โดยแยกแยะนิสัยหรือสภาพปัจจุบัน เหตุการณ์ในอดีต และความปรารถนา คำขอ และเงื่อนไขที่ยังเปิดไว้

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ · ตัวอย่าง: ญี่ปุ่น · ระยะเวลาในการตอบกลับ

Verb Talk: Miseru — รูปถ่ายทริป พาสปอร์ต และการพาเบนชมเมือง — กาลทั้งหมด

Verb Talk · ญี่ปุ่น

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0027:50
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันแสดงให้ดู
ปฏิเสธฉันไม่แสดงให้ดู

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันแสดงให้ดูแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้แสดงให้ดู

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てกำลังแสดงให้ดูอยู่ แล้ว…
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังแสดงให้ดูอยู่
กรุณา (て ください)กรุณาแสดงให้ดู

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันสามารถแสดงให้ดูได้
ปฏิเสธฉันแสดงให้ดูไม่ได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากแสดงให้ดู
ปฏิเสธฉันไม่อยากแสดงให้ดู

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมาแสดงให้ดูกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันแสดงให้ดู
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันแสดงให้ดู

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) แสดงให้ดู (ทำซะ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง แสดงให้ดู!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่าแสดงให้ดู

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันถูกแสดงอะไรบางอย่างให้ดู
รูปให้ทำ (Causative)ให้หรือปล่อยให้ใครแสดงอะไรบางอย่าง

วิธีใช้ みせる

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    ともだち に りょこう の しゃしん を みせます。

    ฉันเอารูปจากทริปไปเที่ยวไปให้เพื่อนๆ ดู

  2. อดีต

    せんせい に しゅくだい を みせた。

    ฉันเอาการบ้านไปให้คุณครูดู

  3. รูป て (Te-form)

    パスポート を みせて ください。

    กรุณาแสดงพาสปอร์ตให้ฉันดู

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    この しゃしん は ひと に みせられません。

    ฉันแสดงรูปนี้ให้ใครดูไม่ได้

  5. อยากจะ

    ゆい に さくら を みせたい。

    ฉันอยากพา Yui ไปดูซากุระ

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    ベン に ほんとう の とうきょう を みせよう。

    มาแสดงโตเกียวที่แท้จริงให้ Ben ดูกันเถอะ

  7. รูปเงื่อนไข

    この カード を みせれば、 やすく なります。

    ถ้าแสดงบัตรนี้ จะได้ส่วนลด

  8. คำสั่งและคำขอ

    て を あらった か、 みせなさい。

    แสดงให้ฉันดูว่าล้างมือแล้ว

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    ともだち に あかちゃん の しゃしん を みせられました。

    เพื่อนฉันเอารูปลูกของเธอมาให้ฉันดู

ข้อมูลที่ควรรู้

  • て みせる คือการแสดงให้คนอื่นเห็นว่าคุณทำได้; て みる คือการลอง.
  • みせる ระบุสิ่งที่ถูกแสดงด้วย を และระบุคนที่ดูด้วย に みせられる อาจหมายถึง “แสดงให้ดูได้” หรือ “ถูกแสดงอะไรบางอย่างให้ดู”; ผู้มีส่วนร่วมทั้งหมดและสถานการณ์เต็มๆ จะช่วยแยกความหมายว่าเป็นความสามารถหรือเป็นการได้รับการแสดงให้ดู.
  • みせさせる คือให้ผู้จัดการทำให้หรือปล่อยให้คนอื่นแสดงอะไรบางอย่าง ในรูปก่อเหตุที่ยกมา คนที่เป็นฝ่ายแสดงจะตามด้วย に ซึ่งต่างจากการกระทำปกติที่แสดงรูปให้ใครดู.

ที่ที่คุณจะได้ยิน みせる

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • がくせい に よく しゃしん を みせます。 ฉันมักจะโชว์รูปถ่ายให้นักเรียนของฉันดู
  • うけつけ で パスポート を みせました。 ฉันแสดงพาสปอร์ตที่แผนกต้อนรับ
  • らいしゅう の げつようび に、 また あし を みせます。 วันจันทร์หน้า ฉันจะให้หมอดูเท้าฉันอีกครั้ง

ญี่ปุ่น · ระดับกลาง ระดับ 1

  • ともだち に しゃしん を みせる。 ฉันโชว์รูปให้เพื่อน ๆ ดู
  • けんた に ゆびわ を みせた。 ฉันโชว์แหวนให้เคนตะดู
  • あと で しゃしん を みせる。 เดี๋ยวฉันจะโชว์รูปให้ดูทีหลัง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา ichidan (ru-verb)