ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

たまる

溜まる

กองพอกพูนขึ้น

  • กริยา Godan (u-verb)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันกองพอกพูนขึ้น
ปฏิเสธฉันไม่กองพอกพูนขึ้น

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันกองพอกพูนขึ้นแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้กองพอกพูนขึ้น

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てกองพอกพูนขึ้นแล้วก็...
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังกองพอกพูนขึ้น
กรุณา (て ください)กรุณากองพอกพูนขึ้น

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันกองพอกพูนขึ้นได้
ปฏิเสธฉันกองพอกพูนขึ้นไม่ได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากกองพอกพูนขึ้น
ปฏิเสธฉันไม่อยากกองพอกพูนขึ้น

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมากองพอกพูนขึ้นกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันกองพอกพูนขึ้น
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันกองพอกพูนขึ้น

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) กองพอกพูนขึ้น (ทำสิ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง กองพอกพูนขึ้น!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่ากองพอกพูนขึ้น

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันถูกกองพอกพูนขึ้น
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้ใครสักคนกองพอกพูนขึ้น

วิธีใช้ たまる

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    やすみ の あと は、 メール が たまります。

    หลังวันหยุด อีเมลจะกองพอกพูนขึ้น

  2. อดีต

    こんしゅう は せんたくもの が たまった。

    สัปดาห์นี้ผ้าซักกองพอกพูนขึ้น

  3. รูป て (Te-form)

    さいきん、 ストレス が たまって いる。

    ช่วงนี้ความเครียดสะสมขึ้นมา

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    ちょきん は、 ひとつき に いくら たまれる だろう。

    เงินออมจะสะสมได้เท่าไหร่ในหนึ่งเดือนนะ

  5. อยากจะ

    しごと は たまりたくて たまる わけ では ない。

    งานไม่ได้กองพอกพูนขึ้นเพราะอยากจะกอง

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    ちょきん が たまろう と たまるまい と、 き に しない。

    เงินออมจะสะสมหรือไม่สะสม ฉันก็ไม่ใส่ใจ

  7. รูปเงื่อนไข

    ポイント が たまれば、 ただ で のめます。

    พอแต้มสะสมครบแล้วก็ดื่มฟรีได้

  8. คำสั่งและคำขอ

    おかね よ、 はやく たまりなさい、 と まいにち おもう。

    "เงินเอ๋ย สะสมเร็ว ๆ นะ" ฉันคิดทุกวัน

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    しゅくだい を たまらせて は いけません よ。

    อย่าปล่อยให้การบ้านกองพอกพูนขึ้น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • たまる คือสิ่งของกองพอกพูนขึ้นเอง; ためる คือคุณเก็บออมหรือกักตุนมัน: おかね が たまる, おかね を ためる
  • たまらない ยังแปลว่า "ทนไม่ไหว" หรือ "อดใจไม่ไหว": あつくて たまらない

ที่ที่คุณจะได้ยิน たまる

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับกลาง ระดับ 3

  • うち は、 すぐ おさら が たまる。 ที่บ้านเรา จานชามกองเร็วมาก
  • ことし は、 しごと が たくさん たまった。 ปีนี้งานกองเต็มไปหมด
  • らいしゅう は バイト が おおい から、 しゅくだい が たまる。 สัปดาห์หน้าฉันมีเวรกะเยอะ การบ้านเลยจะกองพะเนิน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา godan (u-verb)