ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

ゆるす

許す

อนุญาต, ให้อภัย

  • อันดับที่ #253 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Godan (u-verb)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอนุญาต
ปฏิเสธฉันไม่อนุญาต

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอนุญาตแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้อนุญาต

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てกำลังอนุญาต และ...
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังอนุญาตอยู่
กรุณา (て ください)กรุณาอนุญาต

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันสามารถอนุญาตได้
ปฏิเสธฉันไม่สามารถอนุญาตได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากอนุญาต
ปฏิเสธฉันไม่อยากอนุญาต

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมาอนุญาตกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันอนุญาต
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันอนุญาต

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) อนุญาต (ทำ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง อนุญาต!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่าอนุญาต

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันได้รับอนุญาต
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้ใครบางคนอนุญาต

วิธีใช้ ゆるす

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    ちち は よる の がいしゅつ を ゆるしません。

    พ่อของฉันไม่อนุญาตให้ออกไปข้างนอกตอนกลางคืน

  2. อดีต

    さとう さん は ふたり の けっこん を ゆるした。

    คุณซาโตะให้พรกับการแต่งงานของทั้งสองคน

  3. รูป て (Te-form)

    おねがい、 こんかい だけ ゆるして。

    ได้โปรด ให้อภัยฉันสักครั้งเถอะ

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    あの ひとこと は ゆるせない。

    ฉันให้อภัยคำพูดนั้นไม่ได้

  5. อยากจะ

    ゆるしたい けど、 まだ むり だ。

    ฉันอยากให้อภัยเขา แต่ตอนนี้ยังทำไม่ได้

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    もう ゆるそう。 むかし の こと だ し。

    ให้อภัยเขาเถอะ ยังไงมันก็เป็นเรื่องในอดีตแล้ว

  7. รูปเงื่อนไข

    いちど ゆるせば、 また おなじ こと を する。

    ถ้าคุณให้อภัยเขาสักครั้ง เขาจะทำอีก

  8. คำสั่งและคำขอ

    そんな に かんたん に ゆるさないで ください。

    กรุณาอย่าให้อภัยเขาง่ายๆ

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    おくれた けど、 せんせい に ゆるされた。

    ฉันมาสาย แต่คุณครูให้อภัยฉัน

ที่ที่คุณจะได้ยิน ゆるす

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับกลาง ระดับ 1

  • ちち は なんでも ゆるす。 พ่อให้ฉันทำอะไรก็ได้
  • おとうさん が ゆるして くれた。 พ่อของเธอให้พร
  • こんど だけ ゆるす。 ฉันจะยกโทษให้คุณ แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา godan (u-verb)