ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

아끼다

ประหยัด, หวงแหน

  • อันดับที่ #264 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันประหยัด
ปฏิเสธฉันไม่ประหยัด

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันประหยัดแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ประหยัด

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะประหยัด
ปฏิเสธฉันจะไม่ประหยัด

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันประหยัด (สุภาพ)
อดีตฉันประหยัดแล้ว (สุภาพ)
อนาคตฉันจะประหยัด (สุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังประหยัด แล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังประหยัด แล้วก็..., เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันประหยัด
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันประหยัด
  5. แต่ (-지만) ฉันประหยัด แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาประหยัด
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาประหยัด (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ประหยัดสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าประหยัด

วิธีใช้ 아끼다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    요즘 물을 정말 아껴요, 수도세가 올랐거든요.

    ช่วงนี้ฉันประหยัดน้ำมากจริงๆ เพราะค่าน้ำขึ้น

  2. อดีต

    할머니가 주신 시계를 평생 아꼈어요.

    ฉันหวงแหนนาฬิกาที่คุณย่าให้มาทั้งชีวิต

  3. อนาคต

    이번 달은 외식을 줄여서 돈을 아낄 거예요.

    เดือนนี้ฉันจะกินข้าวนอกบ้านให้น้อยลงแล้วประหยัดเงิน

  4. รูปยกย่อง

    할아버지는 그 만년필을 정말 아끼셨어요.

    คุณปู่หวงแหนปากกาหมึกซึมนั้นมากจริงๆ

  5. คำเชื่อม

    시간을 아끼면 책 읽을 여유가 생겨요.

    ถ้าคุณประหยัดเวลา คุณจะมีเวลาว่างให้อ่านหนังสือ

  6. คำขอและคำสั่ง

    물을 좀 아끼세요, 요즘 가뭄이에요.

    ช่วยประหยัดน้ำนิดหนึ่งนะ ช่วงนี้แล้ง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 아끼다 คือการใช้บางสิ่งให้น้อยลง เช่น น้ำ เงิน เวลา และการหวงแหนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง: 아끼는 물건, 아끼는 후배

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา