ปัจจุบัน
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันอับอาย | |||
| ปฏิเสธฉันไม่อับอาย |
คำกริยา เกาหลี
อับอาย
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันอับอาย | |||
| ปฏิเสธฉันไม่อับอาย |
과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันอับอาย | |||
| ปฏิเสธฉันไม่อับอาย |
미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันจะอับอาย | |||
| ปฏิเสธฉันจะไม่อับอาย |
높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ |
|---|---|---|
| ปัจจุบันฉันอับอาย (สุภาพ) | ||
| อดีตฉันอับอาย (สุภาพ) | ||
| อนาคตฉันจะอับอาย (สุภาพ) |
연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
지하철에서 넘어져서 지금 너무 창피해요.
ฉันล้มในรถไฟใต้ดิน ตอนนี้อายมาก
수업 시간에 코를 골아서 창피했어요.
ฉันกรนในห้องเรียน มันน่าอายมาก
그 영상을 보면 창피할 거예요.
ถ้าคุณดูวิดีโอนั้น คุณจะอับอาย
아버지는 그 일로 조금 창피하셨어요.
พ่ออับอายนิดหน่อยกับเรื่องนั้น
창피하지만 다시 한번 더 물어볼게요.
มันน่าอาย แต่ฉันจะถามอีกครั้ง
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาคุณศัพท์