ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

беспокоиться

กังวล

  • อันดับที่ #426 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันกังวล
  2. ты คุณกังวล
  3. он, она, оно เขา/เธอกังวล
  4. мы เรากังวล
  5. вы คุณทั้งหมดกังวล
  6. они พวกเขากังวล

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขากังวล
  2. она เธอกังวล
  3. оно มันกังวล
  4. они พวกเขากังวล

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะกังวล
  2. ты คุณจะกังวล
  3. он, она, оно เขา/เธอจะกังวล
  4. мы เราจะกังวล
  5. вы คุณทั้งหมดจะกังวล
  6. они พวกเขาจะกังวล

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะกังวล
  2. она เธอคงจะกังวล
  3. оно มันคงจะกังวล
  4. они พวกเขาคงจะกังวล

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты กังวลสิ
  2. вы กังวลครับ/ค่ะ

วิธีใช้ беспокоиться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я беспокоюсь за папу, он опять не спит.

    ฉันกังวลเกี่ยวกับพ่อ เขาไม่นอนอีกแล้ว

  2. อดีต

    Мама беспокоилась, пока мы не позвонили.

    แม่กังวลจนกระทั่งเราโทรไป

  3. อนาคต

    Я буду беспокоиться, пока ты не напишешь.

    ฉันจะกังวลจนกว่าคุณจะส่งข้อความมา

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не беспокоился, врач сказал, всё хорошо.

    ฉันคงไม่กังวล หมอบอกว่าทุกอย่างปกติดี

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не беспокойтесь, анализы в норме.

    ไม่ต้องกังวล ผลตรวจปกติดี

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Беспокоиться о ком-то, за кого-то คือการกังวลเกี่ยวกับใครสักคน. Не беспокойтесь คือคำว่าไม่ต้องกังวลแบบสุภาพ.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ