ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

разрешить

อนุญาต, อนุญาตให้ (ครั้งเดียว); ขออนุญาต

  • กริยาสมบูรณ์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้อนุญาต
  2. она เธอได้อนุญาต
  3. оно มันได้อนุญาต
  4. они พวกเขาได้อนุญาต

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะอนุญาต
  2. ты คุณจะอนุญาต
  3. он, она, оно เขา/เธอจะอนุญาต
  4. мы เราจะอนุญาต
  5. вы พวกคุณจะอนุญาต
  6. они พวกเขาจะอนุญาต

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะอนุญาต
  2. она เธอคงจะอนุญาต
  3. оно มันคงจะอนุญาต
  4. они พวกเขาคงจะอนุญาต

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты อนุญาต!
  2. вы โปรดอนุญาต!

วิธีใช้ разрешить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. อดีต

    Врач разрешил мне вставать с понедельника.

    คุณหมออนุญาตให้ฉันลุกขึ้นได้ตั้งแต่วันจันทร์

  2. อนาคต

    Я разрешу детям посмотреть один мультфильм.

    ฉันจะอนุญาตให้เด็กๆ ดูการ์ตูนหนึ่งเรื่อง

  3. รูปเงื่อนไข

    Я бы разрешила, но это не мне решать.

    ฉันคงอนุญาต แต่ไม่ใช่เรื่องที่ฉันจะตัดสินใจ

  4. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Разрешите пройти, мне выходить на следующей.

    ขอทางหน่อย ฉันจะลงป้ายต่อไป

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Разрешить кому-то что-то: บุคคลในรูปสัมปทานการก (dative). Разрешите? ใช้ถามขออนุญาตผ่านหรือเข้ามา. Разрешать เป็นรูปไม่สมบูรณ์

ที่ที่คุณจะได้ยิน разрешить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 3

  • Разрешите? ขออนุญาตได้ไหม?
  • Игорь разрешил мне уйти раньше. อีกอร์อนุญาตให้ฉันกลับก่อนเวลา
  • Я разрешу, если Катя согласна. ฉันจะอนุญาตถ้าคัทย่าเห็นด้วย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสมบูรณ์