ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

собираться

กำลังจะ, ตั้งใจจะ; เตรียมตัว

  • อันดับที่ #161 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันกำลังจะ
  2. ты คุณกำลังจะ
  3. он, она, оно เขา/เธอกำลังจะ
  4. мы เรากำลังจะ
  5. вы พวกคุณกำลังจะ
  6. они พวกเขากำลังจะ

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขากำลังจะ
  2. она เธอกำลังจะ
  3. оно มันกำลังจะ
  4. они พวกเขากำลังจะ

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะตั้งใจจะ
  2. ты คุณจะตั้งใจจะ
  3. он, она, оно เขา/เธอจะตั้งใจจะ
  4. мы เราจะตั้งใจจะ
  5. вы พวกคุณจะตั้งใจจะ
  6. они พวกเขาจะตั้งใจจะ

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะตั้งใจจะ
  2. она เธอคงจะตั้งใจจะ
  3. оно มันคงจะตั้งใจจะ
  4. они พวกเขาคงจะตั้งใจจะ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты เตรียมตัว!
  2. вы โปรดเตรียมตัว (ทางการ หรือ พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ собираться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я собираюсь уехать в пятницу вечером.

    ฉันกำลังจะออกเดินทางในเย็นวันศุกร์

  2. อดีต

    Мы собирались в кино, но устали.

    เรากำลังจะไปดูหนัง แต่เราเหนื่อย

  3. อนาคต

    Утром я буду собираться очень быстро.

    ตอนเช้าฉันจะเตรียมตัวเร็วมาก

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы собиралась дольше, если бы было время.

    ฉันคงจะเตรียมตัวนานกว่านี้ถ้ามีเวลา

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Собирайся быстрее, такси уже ждёт.

    เตรียมตัวเร็วเข้า แท็กซี่รออยู่แล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • เมื่อตามด้วยกริยาไม่ผัน หมายถึง กำลังจะ, собираюсь уехать; เมื่อตามด้วย на หมายถึง เตรียมตัวสำหรับ, собираюсь на работу.

ที่ที่คุณจะได้ยิน собираться

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Я собираюсь играть джаз в клубе. ฉันจะไปเล่นแจ๊สที่คลับ
  • Мы собирались на дачу, но пошёл дождь. เรากำลังจะไปบ้านพักตากอากาศ แต่ฝนตก
  • Летом я буду собираться на работу в шесть. หน้าร้อนฉันจะกำลังเตรียมตัวไปทำงานตอนหกโมง

รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Я собираюсь играть джаз в клубе. ฉันจะไปเล่นแจ๊สที่คลับ
  • Мы собирались на дачу, но пошёл дождь. เรากำลังจะไปบ้านพักตากอากาศ แต่ฝนตก
  • Летом я буду собираться на работу в шесть. หน้าร้อนฉันจะกำลังเตรียมตัวไปทำงานตอนหกโมง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ