ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

удержать

หักไว้, รั้งไว้ (ครั้งเดียว)

  • กริยาสมบูรณ์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้หักไว้
  2. она เธอได้หักไว้
  3. оно มันได้หักไว้
  4. они พวกเขาได้หักไว้

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะหักไว้
  2. ты คุณจะหักไว้
  3. он, она, оно เขาจะหักไว้
  4. мы เราจะหักไว้
  5. вы พวกคุณจะหักไว้
  6. они พวกเขาจะหักไว้

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะหักไว้
  2. она เธอคงจะหักไว้
  3. оно มันคงจะหักไว้
  4. они พวกเขาคงจะหักไว้

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты หักไว้!
  2. вы หักไว้! (ทางการ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ удержать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. อดีต

    Из премии удержали налог, как обычно.

    ภาษีถูกหักจากโบนัสตามปกติ

  2. อนาคต

    Я его не удержу, он слишком тяжёлый.

    ฉันจะรั้งเขาไว้ไม่ไหว เขาหนักเกินไป

  3. รูปเงื่อนไข

    Я бы удержала слёзы, но не смогла.

    ฉันคงจะกลั้นน้ำตาไว้ แต่ก็ทำไม่ได้

  4. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Удержи собаку, здесь много детей.

    รั้งสุนัขไว้ ที่นี่มีเด็กเยอะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Удержать налог คือการหักภาษีจากค่าจ้าง. Удержать ยังหมายถึงการยึดไว้ด้วย: я не удержал чашку; удержаться คือการยับยั้งตนเองจาก.

ที่ที่คุณจะได้ยิน удержать

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 1

  • Удержите налог из оклада. หักภาษีจากเงินเดือน
  • Из зарплаты удержали тринадцать процентов. หัก 13 เปอร์เซ็นต์จากเงินเดือนของฉันไว้
  • Налог удержит школа. โรงเรียนจะหักภาษีไว้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสมบูรณ์