ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

замечать

สังเกตเห็น

  • อันดับที่ #258 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันสังเกตเห็น
  2. ты คุณสังเกตเห็น
  3. он, она, оно เขา/เธอสังเกตเห็น
  4. мы เราสังเกตเห็น
  5. вы พวกคุณสังเกตเห็น
  6. они พวกเขาสังเกตเห็น

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาสังเกตเห็น
  2. она เธอสังเกตเห็น
  3. оно มันสังเกตเห็น
  4. они พวกเขาสังเกตเห็น

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะสังเกตเห็น
  2. ты คุณจะสังเกตเห็น
  3. он, она, оно เขา/เธอจะสังเกตเห็น
  4. мы เราจะสังเกตเห็น
  5. вы พวกคุณจะสังเกตเห็น
  6. они พวกเขาจะสังเกตเห็น

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะสังเกตเห็น
  2. она เธอคงจะสังเกตเห็น
  3. оно มันคงจะสังเกตเห็น
  4. они พวกเขาคงจะสังเกตเห็น

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты สังเกต!
  2. вы สังเกต! (ทางการ หรือ พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ замечать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я замечаю, что ты стал больше улыбаться.

    ฉันสังเกตเห็นว่าคุณเริ่มยิ้มมากขึ้น

  2. อดีต

    Раньше я не замечал, как красив наш двор.

    เมื่อก่อน ฉันไม่เคยสังเกตเห็นว่าลานบ้านของเราสวยแค่ไหน

  3. อนาคต

    Со временем ты будешь замечать свои ошибки сам.

    เมื่อเวลาผ่านไป คุณจะสังเกตเห็นความผิดพลาดของตัวเองด้วยตัวเอง

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не замечал шума, если бы не работал дома.

    ฉันคงจะไม่สังเกตเห็นเสียงรบกวน ถ้าฉันไม่ได้ทำงานจากบ้าน

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Замечай хорошее, плохое и так заметно.

    สังเกตสิ่งดี ๆ สิ่งไม่ดีมันเด่นชัดอยู่แล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Замечать คือการสังเกตเป็นนิสัย; заметить คือครั้งเดียว. Не замечать кого-то คือการไม่สนใจใครสักคน

ที่ที่คุณจะได้ยิน замечать

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 2

  • Мужчины замечают улыбку. ผู้ชายสังเกตรอยยิ้ม
  • Он ничего не замечал. เขาไม่สังเกตเห็นอะไรเลย
  • Дима не будет замечать платье. ดิมาจะไม่สังเกตชุดเดรส

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา