ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

bromear

ล้อเล่น

  • อันดับที่ #393 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: bromeando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): bromeado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันล้อเล่น
  2. tú เธอล้อเล่น
  3. usted, él, ella เขา/เธอล้อเล่น
  4. nosotros พวกเราล้อเล่น
  5. vosotros สเปน พวกเธอล้อเล่น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอล้อเล่น

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันล้อเล่นแล้ว
  2. tú เธอล้อเล่นแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอล้อเล่นแล้ว
  4. nosotros พวกเราล้อเล่นแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอล้อเล่นแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอล้อเล่นแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยล้อเล่น
  2. tú เธอเคยล้อเล่น
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยล้อเล่น
  4. nosotros พวกเราเคยล้อเล่น
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยล้อเล่น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยล้อเล่น

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะล้อเล่น
  2. tú เธอจะล้อเล่น
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะล้อเล่น
  4. nosotros พวกเราจะล้อเล่น
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะล้อเล่น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะล้อเล่น

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะล้อเล่น
  2. tú เธอจะล้อเล่น
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะล้อเล่น
  4. nosotros พวกเราจะล้อเล่น
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะล้อเล่น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะล้อเล่น

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันล้อเล่น
  2. tú (ว่า)เธอล้อเล่น
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอล้อเล่น
  4. nosotros (ว่า)พวกเราล้อเล่น
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกเธอล้อเล่น
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอล้อเล่น

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันล้อเล่น
  2. tú (ถ้า)เธอล้อเล่น
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอล้อเล่น
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราล้อเล่น
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกเธอล้อเล่น
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอล้อเล่น

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ล้อเล่น!
  2. usted ล้อเล่น! (สุภาพ)
  3. nosotros ล้อเล่นกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ล้อเล่น! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes ล้อเล่น! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ bromear

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mi abuelo bromea con las enfermeras todo el día.

    คุณปู่ของฉันล้อเล่นกับพยาบาลทั้งวัน

  2. อดีต

    Bromeé con él y se enfadó de verdad.

    ฉันล้อเล่นกับเขาแล้วเขาก็โกรธจริงๆ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Tranquila, solo bromeaba, no te enfades.

    ใจเย็นๆ ฉันแค่ล้อเล่น อย่าโกรธเลย

  4. อนาคต

    Seguro que bromearán sobre mi corte de pelo.

    พวกเขาต้องเอาไปล้อเรื่องทรงผมของฉันแน่ๆ

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo no bromearía con eso delante del jefe.

    ฉันคงไม่ล้อเรื่องนั้นต่อหน้าเจ้านายหรอก

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    No me gusta que bromees con la comida.

    ฉันไม่ชอบที่เธอล้อเล่นกับอาหาร

  7. รูปสมมติอดีต

    Le molestó que bromeáramos sobre su edad.

    มันทำให้เธอไม่สบายใจที่พวกเราล้อเรื่องอายุของเธอ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡No bromees, dime la verdad de una vez!

    อย่าล้อเล่น บอกความจริงฉันเดี๋ยวนี้!

ที่ที่คุณจะได้ยิน bromear

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Estoy bromeando. También hay comida sin chile. ฉันล้อเล่นนะ อาหารที่ไม่ใส่พริกก็มีเหมือนกัน
  • Bromeamos un poco mientras escribíamos las invitaciones. พวกเราพูดเล่นกันนิดหน่อยขณะกำลังเขียนการ์ดเชิญ
  • No voy a bromear con la fecha de la boda. ฉันจะไม่ล้อเล่นเรื่องวันที่แต่งงาน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar