ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

quemarse

โดนลวก/ไหม้

  • อันดับที่ #335 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: quemándose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): quemado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันโดนลวก/ไหม้
  2. tú เธอโดนลวก/ไหม้
  3. usted, él, ella เขา/เธอโดนลวก/ไหม้
  4. nosotros พวกเราโดนลวก/ไหม้
  5. vosotros สเปน พวกคุณโดนลวก/ไหม้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาโดนลวก/ไหม้

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันโดนลวก/ไหม้แล้ว
  2. tú เธอโดนลวก/ไหม้แล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอโดนลวก/ไหม้แล้ว
  4. nosotros พวกเราโดนลวก/ไหม้แล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณโดนลวก/ไหม้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาโดนลวก/ไหม้แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยโดนลวก/ไหม้
  2. tú เธอเคยโดนลวก/ไหม้
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยโดนลวก/ไหม้
  4. nosotros พวกเราเคยโดนลวก/ไหม้
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยโดนลวก/ไหม้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยโดนลวก/ไหม้

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะโดนลวก/ไหม้
  2. tú เธอจะโดนลวก/ไหม้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะโดนลวก/ไหม้
  4. nosotros พวกเราจะโดนลวก/ไหม้
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะโดนลวก/ไหม้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะโดนลวก/ไหม้

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะโดนลวก/ไหม้
  2. tú เธอจะโดนลวก/ไหม้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะโดนลวก/ไหม้
  4. nosotros พวกเราจะโดนลวก/ไหม้
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะโดนลวก/ไหม้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะโดนลวก/ไหม้

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันโดนลวก/ไหม้
  2. tú (ว่า) เธอโดนลวก/ไหม้
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอโดนลวก/ไหม้
  4. nosotros (ว่า) พวกเราโดนลวก/ไหม้
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณโดนลวก/ไหม้
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขาโดนลวก/ไหม้

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันโดนลวก/ไหม้แล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอโดนลวก/ไหม้แล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอโดนลวก/ไหม้แล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราโดนลวก/ไหม้แล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณโดนลวก/ไหม้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขาโดนลวก/ไหม้แล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú โดนลวก/ไหม้!
  2. usted โดนลวก/ไหม้! (สุภาพ)
  3. nosotros โดนลวก/ไหม้กันเถอะ!
  4. vosotros สเปน โดนลวก/ไหม้! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes โดนลวก/ไหม้! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ quemarse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Siempre me quemo cuando saco el pan del horno.

    ฉันมักจะโดนลวกทุกทีเวลายกขนมปังออกจากเตาอบ

  2. อดีต

    ¿Te quemaste la mano con el sartén?

    เธอลวกมือกับกระทะหรือเปล่า

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi hermano se quemaba cada verano en Acapulco.

    พี่ชายฉันโดนแดดเผาทุกหน้าร้อนที่อากาปุลโก

  4. อนาคต

    Si no usas bloqueador, te quemarás la espalda.

    ถ้าเธอไม่ทาครีมกันแดด หลังเธอจะไหม้

  5. รูปเงื่อนไข

    Con ese sol, yo me quemaría en diez minutos.

    แดดแบบนั้น ฉันคงไหม้ภายในสิบ นาที

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Cuidado, no quiero que te quemes con el aceite.

    ระวังนะ ฉันไม่อยากให้เธอโดนลวกกับน้ำมัน

  7. รูปสมมติอดีต

    Si se quemaran las tortillas, haríamos más.

    ถ้าตอร์ตียาไหม้ เราก็จะทำเพิ่ม

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Quémate si quieres, yo me quedo en la sombra.

    จะไหม้ก็แล้วแต่เธอ ฉันจะอยู่ในร่ม

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Quemarse" ยังแปลว่าโดนแดดเผาด้วย: "Me quemé en la playa."

ที่ที่คุณจะได้ยิน quemarse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Siempre me quemo en la playa. ฉันไหม้แดดที่ชายหาดเสมอ
  • Me quemé el primer día. ฉันโดนแดดเผาตั้งแต่วันแรก
  • Se va a quemar otra vez. คุณจะโดนลวกอีกแล้วนะ

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 2

  • Si no lo mueves, el mole se quema. ถ้าคุณไม่คน โมเลก็ไหม้
  • Se quemó el arroz. ข้าวไหม้แล้ว
  • ¡Cuidado, te vas a quemar! ระวังนะ คุณจะลวกตัวเอง!

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar