Skip to content
fluentbyear

ENGLISH VERB

stand

ficar de pé; ficar num lugar

  • #45 most used
  • Irregular verb
  • Gerund: standing
  • Past participle: stood

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

Simple present · now, habits and facts

  1. I eu fico de pé
  2. you você fica de pé
  3. he, she, it ele fica de pé
  4. we nós ficamos de pé
  5. they eles ficam de pé

Past

Simple past · finished actions

  1. I eu fiquei de pé
  2. you você ficou de pé
  3. he, she, it ele ficou de pé
  4. we nós ficamos de pé
  5. they eles ficaram de pé

Future

Future · “will”

  1. I eu vou ficar de pé
  2. you você vai ficar de pé
  3. he, she, it ele vai ficar de pé
  4. we nós vamos ficar de pé
  5. they eles vão ficar de pé

Present continuous

Present continuous · happening right now

  1. I eu estou ficando de pé
  2. you você está ficando de pé
  3. he, she, it ele está ficando de pé
  4. we nós estamos ficando de pé
  5. they eles estão ficando de pé

Present perfect

Present perfect · “have done”

  1. I eu já fiquei de pé
  2. you você já ficou de pé
  3. he, she, it ele já ficou de pé
  4. we nós já ficamos de pé
  5. they eles já ficaram de pé

Conditional

Conditional · “would”

  1. I eu ficaria de pé
  2. you você ficaria de pé
  3. he, she, it ele ficaria de pé
  4. we nós ficaríamos de pé
  5. they eles ficariam de pé

Imperative

Imperative · requests and orders

  1. fique de pé!

How to use stand

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    She stands all day at work, her feet hurt.

    Ela fica de pé o dia todo no trabalho, os pés doem.

  2. Past

    We stood in line for two hours.

    A gente ficou duas horas na fila.

  3. Future

    I will stand by the door so you can see me.

    Eu vou ficar perto da porta para você me ver.

  4. Present continuous

    Why are you standing in the rain?

    Por que você está parado na chuva?

  5. Present perfect

    That church has stood here for three hundred years.

    Aquela igreja está aqui há trezentos anos.

  6. Conditional

    I would stand, but my back hurts.

    Eu ficaria de pé, mas minhas costas doem.

  7. Imperative

    Stand over there, next to your sister.

    Fica ali, do lado da sua irmã.

Good to know

  • "I can't stand it" é "não aguento": "I can't stand the heat".
  • "Stand up" é levantar-se; "stand in line" é ficar na fila.

Where you hear stand

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

English for Brazilians · Intermediate Level 1

  • I stand next to the door. Eu fico ao lado da porta.
  • Did you stand in front of the door? Você ficou na frente da porta?
  • I'll stand next to the door. Vou ficar ao lado da porta.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: irregular verb.