استكشف الرزم
سجّل الدخول لمتابعة هذه المجموعة
بواسطة FLUENT BY EAR
التنقّل متقن
سيارات الأجرة والحافلات والقطارات وطلب الاتجاهات.
تظهر بعض البطاقات في عدة مستويات.0 متابعين
100 بطاقات
-
छोटा होगा لا بد أنها صغيرةالهندية · الدرس 17
-
यह फ़्लैट दो के लिए छोटा होगा. لا بد أن هذه الشقة صغيرة جداً لشخصين.الهندية · الدرس 17
-
कोने वाली दुकान المحل عند الزاويةالهندية · الدرس 7
-
पार्क वाली तरफ़, कोने वाली दुकान खाली है. جهة الحديقة، المحل عند الزاوية فارغ.الهندية · الدرس 7
-
पीले दरवाज़े वाली? الذي ببابٍ أصفر؟الهندية · الدرس 7
-
नहीं, वो छोटी है. सामने पेड़ वाली. لا، ذاك صغير. الذي أمامه شجرة.الهندية · الدرس 7
-
ऊपर वाला कमरा غرفة الطابق العلويالهندية · الدرس 7
-
और ऊपर वाला कमरा किसका है? وغرفة الطابق العلوي لمن هي؟الهندية · الدرس 7
-
उसी मालिक का, मेहरा जी. ग्रीन पार्क में रहते हैं. للمالك نفسه، مهرا جي. يسكن في غرين بارك.الهندية · الدرس 7
-
सामने पेड़ मतलब बाहर तीन टेबल. وجود شجرة في الأمام يعني ثلاث طاولات في الخارج.الهندية · الدرس 7
-
कोने वाले चायवाले से من صاحب كشك الشاي عند الزاويةالهندية · الدرس 7
-
मालिक का नंबर कोने वाले चायवाले से ले लूँगा. سأحصل على رقم المالك من صاحب كشك الشاي عند الزاوية.الهندية · الدرس 7
-
और किराया? नई जगह का पहला खाना. وماذا عن الأجرة؟ أول وجبة في المكان الجديد.الهندية · الدرس 7
-
प्लेटफ़ॉर्म एक पर खड़ी है. متوقف على الرصيف رقم واحدالهندية · الدرس 21
-
मुंबई राजधानी प्लेटफ़ॉर्म एक पर खड़ी है. قطار مومباي راجداني متوقف على الرصيف رقم واحد.الهندية · الدرس 21
-
आप सब यहाँ आइए. تعالوا إلى هنا، كلكم.الهندية · الدرس 21
-
सब लोग सुनिए: कोच ए टू. يا جماعة، اسمعوا: العربة A-two.الهندية · الدرس 21
-
आप सब धीरे चलिए. امشوا ببطء يا كلكم.الهندية · الدرس 21
-
तुम दोनों, मत भागो. أنتما الاثنان، لا تركضا.الهندية · الدرس 21
-
प्रिया, तुम पहले चढ़ो. بريا، اصعدي أولاً.الهندية · الدرس 21
-
बर्थ के नीचे تحت السريرالهندية · الدرس 21
-
तुम सब, बैग बर्थ के नीचे रखो. كلكم، ضعوا الحقائب تحت السرير.الهندية · الدرس 21
-
आप सब बैठ जाइए. اجلسوا، كلكم.الهندية · الدرس 21
-
मॉम ने इतना बड़ा स्टेशन कभी नहीं देखा. أمي لم ترَ قط محطة بهذا الكبر.الهندية · الدرس 21
-
ट्रेन चलने वाली है. सब बैठो! القطار على وشك أن يتحرك. اجلسوا كلكم!الهندية · الدرس 21
-
टिकट और आईडी दिखाइए. أرِني التذاكر والهوية، من فضلك.الهندية · الدرس 22
-
नौ, और एक बच्ची. ये टिकट. تسعة، وطفلة رضيعة. هذه التذكرة.الهندية · الدرس 22
-
बर्थ तैंतीस ऊपर वाली है. السرير رقم ثلاثة وثلاثون علوي.الهندية · الدرس 22
-
चढ़ने के बजाय بدلاً من الصعودالهندية · الدرس 22
-
चढ़ने के बजाय मुझे यहीं रहने दो. بدلاً من الصعود، دعني أبقى هنا تماماً.الهندية · الدرس 22
-
चाय की जगह पानी दीजिए. بدلاً من الشاي، ماء من فضلك.الهندية · الدرس 22
-
तैंतीस की जगह पच्चीस ले लीजिए. بدلاً من ثلاثة وثلاثين، خذ خمسة وعشرين.الهندية · الدرس 22
-
दादी जी की जगह मैं पच्चीस ले लूँ? هل آخذ خمسة وعشرين بدلاً من دادي جي؟الهندية · الدرس 22
-
कोटा वाले को मानना पड़ेगा. على الرجل من كوتا أن يوافق.الهندية · الدرس 22
-
बदले में मिठाई देगी ستعطي حلوى بالمقابلالهندية · الدرس 22
-
कहो, दादी बदले में मिठाई देगी. قل له: الجدّة ستعطي حلوى بالمقابل.الهندية · الدرس 22
-
मिठाई के बदले हर यात्री मानता है. مقابل الحلوى يوافق كل مسافر.الهندية · الدرس 22
-
कोलाबा. कितना टाइम लगेगा? كولابا. كم سيستغرق ذلك؟الهندية · الدرس 24
-
आधा घंटा लगता है. يستغرق ذلك نصف ساعة.الهندية · الدرس 24
-
यहाँ से कोलाबा तक चालीस मिनट. من هنا إلى كولابا، أربعون دقيقة.الهندية · الدرس 24
-
और कितने पैसे लगेंगे? मीटर से? وكم سيكلّف؟ بالعداد؟الهندية · الدرس 24
-
मीटर से. करीब तीन सौ लगेंगे. بالعداد. حوالي ثلاثمئة.الهندية · الدرس 24
-
होटल से समुद्र कितनी दूर है? كم يبعد البحر عن الفندق؟الهندية · الدرس 24
-
पैदल दो मिनट लगते हैं. مشياً يستغرق ذلك دقيقتين.الهندية · الدرس 24
-
दादी जी, आपने सुना? दो मिनट! دادي جي، هل سمعتِ؟ دقيقتان!الهندية · الدرس 24
-
मरीन ड्राइव से चलते हैं, पाँच मिनट ज़्यादा. سنذهب عبر مارين درايف، خمس دقائق إضافية.الهندية · الدرس 24
-
हालाँकि ग्यारह बजे हैं, भीड़ देखो. على الرغم من أنها الساعة الحادية عشرة، انظر إلى الحشد.الهندية · الدرس 28
-
फिर भी हम कोशिश करेंगे, दादर तक. ومع ذلك سنحاول، إلى دادار.الهندية · الدرس 28
-
बारिश के बावजूद, चलते हैं. على الرغم من المطر، هيا بنا.الهندية · الدرس 28
-
नेहा और मैं लेडीज़ डिब्बे में जाएंगी. نيها وأنا سنذهب في عربة السيدات.الهندية · الدرس 28
-
भीड़ के बावजूद वहाँ सीट मिलती है. على الرغم من الزحام، تجد هناك مقعدًا.الهندية · الدرس 28
-
मैंने ऐसी ट्रेन कभी नहीं देखी. لم أرَ قط قطارًا كهذا.الهندية · الدرس 28
-
तो भी यहाँ लोग अच्छे हैं. ومع ذلك، الناس هنا لطفاء.الهندية · الدرس 28
-
ट्रेन चलती है, फिर भी दरवाज़े खुले हैं! القطار يتحرك، ومع ذلك الأبواب مفتوحة!الهندية · الدرس 28
-
सब कुछ के बावजूद, समय पर चलती है. على الرغم من كل شيء، يسير في موعده.الهندية · الدرس 28
-
फिर भी मैं दोनों हाथों से पकड़ रहा हूँ. ومع ذلك، أنا ممسك بكلتا اليدين.الهندية · الدرس 28
-
राजू भैया, दुकान के लिए देर हो रही है. راجو بهايا، أنا متأخر عن المتجر.الهندية · الدرس 26
-
देखा जाएगा. سيُتصرَّف في الأمر، من دون تحديد أحد بعينهالهندية · الدرس 26
-
देखा जाएगा. टेंशन मत लीजिए. سيُتصرَّف في الأمر. لا تأخذ توترًا.الهندية · الدرس 26
-
टेंशन मत लो. لا تأخذ توترًا.الهندية · الدرس 26
-
जाम एक किलोमीटर लंबा है. الزحمة طولها كيلومتر.الهندية · الدرس 26
-
दिल्ली है, भाई. सब चलता है. هذه دلهي يا أخي. كل شيء يمشي.الهندية · الدرس 26
-
और अगर ऑर्डर लेट हो गया? وإذا تأخر الطلب؟الهندية · الدرس 26
-
जो करना है, किया जाएगा. سيُفعل ما يجب فعلهالهندية · الدرس 26
-
तो लेट. जो करना है, किया जाएगा. إذًا متأخر. سيُفعل ما يجب فعله.الهندية · الدرس 26
-
और अगर कोई नहीं करता? وإذا لم يفعله أحد؟الهندية · الدرس 26
-
दिल्ली पाँच सौ साल आपके बिना चली. دلهي سارت خمسمئة سنة من دونك، بصيغة مهذبةالهندية · الدرس 26
-
सब हो जाएगा. दिल्ली पाँच सौ साल आपके बिना चली. سيُنجَز كل شيء. دلهي سارت خمسمئة سنة من دونك.الهندية · الدرس 26
-
बैठिए, साहब. दूल्हे वाली कहानी सुनाता हूँ. تفضل بالجلوس يا سيدي. سأحكي لك حكاية العريس.الهندية · الدرس 15
-
शादी की शाम, और ऑटो बीच बाज़ार में बंद हो गया. مساء زفافه، وتعطلت العربة وسط السوق.الهندية · الدرس 15
-
भागने वाला था كان على وشك أن يجريالهندية · الدرس 15
-
दूल्हा जूतों में भागने वाला था. मैंने कहा: रुकिए. كان العريس على وشك أن يجري بحذائه. قلتُ: انتظر.الهندية · الدرس 15
-
बुलाने ही वाला था كنتُ على وشك تمامًا أن أتصلالهندية · الدرس 15
-
तरकीब याद आ गई تذكّرتُ الحيلةالهندية · الدرس 15
-
मैकेनिक बुलाने ही वाला था कि तरकीब याद आ गई. كنتُ على وشك تمامًا أن أتصل بالميكانيكي عندما تذكّرتُ الحيلة.الهندية · الدرس 15
-
बाईं तरफ़ एक लात, और ऑटो चल पड़ा. ركلة واحدة على الجانب الأيسر، فانطلقت العربة.الهندية · الدرس 15
-
करीब-करीब बेहोश كاد يُغمى عليهاالهندية · الدرس 15
-
दूल्हा हँसता हुआ पहुँचा, माँ करीब-करीब बेहोश. وصل العريس ضاحكًا، وكادت أمه أن يُغمى عليها.الهندية · الدرس 15
-
और पूरी गली को कैसे पता चला? وكيف عرف الحي كله؟الهندية · الدرس 15
-
दीवारों के भी कान होते हैं. للجدران آذان أيضًا.الهندية · الدرس 15
-
सुनाने दो دعْه يحكيهاالهندية · الدرس 18
-
नोआ को पहले ऑटो वाली सुनाने दो. دعوا نوحًا يحكي حكاية أول عربة آلية.الهندية · الدرس 18
-
सुनाओ न ما تحكي لناالهندية · الدرس 18
-
सुनाओ न, नोआ, वो जिस पर प्रिया हँसती है. ألا تحكي لنا يا نوح تلك التي تضحك بريا عليها؟الهندية · الدرس 18
-
सुनाइए न, दादी जी. ألا تحكين لنا واحدة يا دادي جي؟الهندية · الدرس 18
-
ज़रा सुनाओ, ड्राइवर के चेहरे के साथ. فقط احكها، مع تعابير وجه السائق.الهندية · الدرس 18
-
पहले हफ़्ते मैंने ड्राइवर से लाजपत नगर तीन बार कहा. في الأسبوع الأول قلتُ «لاجبات ناغار» لسائق ثلاث مرات.الهندية · الدرس 18
-
सिर हिलाया أومأ برأسهالهندية · الدرس 18
-
उसने सिर हिलाया और एक घंटा घुमाया. أومأ برأسه، وظل يقودني حول المدينة ساعة.الهندية · الدرس 18
-
दो गली दूर على بُعد شارعينالهندية · الدرس 18
-
फिर फ़ोन पर पता दिखाया: घर दो गली दूर था. ثم أريته العنوان على الهاتف: كان البيت على بُعد شارعين.الهندية · الدرس 18
-
पैसे पूरे दिए. ज़िंदगी का सबसे अच्छा घंटा. دفعتُ المبلغ كاملًا. أفضل ساعة في حياتي.الهندية · الدرس 18
-
देर आए दुरुस्त आए. أن تأتي متأخرًا خير من ألا تأتي أبدًا.الهندية · الدرس 18
-
एयरपोर्ट एक्सप्रेस, नीचे से, हर दस मिनट में. «إيربورت إكسبريس»، من الأسفل، كل عشر دقائق.الهندية · الدرس 30
-
नमस्ते... मेट्रो... कहाँ? مرحبًا... مترو... أين؟الهندية · الدرس 30
-
नीचे जाकर बाएँ मुड़िए. انزل إلى الأسفل وانعطف يسارًا.الهندية · الدرس 30
-
नमस्ते. एयरपोर्ट एक्सप्रेस लीजिए. सीधे जाइए, फिर नीचे. مرحبًا. خذ «إيربورت إكسبريس». تابع مستقيمًا، ثم إلى الأسفل.الهندية · الدرس 30
-
चिंता मत कीजिए, वहाँ सब मदद करते हैं. لا تقلق، هناك الجميع يساعد.الهندية · الدرس 30
-
आपकी हिंदी बहुत अच्छी है. कब से यहाँ? لغتك الهندية جيدة جدًا. منذ متى أنت هنا؟الهندية · الدرس 30
-
आठ साल से. पहले दिन मैं भी यहीं था. मिलकर खुशी हुई. चलो, चलें! منذ ثماني سنوات. في يومي الأول كنت هنا تمامًا أيضًا. سررت بلقائك. هيا، لنذهب!الهندية · الدرس 30