استكشف الرزم
سجّل الدخول لمتابعة هذه المجموعة
بواسطة FLUENT BY EAR
حديث خفيف متوسط
مرحبًا، كيف حالك، من أين أنت، وكيف تواصل الحديث.
0 متابعين
158 بطاقات
-
Benvenuta, Laura. Qui ci diamo del tu. مرحبًا، لورا. هنا ننادي بعضنا بصيغة tu. لامرأة.الإيطالية · الدرس 2
-
Volentieri! Da quanto tempo lavori qui? بكل سرور! منذ متى تعمل هنا؟ لصديق.الإيطالية · الدرس 2
-
Da quanto tempo? منذ متى؟ كم من الوقت؟الإيطالية · الدرس 2
-
Da dieci anni. Prima lavoravo a Bolzano. منذ عشر سنوات. قبل ذلك، كنت أعمل في بولزانو.الإيطالية · الدرس 2
-
Prima lavoravo a Roma. قبل ذلك، كنت أعمل في روما.الإيطالية · الدرس 2
-
Io sono Salvo. Sono qui da tre anni. أنا سالفو. أنا هنا منذ ثلاث سنوات.الإيطالية · الدرس 2
-
Piacere, Salvo! E tu, Ciro? تشرفت بمعرفتك يا سالفو! وأنتَ يا تشيرو؟ لصديق.الإيطالية · الدرس 2
-
Sono arrivato a dicembre, da Napoli. وصلتُ في ديسمبر، من نابولي. بصوت رجل.الإيطالية · الدرس 2
-
Ho lavorato dieci anni a Boston. عملتُ عشر سنوات في بوسطن.الإيطالية · الدرس 2
-
Bene. Allora, al lavoro! حسنًا. إذن، إلى العمل!الإيطالية · الدرس 2
-
Laura, assaggia! Com'è? لورا، تذوّقي! كيف هي؟ لصديق.الإيطالية · الدرس 5
-
Buonissimo! Cosa c'è dentro? لذيذة جدًا! ماذا بداخلها؟الإيطالية · الدرس 5
-
Pesce e finocchio. Bonu assai, no? سمك وشمر. Bonu assai، أليس كذلك؟الإيطالية · الدرس 5
-
Bonu assai? Cosa vuol dire? Bonu assai؟ ماذا تعني؟الإيطالية · الدرس 5
-
Vuol dire molto buono, in siciliano. تعني «جيد جدًا»، بالصقلية.الإيطالية · الدرس 5
-
In siciliano. بالصقلية.الإيطالية · الدرس 5
-
Da noi si dice così. عندنا هذا ما نقوله.الإيطالية · الدرس 5
-
Ho capito! L'ho già sentito in cucina. فهمت! لقد سمعتها من قبل في المطبخ.الإيطالية · الدرس 5
-
Non ho capito. لم أفهم.الإيطالية · الدرس 5
-
L'ho detto a Walter, e non ha capito! قلتها لوالتر ولم يفهم!الإيطالية · الدرس 5
-
Allora stasera lo dico anch'io! إذن الليلة سأقولها أنا أيضًا!الإيطالية · الدرس 5
-
Pronto, tesoro! Com'è il tempo lassù? مرحبًا يا عزيزتي! كيف الطقس هناك في الأعلى؟ تُقال لصديق.الإيطالية · الدرس 11
-
Nevica da due giorni. C'è tanta neve! إنه يثلج منذ يومين. هناك الكثير من الثلج!الإيطالية · الدرس 11
-
Quando ero piccola, c'era tanta neve. عندما كنتُ صغيرة، كان هناك الكثير من الثلج. المتحدثة امرأة.الإيطالية · الدرس 11
-
E come facevate, senza macchina? وكيف كنتم تدبّرون أموركم من دون سيارة؟ تُقال لعدة أشخاص.الإيطالية · الدرس 11
-
Si andava a piedi, anche a scuola. كان الناس يذهبون سيرًا على الأقدام، حتى إلى المدرسة.الإيطالية · الدرس 11
-
Senza luce. من دون كهرباء.الإيطالية · الدرس 11
-
E la sera? Non c'era la luce? وفي المساء؟ ألم تكن هناك كهرباء؟الإيطالية · الدرس 11
-
No. Si accendeva il camino. لا. كان الناس يوقدون المدفأة.الإيطالية · الدرس 11
-
Che vita dura! Eravate felici? يا لها من حياة صعبة! هل كنتم سعداء؟ تُقال لعدة أشخاص.الإيطالية · الدرس 11
-
Eravamo poveri, ma felici. كنا فقراء، لكن سعداء.الإيطالية · الدرس 11
-
Lei è nuova? Siamo venuti l'anno scorso. هل أنتِ جديدة؟ جئنا العام الماضي. بصيغة مهذّبة، تُقال لامرأة.الإيطالية · الدرس 13
-
Sì, sono nuova. Da dove venite? نعم، أنا جديدة. من أين أتيتم؟ المتحدثة امرأة.الإيطالية · الدرس 13
-
Siamo venute. جئنا. تُقال على لسان نساء.الإيطالية · الدرس 13
-
L'anno scorso. العام الماضي.الإيطالية · الدرس 13
-
Da Milano. Veniamo ogni inverno. من ميلانو. نأتي كل شتاء.الإيطالية · الدرس 13
-
Ogni inverno! E d'estate? كل شتاء! وفي الصيف؟الإيطالية · الدرس 13
-
Siamo venuti a settembre. Eravate aperti? جئنا في سبتمبر. هل كنتم مفتوحين؟ تُقال لعدة أشخاص.الإيطالية · الدرس 13
-
No, a settembre eravamo chiusi. لا، في سبتمبر كنا مغلقين.الإيطالية · الدرس 13
-
Infatti! Abbiamo trovato chiuso. بالضبط! وجدناه مغلقًا.الإيطالية · الدرس 13
-
Che peccato! Ma adesso siamo aperti. يا للخسارة! لكننا الآن مفتوحون.الإيطالية · الدرس 13
-
Scusi, anche Lei è americana? عذرًا، هل أنتِ أمريكية أيضًا؟ لمخاطبة امرأة، بأدب.الإيطالية · الدرس 25
-
Sì, sono di Boston! نعم، أنا من بوسطن!الإيطالية · الدرس 25
-
Anch'io! Da quanto tempo lavora qui? أنا أيضًا! منذ متى تعملين هنا؟ بأدب.الإيطالية · الدرس 25
-
Sono qui da gennaio. أنا هنا منذ يناير.الإيطالية · الدرس 25
-
Da gennaio. Prima facevo la cuoca a Boston. منذ يناير. قبل ذلك كنتُ طاهية في بوسطن. بصوت امرأة.الإيطالية · الدرس 25
-
Prima facevo il cuoco. قبل ذلك كنتُ طاهيًا. بصوت رجل.الإيطالية · الدرس 25
-
A Boston? Dove? في بوسطن؟ أين؟الإيطالية · الدرس 25
-
In un ristorante. في مطعم.الإيطالية · الدرس 25
-
Com'è piccolo il mondo! يا له من عالم صغير!الإيطالية · الدرس 25
-
È vero. هذا صحيح.الإيطالية · الدرس 25
-
È vero! Buon appetito. هذا صحيح! بالهناء والشفاء.الإيطالية · الدرس 25
-
Pronto, Laura! Come va in Puglia? مرحبًا، لورا! كيف تسير الأمور في بوليا؟الإيطالية · الدرس 4
-
Bene! Ma fa caldissimo. E tu? جيد! لكن الجو حار جدًا. وأنت؟ لصديق.الإيطالية · الدرس 4
-
Tutto bene. Mi manchi, sai? كل شيء على ما يرام. أفتقدك، تعرفين؟ لصديق.الإيطالية · الدرس 4
-
Mi manchi tanto. أفتقدك كثيرًا. لصديق.الإيطالية · الدرس 4
-
Anch'io. Vorrei che tu fossi qui. وأنا أيضًا. أتمنى لو كنتِ هنا. لصديق.الإيطالية · الدرس 4
-
Se potessi, verrei domani. Ma c'è il grano. لو استطعتُ، لجئتُ غدًا. لكن هناك القمح.الإيطالية · الدرس 4
-
Lo so. Allora vieni a settembre? أعرف. إذًا هل ستأتي في سبتمبر؟ لصديق.الإيطالية · الدرس 4
-
A settembre sì. Te lo prometto. في سبتمبر، نعم. أعدك. لصديق.الإيطالية · الدرس 4
-
Ti aspetto. Buonanotte, Pietro. سأنتظرك. تصبح على خير يا بيترو. لصديق.الإيطالية · الدرس 4
-
Che caldo oggi! Quaranta gradi! ما أشد الحر اليوم! أربعون درجة!الإيطالية · الدرس 10
-
Fa troppo caldo in cucina. الجو حار جدًا في المطبخ.الإيطالية · الدرس 10
-
Se avessimo un forno nuovo, sarebbe più facile. لو كان لدينا فرن جديد، لكان الأمر أسهل.الإيطالية · الدرس 10
-
Sarebbe più facile. سيكون الأمر أسهل.الإيطالية · الدرس 10
-
Io farei il pesce fuori. كنتُ سأعدّ السمك في الخارج.الإيطالية · الدرس 10
-
Fuori? Con questo sole? في الخارج؟ تحت هذه الشمس؟الإيطالية · الدرس 10
-
Sotto gli ulivi. Lì c'è ombra. تحت أشجار الزيتون. هناك ظل.الإيطالية · الدرس 10
-
Non è una brutta idea. Lo dico a Donato. ليست فكرة سيئة. سأخبر دوناتو.الإيطالية · الدرس 10
-
Se avessimo anche un po' di vento! لو كان لدينا أيضًا قليل من الرياح!الإيطالية · الدرس 10
-
Scusi, vorrei una foto. عذرًا، أود صورة. بأدب.الإيطالية · الدرس 12
-
Io? Adesso? Sono in cucina! أنا؟ الآن؟ أنا في المطبخ!الإيطالية · الدرس 12
-
Solo un minuto. دقيقة واحدة فقط.الإيطالية · الدرس 12
-
Potrebbe spostarsi a sinistra? هل يمكن أن تتحرك إلى اليسار؟ بأدب.الإيطالية · الدرس 12
-
Così va bene? هل هكذا مناسب؟الإيطالية · الدرس 12
-
Potrebbe aiutarmi? هل يمكنك مساعدتي؟ بأدب.الإيطالية · الدرس 12
-
Sarebbe perfetto con la torta. سيكون ذلك مثاليًا مع الكعكة.الإيطالية · الدرس 12
-
Va bene, ma faccia presto! حسنًا، لكن أسرع! بأدب.الإيطالية · الدرس 12
-
Sorrida! Grazie mille. ابتسم! شكرًا جزيلًا. بأدب.الإيطالية · الدرس 12
-
Prego. Potrebbe mandarmi la foto? عفوًا. هل يمكنك أن ترسل لي الصورة؟ بأدب.الإيطالية · الدرس 12
-
Scusi, è Lei la cuoca? عذرًا، هل أنتِ الطاهية؟ لامرأة، بصيغة مهذبة.الإيطالية · الدرس 21
-
Sì, sono io. Tutto bene? نعم، أنا. هل كل شيء على ما يرام؟الإيطالية · الدرس 21
-
Il pasto. الوجبة.الإيطالية · الدرس 21
-
È il miglior pasto che abbia mai mangiato. إنها أفضل وجبة تناولتها على الإطلاق.الإيطالية · الدرس 21
-
Grazie! Troppo gentile. شكرًا لك! لطفٌ منك.الإيطالية · الدرس 21
-
Il miglior vino che abbia mai bevuto. أفضل نبيذ شربته على الإطلاق.الإيطالية · الدرس 21
-
Chi ha cucinato il pesce? من الذي طهى السمك؟الإيطالية · الدرس 21
-
L'ho cucinato io, con Nunzia. أنا من طهيته، مع Nunzia.الإيطالية · الدرس 21
-
Non ho mai mangiato così bene. لم آكل بهذا الشكل جيدًا من قبل.الإيطالية · الدرس 21
-
Mi fa piacere. Torni a trovarci! يسعدني ذلك. عُد لزيارتنا! بصيغة مهذبة.الإيطالية · الدرس 21
-
Non so come ringraziarLa. لا أعرف كيف أشكرك. بصيغة مهذبة.الإيطالية · الدرس 26
-
È stato un piacere. كان من دواعي سروري.الإيطالية · الدرس 26
-
Non deve ringraziarmi. لا داعي لشكري. بصيغة مهذبة.الإيطالية · الدرس 26
-
Non so come ringraziarti. لا أعرف كيف أشكرك. لصديق.الإيطالية · الدرس 26
-
È stato tutto perfetto. كان كل شيء مثاليًا.الإيطالية · الدرس 26
-
Sono contenta che Le sia piaciuto. يسعدني أنه أعجبك. بصيغة مهذبة، تتحدث امرأة.الإيطالية · الدرس 26
-
Senza di Lei, niente di tutto questo. من دونك، لا شيء من هذا. بصيغة مهذبة.الإيطالية · الدرس 26
-
Auguri, e buon viaggio! أطيب التمنيات، ورحلة سعيدة!الإيطالية · الدرس 26
-
Partiamo domani per la Grecia. سنغادر غدًا إلى اليونان.الإيطالية · الدرس 26
-
Tanti auguri a tutti e due. أطيب التمنيات لكما.الإيطالية · الدرس 26
-
Allora? Nonna te l'ha raccontato? إذًا؟ هل حكت لكِ الجدة ذلك؟ إلى صديق.الإيطالية · الدرس 4
-
Sì, un po' ogni sera. نعم، قليلًا كل مساء.الإيطالية · الدرس 4
-
Me l'ha detto Franco. فرانكو قاله لي.الإيطالية · الدرس 4
-
Cosa ti ha detto della guerra? ماذا قالت لكِ عن الحرب؟ إلى صديق.الإيطالية · الدرس 4
-
Che aveva fame. E che aveva paura. إنها كانت جائعة. وإنها كانت خائفة.الإيطالية · الدرس 4
-
Con noi non ne parlava mai. معنا لم تكن تتحدث عن ذلك أبدًا.الإيطالية · الدرس 4
-
Non ne parla mai. هي لا تتحدث عن ذلك أبدًا.الإيطالية · الدرس 4
-
Forse nessuno glielo chiedeva. ربما لم يسألها أحد عن ذلك.الإيطالية · الدرس 4
-
Hai ragione. Io non l'ho mai fatto. أنتِ محقّة. أنا لم أفعل ذلك أبدًا. إلى صديق.الإيطالية · الدرس 4
-
Domani le chiedo della nave. غدًا سأَسألها عن السفينة.الإيطالية · الدرس 4
-
Signorina, guarda il mare da un'ora! يا آنسة، لقد كنتِ تنظرين إلى البحر منذ ساعة! بأدب.الإيطالية · الدرس 14
-
Mia nonna partì da qui, nel cinquantotto. غادرت جدّتي من هنا، عام ثمانية وخمسين.الإيطالية · الدرس 14
-
Allora io ero un ragazzino. آنذاك كنت صبيًا صغيرًا. بصوت رجل.الإيطالية · الدرس 14
-
Ero una ragazzina. كنت فتاةً صغيرة. بصوت امرأة.الإيطالية · الدرس 14
-
E si ricorda le navi? وهل تتذكر السفن؟ بأدب.الإيطالية · الدرس 14
-
Partivano a migliaia, ogni settimana. كانوا يغادرون بالآلاف، كل أسبوع.الإيطالية · الدرس 14
-
A migliaia... E le famiglie? بالآلاف... وماذا عن العائلات؟الإيطالية · الدرس 14
-
Piangevano tutti. Anche gli uomini. كان الجميع يبكون. حتى الرجال.الإيطالية · الدرس 14
-
Anche mia nonna. Grazie, signore. وجدّتي أيضًا. شكرًا لك يا سيدي.الإيطالية · الدرس 14
-
Laura, vieni qui! L'ho trovata! لورا، تعالي هنا! لقد وجدتها! إلى صديق.الإيطالية · الدرس 16
-
Cosa hai trovato? ماذا وجدتِ؟ إلى صديق.الإيطالية · الدرس 16
-
Una foto della Saturnia. Guarda il vestito. صورة للساتورنيا. انظري إلى الفستان. إلى صديق.الإيطالية · الدرس 16
-
Quella ragazza... Dev'essere lei! تلك الفتاة... لا بد أنها هي!الإيطالية · الدرس 16
-
Dev'essere vecchia. لا بد أنها قديمة.الإيطالية · الدرس 16
-
Dev'essere lei, sì. Ti somiglia. لا بد أنها هي، نعم. إنها تشبهك. إلى صديق.الإيطالية · الدرس 16
-
Somigli a tua nonna. أنتِ تشبهين جدّتك. إلى صديق.الإيطالية · الدرس 16
-
Dici? Ha i miei occhi? تظنين ذلك؟ هل لديها عيناي؟الإيطالية · الدرس 16
-
Gli stessi occhi. E lo stesso sorriso. العينان نفسيهما. والابتسامة نفسها.الإيطالية · الدرس 16
-
Mandala a Nonna, subito! أرسليها إلى نونا فورًا! إلى صديق.الإيطالية · الدرس 16
-
Allora, decidiamo. إذًا، لنقرّر.الإيطالية · الدرس 19
-
Io la venderei subito. كنت سأبيعها فورًا.الإيطالية · الدرس 19
-
A quel punto. عند تلك النقطة.الإيطالية · الدرس 19
-
Prima parliamo con Nonna, zio. أولًا نتحدّث مع نونّا يا عم.الإيطالية · الدرس 19
-
Nel frattempo. وفي أثناء ذلك.الإيطالية · الدرس 19
-
E a quel punto, cosa cambia? وعند تلك النقطة، ما الذي سيتغيّر؟الإيطالية · الدرس 19
-
Cambia tutto. È casa sua. سيتغيّر كل شيء. إنه بيتها.الإيطالية · الدرس 19
-
Allora, alla fine, cosa facciamo? إذًا، في النهاية، ماذا نفعل؟الإيطالية · الدرس 19
-
Aspettiamo. E parliamo con un notaio. ننتظر. ونتحدّث مع موثّق.الإيطالية · الدرس 19
-
Va bene. Ci siamo messi d'accordo. حسنًا. لقد اتفقنا.الإيطالية · الدرس 19
-
Nonna, raccontami l'arrivo in America. نونّا، احكي لي عن الوصول إلى أمريكا. إلى صديق.الإيطالية · الدرس 24
-
Quando arrivai, non capivo niente. عندما وصلتُ، لم أفهم شيئًا.الإيطالية · الدرس 24
-
Capivo poco. كنت أفهم قليلًا.الإيطالية · الدرس 24
-
Nemmeno una parola? ولا كلمة واحدة؟الإيطالية · الدرس 24
-
Niente. Parlavano tutti troppo veloce. لا شيء. كانوا جميعًا يتكلمون بسرعة كبيرة.الإيطالية · الدرس 24
-
Troppo veloce. سريع جدًا.الإيطالية · الدرس 24
-
E quale fu la prima parola? وما كانت أول كلمة؟الإيطالية · الدرس 24
-
La prima parola che imparai: pane, in inglese. أول كلمة تعلّمتها: الخبز، بالإنجليزية.الإيطالية · الدرس 24
-
Pane! Come a Fontelupo. الخبز! مثلما في فونتيلوبو.الإيطالية · الدرس 24
-
Sì. Il pane mi salvò, tesoro. نعم. الخبز أنقذني يا حبيبتي.الإيطالية · الدرس 24
-
Nonna, ho trovato una scatola di legno. نونّا، لقد وجدتُ صندوقًا خشبيًا.الإيطالية · الدرس 25
-
La scatola! È ancora lì? الصندوق! هل لا يزال هناك؟الإيطالية · الدرس 25
-
Sì. Dentro c'è un fazzoletto ricamato. نعم. بداخله منديل مُطرّز.الإيطالية · الدرس 25
-
L'ho ricamato io, a quindici anni. طرّزتها بنفسي، في الخامسة عشرة.الإيطالية · الدرس 25
-
E cosa hai tenuto, dell'Italia? وماذا احتفظتِ به من إيطاليا؟ إلى صديق.الإيطالية · الدرس 25
-
Sempre con me. دائمًا معي.الإيطالية · الدرس 25
-
Il rosario di mia madre. Me lo portai dietro. مسبحة أمي. أخذتها معي.الإيطالية · الدرس 25
-
Ce l'hai ancora? هل لا يزال لديكِ إياه؟ إلى صديق.الإيطالية · الدرس 25
-
L'ho tenuto sempre con me. È qui. كنت أحتفظ به دائمًا معي. إنه هنا.الإيطالية · الدرس 25