تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

abheben

أن يسحب المال

  • #417 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: abgehoben

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أسحب
  2. du أنت تسحب
  3. er, sie, es هو/هي يسحب
  4. wir نحن نسحب
  5. ihr أنتم تسحبون
  6. sie, Sie هم يسحبون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا سحبتُ
  2. du أنت سحبتَ
  3. er, sie, es هو/هي سحب
  4. wir نحن سحبنا
  5. ihr أنتم سحبتم
  6. sie, Sie هم سحبوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا سحبتُ
  2. du أنت سحبتَ
  3. er, sie, es هو/هي سحب
  4. wir نحن سحبنا
  5. ihr أنتم سحبتم
  6. sie, Sie هم سحبوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأسحب
  2. du أنت ستسحب
  3. er, sie, es هو/هي سيسحب
  4. wir نحن سنسحب
  5. ihr أنتم ستسحبون
  6. sie, Sie هم سيسحبون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأسحب
  2. du أنت ستسحب
  3. er, sie, es هو/هي سيسحب
  4. wir نحن سنسحب
  5. ihr أنتم ستسحبون
  6. sie, Sie هم سيسحبون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du اسحب!
  2. ihr اسحبوا!
  3. Sie اسحبْ! (رسمي)

كيفية استخدام abheben

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich hebe schnell etwas Geld am Automaten ab.

    سأسحب بسرعة بعض المال من الصراف الآلي.

  2. الماضي البسيط

    Er hob zweihundert Euro ab.

    سحب مئتي يورو.

  3. صيغة التام

    Hast du schon Geld für die Reise abgehoben?

    هل سحبت مالًا للرحلة بعد؟

  4. المستقبل

    Ich werde morgen Bargeld abheben.

    سأسحب نقدًا غدًا.

  5. الشرطي

    Ich würde nicht so viel auf einmal abheben.

    لن أسحب هذا القدر دفعةً واحدة.

  6. صيغة الأمر

    Heb bitte fünfzig Euro für mich ab.

    من فضلك اسحب لي خمسين يورو.

من الجيد أن تعرف

  • Geld abheben تعني سحب المال من جهاز الصراف الآلي؛ وabheben تُستعمل أيضًا لما تفعله الطائرة عند الإقلاع.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.