تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

absagen

يُلغي

  • #332 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: abgesagt

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أُلغي
  2. du أنتَ تُلغي
  3. er, sie, es هو/هي يُلغي
  4. wir نحن نُلغي
  5. ihr أنتم تُلغون
  6. sie, Sie هم يُلغون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا ألغيتُ
  2. du أنتَ ألغيتَ
  3. er, sie, es هو/هي ألغى
  4. wir نحن ألغينا
  5. ihr أنتم ألغيتُم
  6. sie, Sie هم ألغوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد ألغيتُ
  2. du أنتَ قد ألغيتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد ألغى
  4. wir نحن قد ألغينا
  5. ihr أنتم قد ألغيتُم
  6. sie, Sie هم قد ألغوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سألغي
  2. du أنتَ ستُلغي
  3. er, sie, es هو/هي سيُلغي
  4. wir نحن سنُلغي
  5. ihr أنتم ستُلغون
  6. sie, Sie هم سيُلغون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأُلغي
  2. du أنتَ ستُلغي
  3. er, sie, es هو/هي سيُلغي
  4. wir نحن سنُلغي
  5. ihr أنتم ستُلغون
  6. sie, Sie هم سيُلغون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du ألغِ!
  2. ihr ألغوا!
  3. Sie ألغِ (حضرتك)!

كيفية استخدام absagen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich sage den Termin beim Zahnarzt ab.

    أنا أُلغي موعد طبيب الأسنان.

  2. الماضي البسيط

    Er sagte das Treffen in letzter Minute ab.

    لقد ألغى الاجتماع في آخر لحظة.

  3. صيغة التام

    Sie haben das Konzert wegen Regen abgesagt.

    لقد ألغوا الحفل الموسيقي بسبب المطر.

  4. المستقبل

    Ich werde wohl absagen müssen.

    سأضطرّ على الأرجح إلى الإلغاء.

  5. الشرطي

    Ich würde nur im Notfall absagen.

    لن أُلغي إلا في حالة طارئة.

  6. صيغة الأمر

    Sag bitte rechtzeitig ab, wenn du nicht kommst.

    يرجى الإلغاء في الوقت المناسب إذا كنت لن تأتي.

من الجيد أن تعرف

  • تُلغي موعدًا أو حدثًا باستخدام absagen، كما تقول لشخص ما «لا»: ich muss dir leider absagen.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.