تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

auspacken

تفريغ (الأمتعة) / فكّ التغليف

  • #237 الأكثر استخدامًا
  • فعل ضعيف
  • اسم المفعول الماضي: ausgepackt

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أفرّغ (الأمتعة) / أفكّ التغليف
  2. du أنتَ تُفرّغ (الأمتعة) / تفكّ التغليف
  3. er, sie, es هو/هي يُفرّغ(ـان) (الأمتعة) / يفكّ(ـان) التغليف
  4. wir نحن نُفرّغ (الأمتعة) / نفكّ التغليف
  5. ihr أنتم تُفرّغون (الأمتعة) / تفكّون التغليف
  6. sie, Sie هم يُفرّغون (الأمتعة) / يفكّون التغليف

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا فرّغتُ (الأمتعة) / فككتُ التغليف
  2. du أنتَ فرّغتَ (الأمتعة) / فككتَ التغليف
  3. er, sie, es هو/هي فرّغ(ت) (الأمتعة) / فكّ(ت) التغليف
  4. wir نحن فرّغنا (الأمتعة) / فككنا التغليف
  5. ihr أنتم فرّغتم (الأمتعة) / فككتم التغليف
  6. sie, Sie هم فرّغوا (الأمتعة) / فكّوا التغليف

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد فرّغتُ (الأمتعة) / قد فككتُ التغليف
  2. du أنتَ قد فرّغتَ (الأمتعة) / قد فككتَ التغليف
  3. er, sie, es هو/هي قد فرّغ(ت) (الأمتعة) / قد فكّ(ت) التغليف
  4. wir نحن قد فرّغنا (الأمتعة) / قد فككنا التغليف
  5. ihr أنتم قد فرّغتم (الأمتعة) / قد فككتم التغليف
  6. sie, Sie هم قد فرّغوا (الأمتعة) / قد فكّوا التغليف

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأفرّغ (الأمتعة) / سأفكّ التغليف
  2. du أنتَ ستُفرّغ (الأمتعة) / ستفكّ التغليف
  3. er, sie, es هو/هي سيُفرّغ(ـان) (الأمتعة) / سيفكّ(ـان) التغليف
  4. wir نحن سنُفرّغ (الأمتعة) / سنفكّ التغليف
  5. ihr أنتم ستُفرّغون (الأمتعة) / ستفكّون التغليف
  6. sie, Sie هم سيُفرّغون (الأمتعة) / سيفكّون التغليف

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأُفرّغ (الأمتعة) / سأفكّ التغليف
  2. du أنتَ ستُفرّغ (الأمتعة) / ستفكّ التغليف
  3. er, sie, es هو/هي سيُفرّغ(ـان) (الأمتعة) / سيفكّ(ـان) التغليف
  4. wir نحن سنُفرّغ (الأمتعة) / سنفكّ التغليف
  5. ihr أنتم ستُفرّغون (الأمتعة) / ستفكّون التغليف
  6. sie, Sie هم سيُفرّغون (الأمتعة) / سيفكّون التغليف

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du فرّغ (أمتعتك) / فكّ التغليف!
  2. ihr فرّغوا (أمتعتكم) / فكّوا التغليف!
  3. Sie فرّغوا (أمتعتكم) / فكّوا التغليف! (حضرتكم)

كيفية استخدام auspacken

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich packe erst mal den Koffer aus.

    سأفرّغ حقيبة السفر أولاً.

  2. الماضي البسيط

    Die Kinder packten die Geschenke sofort aus.

    فكّ الأطفال تغليف الهدايا فورًا.

  3. صيغة التام

    Hast du die Einkäufe schon ausgepackt?

    هل فرّغتَ المشتريات بعد؟

  4. المستقبل

    Ich werde die Kisten am Wochenende auspacken.

    سأفرّغ الصناديق في عطلة نهاية الأسبوع.

  5. الشرطي

    Ich würde das Geschenk erst heute Abend auspacken.

    لن أفكّ تغليف الهدية إلا الليلة.

  6. صيغة الأمر

    Packt eure Sachen aus, wir bleiben drei Tage.

    فرّغوا أغراضكم، سنبقى ثلاثة أيام.

من الجيد أن تعرف

  • Auspacken هو تفريغ حقيبة السفر وفكّ تغليف هدية؛ وعكسه هو einpacken.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل ضعيف.