تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

freihalten

إبقاء (مكان أو غرفة) شاغرًا

  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: freigehalten

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أُبقي شاغرًا
  2. du تُبقي شاغرًا
  3. er, sie, es يُبقي شاغرًا/تُبقي شاغرًا
  4. wir نُبقي شاغرًا
  5. ihr تُبقون شاغرًا
  6. sie, Sie يُبقون شاغرًا

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أبقيتُ شاغرًا
  2. du أبقيتَ شاغرًا
  3. er, sie, es أبقى شاغرًا/أبقت شاغرًا
  4. wir أبقينا شاغرًا
  5. ihr أبقيتم شاغرًا
  6. sie, Sie أبقوا شاغرًا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich لقد أبقيتُ شاغرًا
  2. du لقد أبقيتَ شاغرًا
  3. er, sie, es لقد أبقى شاغرًا/لقد أبقت شاغرًا
  4. wir لقد أبقينا شاغرًا
  5. ihr لقد أبقيتم شاغرًا
  6. sie, Sie لقد أبقوا شاغرًا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich سأُبقي شاغرًا
  2. du ستُبقي شاغرًا
  3. er, sie, es سيُبقي شاغرًا/ستُبقي شاغرًا
  4. wir سنُبقي شاغرًا
  5. ihr ستُبقون شاغرًا
  6. sie, Sie سيُبقون شاغرًا

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich سأُبقي شاغرًا
  2. du ستُبقي شاغرًا
  3. er, sie, es سيُبقي شاغرًا/ستُبقي شاغرًا
  4. wir سنُبقي شاغرًا
  5. ihr ستُبقون شاغرًا
  6. sie, Sie سيُبقون شاغرًا

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du أبقِ شاغرًا!
  2. ihr أبقوا شاغرًا!
  3. Sie أبقِ شاغرًا! (رسمي)

كيفية استخدام freihalten

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich halte dir einen Platz frei.

    سأبقي لك مقعدًا شاغرًا.

  2. الماضي البسيط

    Der Kellner hielt uns den Tisch am Fenster frei.

    أبقى النادل لنا الطاولة عند النافذة شاغرة.

  3. صيغة التام

    Wir haben dir ein Zimmer freigehalten.

    لقد أبقينا لك غرفة شاغرة.

  4. المستقبل

    Ich werde mir den Nachmittag freihalten.

    سأبقي فترة بعد الظهر شاغرة.

  5. الشرطي

    Würdest du mir einen Platz freihalten?

    هل ستُبقي لي مقعدًا شاغرًا؟

  6. صيغة الأمر

    Haltet euch bitte den ersten Mai frei!

    من فضلكم أبقوا الأوّل من مايو شاغرًا!

من الجيد أن تعرف

  • Freihalten تُستخدم للمقاعد وللمواعيد كذلك: Halt dir den Samstag frei.

حيث تسمع freihalten

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الألمانية · المستوى متوسط 1

  • Ich halte das Zimmer frei. أُبقي الغرفة فارغة.
  • Ich habe dir einen Platz freigehalten. أبقيتُ مقعدًا فارغًا لك.
  • Nächsten Sommer halte ich das Zimmer frei. في الصيف القادم سأُبقي الغرفة شاغرة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.