تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

mitbekommen

أن يلتقط، أن يلاحظ

  • #485 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: mitbekommen

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا ألتقط
  2. du أنتَ تلتقط
  3. er, sie, es هو/هي يلتقط
  4. wir نحن نلتقط
  5. ihr أنتم تلتقطون
  6. sie, Sie هم يلتقطون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا التقطت
  2. du أنتَ التقطت
  3. er, sie, es هو/هي التقط
  4. wir نحن التقطنا
  5. ihr أنتم التقطتم
  6. sie, Sie هم التقطوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد التقطت
  2. du أنتَ قد التقطت
  3. er, sie, es هو/هي قد التقط
  4. wir نحن قد التقطنا
  5. ihr أنتم قد التقطتم
  6. sie, Sie هم قد التقطوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سألتقط
  2. du أنتَ ستلتقط
  3. er, sie, es هو/هي سيلتقط
  4. wir نحن سنلتقط
  5. ihr أنتم ستلتقطون
  6. sie, Sie هم سيلتقطون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سألتقط (على سبيل الافتراض)
  2. du أنتَ ستلتقط (على سبيل الافتراض)
  3. er, sie, es هو/هي سيلتقط (على سبيل الافتراض)
  4. wir نحن سنلتقط (على سبيل الافتراض)
  5. ihr أنتم ستلتقطون (على سبيل الافتراض)
  6. sie, Sie هم سيلتقطون (على سبيل الافتراض)

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du التقط!
  2. ihr التقطوا!
  3. Sie التقطْ! (حضرتك)

كيفية استخدام mitbekommen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Ich bekomme hier hinten kein Wort mit.

    لا أستطيع أن ألتقط كلمة واحدة من هنا في الخلف.

  2. الماضي البسيط

    Die Kinder bekamen von dem Streit nichts mit.

    لم يلاحظ الأطفال شيئًا من الشجار.

  3. صيغة التام

    Hast du mitbekommen, dass Lisa umzieht?

    هل سمعت أن Lisa ستنتقل؟

  4. المستقبل

    Oma wird den Lärm bestimmt nicht mitbekommen.

    بالتأكيد لن تلاحظ الجدة الضوضاء.

  5. الشرطي

    Ohne die Nachrichten würde ich gar nichts mitbekommen.

    من دون الأخبار لن ألتقط أي شيء إطلاقًا.

  6. صيغة الأمر

    Bekomm alles mit, du musst es mir nachher erzählen!

    التقط كل شيء، عليك أن تخبرني لاحقًا!

من الجيد أن تعرف

  • Mitbekommen تعني «أن تلاحظ ما الذي يجري»، أو «أن تلتقط ما قيل»: ich habe nichts mitbekommen.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.