تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

wegnehmen

أخذُ شيءٍ من شخصٍ/إبعاده

  • #488 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: weggenommen

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا آخُذُه بعيدًا
  2. du أنتَ تأخُذُه بعيدًا
  3. er, sie, es هو/هي يأخُذُه بعيدًا
  4. wir نحن نأخُذُه بعيدًا
  5. ihr أنتم تأخُذونَه بعيدًا
  6. sie, Sie هم يأخُذونَه بعيدًا

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا أخذتُه بعيدًا
  2. du أنتَ أخذتَه بعيدًا
  3. er, sie, es هو/هي أخذَه بعيدًا
  4. wir نحن أخذناه بعيدًا
  5. ihr أنتم أخذتموه بعيدًا
  6. sie, Sie هم أخذوه بعيدًا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد أخذتُه بعيدًا
  2. du أنتَ قد أخذتَه بعيدًا
  3. er, sie, es هو/هي قد أخذَه بعيدًا
  4. wir نحن قد أخذناه بعيدًا
  5. ihr أنتم قد أخذتموه بعيدًا
  6. sie, Sie هم قد أخذوه بعيدًا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأأخُذُه بعيدًا
  2. du أنتَ ستأخُذُه بعيدًا
  3. er, sie, es هو/هي سيأخُذُه بعيدًا
  4. wir نحن سنأخُذُه بعيدًا
  5. ihr أنتم ستأخُذونَه بعيدًا
  6. sie, Sie هم سيأخُذونَه بعيدًا

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأأخُذُه بعيدًا
  2. du أنتَ ستأخُذُه بعيدًا
  3. er, sie, es هو/هي سيأخُذُه بعيدًا
  4. wir نحن سنأخُذُه بعيدًا
  5. ihr أنتم ستأخُذونَه بعيدًا
  6. sie, Sie هم سيأخُذونَه بعيدًا

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du خُذْه بعيدًا!
  2. ihr خُذوه بعيدًا!
  3. Sie خُذْه بعيدًا!

كيفية استخدام wegnehmen

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Der Hund nimmt dem Kind immer das Spielzeug weg.

    الكلب يأخذ اللعبة دائمًا من الطفل.

  2. الماضي البسيط

    Die Lehrerin nahm ihm das Handy weg.

    المعلّمة أخذت هاتفه منه.

  3. صيغة التام

    Wer hat mir meinen Stuhl weggenommen?

    من الذي أخذ كرسيّي؟

  4. المستقبل

    Niemand wird dir dein Zimmer wegnehmen.

    لن يأخذ أحدٌ غرفتك منك.

  5. الشرطي

    Ich würde den Kindern die Süßigkeiten wegnehmen.

    سآخذ الحلويات من الأطفال.

  6. صيغة الأمر

    Nimm bitte die Teller vom Tisch weg.

    من فضلك أزِل الأطباق عن الطاولة.

من الجيد أن تعرف

  • Jemandem etwas wegnehmen: الشخص الذي يُؤخَذ الشيء منه يأتي في حالة الداتيف.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.