تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الألمانية

leiden

المعاناة

  • #492 الأكثر استخدامًا
  • فعل قوي
  • اسم المفعول الماضي: gelitten

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Präsens · الآن، والعادات والحقائق

  1. ich أنا أُعاني
  2. du أنتَ تُعاني
  3. er, sie, es هو/هي يُعاني
  4. wir نحن نُعاني
  5. ihr أنتم تُعانون
  6. sie, Sie هم يُعانون

الماضي البسيط

Präteritum · زمن الماضي في الكتابة، وكذلك مع sein وhaben والأفعال الناقصة في الكلام

  1. ich أنا عانيتُ
  2. du أنتَ عانيتَ
  3. er, sie, es هو/هي عانى
  4. wir نحن عانينا
  5. ihr أنتم عانيتم
  6. sie, Sie هم عانوا

صيغة التام

Perfekt · زمن الماضي في الكلام: “habe gemacht”

  1. ich أنا قد عانيتُ
  2. du أنتَ قد عانيتَ
  3. er, sie, es هو/هي قد عانى
  4. wir نحن قد عانينا
  5. ihr أنتم قد عانيتم
  6. sie, Sie هم قد عانوا

المستقبل

Futur I · “werden”؛ وفي الكلام يكفي استخدام الحاضر مع “morgen”

  1. ich أنا سأُعاني
  2. du أنتَ ستُعاني
  3. er, sie, es هو/هي سيُعاني
  4. wir نحن سنُعاني
  5. ihr أنتم ستُعانون
  6. sie, Sie هم سيُعانون

الشرطي

Konjunktiv II · «كنت سأفعل»: “würde”، و“wäre”، “hätte”، “könnte”

  1. ich أنا سأُعاني
  2. du أنتَ ستُعاني
  3. er, sie, es هو/هي سيُعاني
  4. wir نحن سنُعاني
  5. ihr أنتم ستُعانون
  6. sie, Sie هم سيُعانون

صيغة الأمر

Imperativ · الطلبات والأوامر: du، ihr، Sie

  1. du اعْنِ!
  2. ihr اعْنُوا!
  3. Sie اعْنِ!

كيفية استخدام leiden

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mein Vater leidet seit Jahren an Rückenschmerzen.

    والدي يعاني من آلام الظهر منذ سنوات.

  2. الماضي البسيط

    Die Pflanzen litten unter der großen Hitze.

    عانت النباتات من شدة الحر.

  3. صيغة التام

    Sie hat sehr unter der Trennung gelitten.

    عانت كثيرًا من الانفصال.

  4. المستقبل

    Die Bauern werden unter der Trockenheit leiden.

    سيعاني المزارعون من الجفاف.

  5. الشرطي

    Ohne Kaffee würde ich morgens richtig leiden.

    من دون قهوة سأعاني فعلًا في الصباح.

  6. صيغة الأمر

    Leide nicht still, sag dem Arzt alles.

    لا تُعانِ بصمت، أخبر الطبيب بكل شيء.

من الجيد أن تعرف

  • Leiden an تعني المعاناة من مرض، وleiden unter تعني المعاناة من وضعٍ ما. Jemanden gut leiden können تعني أن تُحبّ شخصًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل قوي.