تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهندية

लगना

أن يبدو، أن يشعر (كيف تجده)

  • #11 الأكثر استخدامًا
  • فعل داتي (المجرِّب يأخذ को)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
वहيبدو
वेيبدون

المستمر

अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
वहيبدو الآن
वेيبدون الآن

الماضي

सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله

الصيغة مذكر مؤنث
वहبدا
वेبدوا

الماضي المستمر

अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)

الصيغة مذكر مؤنث
वहكان يبدو
वेكانوا يبدون

المستقبل

भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)

الصيغة مذكر مؤنث
वहسيبدو
वेسيبدون

صيغة النصب

संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं

  1. वह (أن) يبدو
  2. वे (أن) يبدوا

كيفية استخدام लगना

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    मुझे दिल्ली बहुत अच्छी लगती है.

    أنا أحبّ دلهي كثيرًا.

  2. المستمر

    मुझे लग रहा है कि बारिश होगी.

    أشعر أنّها ستمطر.

  3. الماضي

    मुझे यह फ़िल्म थोड़ी लंबी लगी.

    وجدتُ هذا الفيلم طويلًا قليلًا.

  4. الماضي المستمر

    पहले मुझे हिंदी बहुत मुश्किल लगती थी.

    كانت الهندية تبدو صعبة جدًا بالنسبة إليّ من قبل.

  5. المستقبل

    तुम्हें यह चाय ज़रूर अच्छी लगेगी.

    ستُعجبك هذه الشاي بالتأكيد.

  6. صيغة النصب

    शायद उसे मेरी बात बुरी लगे.

    ربما ستأخذ كلامي على نحو سيّئ.

من الجيد أن تعرف

  • الشخص الذي يشعر يأتي معه को، ويتطابق الفعل مع الشيء: मुझे दिल्ली अच्छी लगती है، أنا أحبّ دلهي.
  • लगना يُستعمل أيضًا لذكر الوقت والجوع والبرد: दो घंटे लगते हैं، मुझे भूख लगी، मुझे ठंड लग रही है.

حيث تسمع लगना

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الهندية · المستوى مبتدئ 1

  • मुझे दिल्ली बहुत अच्छी लगती है. أحب دلهي كثيرًا، حرفيًا تبدو دلهي جيدة جدًا بالنسبة لي.
  • मुझे वह फ़िल्म अच्छी लगी. أعجبني ذلك الفيلم.
  • तुम्हें दादी जी का गाँव अच्छा लगेगा. ستعجبك قرية دادي جي.

الهندية · المستوى مبتدئ 2

  • मुझे दिल्ली बहुत अच्छी लगती है. أحب دلهي كثيرًا، حرفيًا تبدو دلهي جيدة جدًا بالنسبة لي.
  • मुझे वह फ़िल्म अच्छी लगी. أعجبني ذلك الفيلم.
  • तुम्हें दादी जी का गाँव अच्छा लगेगा. ستعجبك قرية دادي جي.
26
غداء الأحد

المستوى مبتدئ 1 · नोआ, तुम्हें दिल्ली कैसी लगती है? · आपको दिल्ली कैसी लगती है? · मुझे दिल्ली बहुत अच्छी लगती है. · मुझे खाना बहुत अच्छा लगता है.

يتطلب اشتراكًا
8
أول صباح بارد

المستوى مبتدئ 2 · ठंड लग रही है? · मुझे ठंड लग रही है.

يتطلب اشتراكًا
12
الطريق إلى ماثورا

المستوى مبتدئ 2 · कितना समय लगता है? · दो घंटे लगते हैं. · पराठे में कितना समय लगता है?

يتطلب اشتراكًا
18
الطريق إلى البيت

المستوى مبتدئ 2 · तो नोआ, गाँव कैसा लगा? · मुझे गाँव अच्छा लगा. · बहुत अच्छा लगा. · मुझे दिल्ली अच्छी लगी.

يتطلب اشتراكًا
6
أعجبني سطحك

المستوى مبتدئ 3 · मुझे झील भी अच्छी लगती है.

يتطلب اشتراكًا
10
انتظار المطر

المستوى مبتدئ 3 · बहुत गर्मी लग रही है. कूलर खराब है. · पानी पियो. प्यास लगी है? · भूख लगी है? तरबूज़ है, मम्मी जी से.

يتطلب اشتراكًا
15
قائمة موسم الأمطار

المستوى مبتدئ 3 · मुझे लगता है कि · तुम्हें क्या लगता है? · आपको क्या लगता है? · मुझे लगता है, गरम जलेबी. चाँदनी चौक से.

يتطلب اشتراكًا
19
قلعة أمبير

المستوى مبتدئ 3 · प्रिया, रुको. मुझे बंदरों से डर लगता है. · तुम्हें किससे डर लगता है? · ऊँचाई से डर नहीं लगता. बस बंदरों से.

يتطلب اشتراكًا
23
تذاكر إلى ريشيكيش

المستوى مبتدئ 3 · जी हाँ. कितना समय लगता है? · करीब छह घंटे लगते हैं. · ऑटो से कितना समय लगता है?

يتطلب اشتراكًا
28
درجات المساء

المستوى مبتدئ 3 · तुम मुझे अच्छी लगती हो. · तुम मुझे भी अच्छे लगते हो. बहुत.

يتطلب اشتراكًا
2
كيف كانت الليلة؟

المستوى متوسط 1 · तुम्हें ठंड लगी?

مجاني
4
أقدم من دلهي

المستوى متوسط 1 · एक चक्कर में कितना समय लगता है?

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 23 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل داتي (المجرِّب يأخذ को).