كل اللغات
الأفعال
أفعال الهندية
500 فعلًا بصيغ مسجلة. 299 تتبع نمطًا؛ 201 لها صيغها الخاصة. افتح أحدها للاستماع إليه.
- الخمسون الأساسيةالأفعال التي ستقولها كل يوم. ابدأ من هنا.
- #1 होना أن يكون، أن يحدث
- #2 करना أن يفعل، أن يصنع
- #3 जाना ذهاب
- #4 आना المجيء
- #5 देना الإعطاء
- #6 लेना أخذ
- #7 कहना أن يقول
- #8 रहना الإقامة، العيش
- #9 सकना القدرة (بعد جذع الفعل)
- #10 देखना النظر، الرؤية، المشاهدة
- #11 लगना أن يبدو، أن يشعر (كيف تجده)
- #12 चाहना الإرادة، الرغبة في
- #13 मिलना أن يلتقي، أن يحصل على
- #14 बोलना التحدّث، القول
- #15 जानना مَعرفةُ شخصٍ أو شيء
- #16 बनना أن يُصنَع، أن ينجح (الطعام) / يخرج جيدًا، أن يصبح
- #17 पड़ना الاضطرار إلى (أن تقع المهمة على أحد)؛ السقوط
- #18 चलना الذهاب، والمشي، والتحرّك قُدُمًا
- #19 रखना وَضْعُ، اِحْتِفَاظُ
- #20 लगाना وَضْع، تَطْبِيق (على)
- #21 बनाना أن يصنع، أن يطبخ، أن يبني
- #22 समझना أن يفهم
- #23 सोचना التفكير
- #24 बताना الإخبار
- #25 पाना التمكّن من، القدرة على (بعد جذر الفعل)؛ الحصول على
- #26 खाना الأكل
- #27 पीना الشرب
- #28 सुनना الاستماع، السماع
- #29 पूछना أَنْ يَسْأَلَ
- #30 निकलना الخروج، المغادرة، الظهور
- #31 उठना أن ينهض، أن يستيقظ
- #32 बैठना الجلوس
- #33 सोना النوم
- #34 पढ़ना أن يقرأ؛ أن يدرس
- #35 लिखना الكتابة
- #36 काम करना العمل
- #37 बात करना التحدّث
- #38 लाना إحضار
- #39 ले जाना اصطحاب، وأخذ إلى مكان ما
- #40 ले आना إحضار (أخذ الشيء ثم المجيء به)
- #41 मानना الموافقة، القبول
- #42 चुकना أن يكون قد انتهى بالفعل (بعد جذع الفعل)
- #43 दिखना أن يُظهر، أن يُرى، أن يكون مرئيًا
- #44 दिखाना أن يُري
- #45 पता चलना أن يُعرَف الأمر، أن يتبيّن
- #46 पता होना أن يعرف، أن يكون معلومًا لشخصٍ ما
- #47 मालूम होना أن يكون معروفًا، أن يكتشف
- #48 याद आना أن يشتاق (على لسان ذكرى تأتيك)، وأن يخطر على البال
- #49 याद रखना أن يتذكّر، وأن يضع في الحسبان
- #50 याद करना أن يتذكّر، وأن يسترجع، وأن يحفّظ
- التالي الأكثر استخدامًابالترتيب الذي يُرجَّح أن تصادفها به.
- #51 याद होना أن يتذكّر، أن يكون محفوظًا في الذاكرة
- #52 याद दिलाना أن يذكّر
- #53 पसंद आना أن يعجبَ المرءَ شيءٌ يلتقي به؛ حرفيًا: «يأتي الإعجاب»
- #54 पसंद करना الإعجابُ بـ، تفضيلُ
- #55 पसंद होना أنْ يُعجِب (إعجاب/ميل ثابت)
- #56 शुरू करना البدء
- #57 शुरू होना البدء، الابتداء
- #58 खत्म होना أن ينتهي، أن يكون قد انتهى
- #59 खत्म करना أن يُنهي
- #60 बंद करना الإغلاق، الإقفال، إطفاء (الجهاز/الضوء)
- #61 बंद होना أن يُغلَق، أن يكون مُغلَقًا، أن يتوقّف
- #62 खुलना أن ينفتح (من تلقاء نفسه)، أن يُفتَح
- #63 खोलना فَتْحُ، فَكُّ (التغليف/التعبئة)
- #64 मदद करना المساعدة
- #65 कोशिश करना المحاولة
- #66 इंतज़ार करना أن ينتظر، أن ينتظر شخصًا/شيئًا
- #67 फ़ोन करना الاتصال هاتفيًا، الاتصال
- #68 भूलना أن ينسى
- #69 भेजना إرسال
- #70 माँगना طلب
- #71 ढूँढना البحث عن، العثور على
- #72 पहुँचना الوصول، بلوغ
- #73 लौटना العودة، الرجوع
- #74 वापस आना أن يعود
- #75 छोड़ना أن يترك، أن يُوصل شخصًا ثم يتركه
- #76 रुकना البقاء، التوقّف، الانتظار
- #77 रोकना أن يوقِف، أن يمنع أحدًا
- #78 चलाना تَحْرِيكُ، تَشْغِيلُ، قِيادَةُ
- #79 खरीदना أن يشتري
- #80 बेचना البيع
- #81 उठाना أن يرفع، أن يلتقط
- #82 डालना وَضْعُهُ في، سَكْبُهُ، إِضافَتُهُ
- #83 निकालना إخراج، إيجاد (وقت)
- #84 पकड़ना الإمساك بـ، القبض على
- #85 पहनना أن يلبس، أن يرتدي
- #86 उतारना خلع (الأحذية/الملابس)، إنزال
- #87 धोना غسل
- #88 साफ़ करना التنظيف
- #89 काटना قطع
- #90 पकाना طَبْخُهُ
- #91 घूमना التجول، التنقل في المكان
- #92 भागना الجري، والفرار
- #93 दौड़ना الجَرْي
- #94 गिरना السقوط
- #95 मरना الموت؛ وفي تعبيرات دلهي المتطرفة: أن يموت المرء من البرد أو الجوع أو الملل
- #96 जीना العيش، أن يكون المرء على قيد الحياة
- #97 रोना أن يبكي
- #98 हँसना الضحك
- #99 मुस्कुराना الابتسام
- #100 डरना أن يخاف
- #101 थकना أن يتعب
- #102 बदलना التغيير
- #103 बढ़ना أن يرتفع، أن ينمو، أن يتقدّم
- #104 बढ़ाना تَمْديدُ، زيادةُ، تجديدُ
- #105 कम होना أن ينخفض، أن يكون أقل
- #106 तैयार होना أن يستعدّ، أن يكون جاهزًا
- #107 तैयार करना إعداد
- #108 ठीक करना إصلاح، تقويم
- #109 ठीक होना الشفاء/الإصلاح
- #110 खराब होना أن يتعطّل، أن يفسد
- #111 ज़रूरत होना أن يحتاج (أن تكون هناك حاجة)
- #112 इस्तेमाल करना أن يَستَخدِم
- #113 माफ़ करना مَغفِرة، اعتذار
- #114 सीखना تعلُّم
- #115 सिखाना تعليم
- #116 पढ़ाना تعليم (مادة)، جعل شخص يقرأ
- #117 पढ़ाई करना الدراسة (حرفيًا: القيام بالدراسة)
- #118 समझाना أن يشرح
- #119 बुलाना دعوة، استدعاء شخص ليأتي إليك
- #120 जीतना الفوز
- #121 हारना الخسارة (في لعبة)
- #122 खेलना اللعب
- #123 गाना أن يُغنّي
- #124 नाचना الرَّقْص
- #125 बजना الدقّ (عن الساعة)، الرنين، العزف (عن الموسيقى)
- #126 बजाना أن يعزف (على آلة موسيقية)، أن يُرنِّم/يُدقّ، أن يُصفّق (مع كلمة التصفيق)
- #127 सुनाना أن يَقصّ (قصةً/نكتةً)، أن يُسْمِع
- #128 भरना ملء، تعبئة
- #129 खोना إضاعة (شيء)
- #130 मिलाना خلط، تقديم/تعريف، طلب رقم (هاتفي)
- #131 जोड़ना الإضافة، الجمع، الوصل
- #132 तोड़ना كَسْرُ (شيءٍ ما)
- #133 टूटना أن ينكسر
- #134 फेंकना رمي
- #135 हटाना إبعادُ شيءٍ، وإزالته
- #136 संभालना الاعتناء بـ، وإبقاؤه في أمان، والتعامل مع
- #137 ख्याल रखना العناية بـ، الاهتمام بـ
- #138 ध्यान देना الانتباه
- #139 ध्यान रखना أَنْ يَضَعَ في الحسبان، أَنْ يَعْتَنِيَ بـ
- #140 देखभाल करना أَنْ يَعْتَنِيَ بـ، أَنْ يَرْعَى
- #141 जवाब देना الإجابة، الردّ
- #142 वादा करना الوعد
- #143 फ़ैसला करना اتخاذ قرار
- #144 तय करना أن يقرّر، أن يحسم
- #145 तय होना أن يكون محسومًا، أن يتقرّر
- #146 चुनना الاختيار
- #147 मना करना أن يرفض، أن يقول لا
- #148 सहमत होना الموافقة
- #149 भरोसा करना الثقة بـ
- #150 विश्वास करना أن يصدّق، أن يثق
- #151 शक होना أن يشكّ، أن تكون لديه شكوك
- #152 प्यार करना أن يُحِبّ
- #153 नफ़रत करना أن يَكْرَه
- #154 शादी करना الزواج
- #155 शादी होना الزواج
- #156 पैदा होना أن يُولَد
- #157 जन्म देना الولادة
- #158 बड़ा होना أن يكبر (يترعرع)
- #159 बीमार होना أن يمرض
- #160 नहाना الاستحمام، أخذ حمّام
- #161 नाश्ता करना تناول الفطور
- #162 आराम करना الراحة
- #163 जागना البقاء مستيقظًا، الاستيقاظ
- #164 जगाना إيقاظُ شخصٍ ما
- #165 सुलाना تنْويم شخص (جعله ينام)
- #166 लेटना الاستلقاء
- #167 लिटाना إضجاعُ شخصٍ ما
- #168 खड़ा होना الوقوف، أن يكون واقفًا
- #169 बिठाना إجلاس، جعلُ شخصٍ ما يجلس
- #170 गिराना إسقاط، طرحُ شيءٍ أرضًا
- #171 मारना ضَرْبُ، قَتْلُ
- #172 पीटना ضَرْبُ ضربًا مبرّحًا
- #173 लड़ना أن يقاتل، أن يتشاجر
- #174 बचना أن يتبقّى، أن ينجو
- #175 बचाना أن يُنقِذ، أن يوفّر
- #176 जलना أن يحترق، أن يضيء (موقدًا، مصباحًا)، أن يَغار
- #177 जलाना إشعال
- #178 बुझना أن ينطفئ (للمصباح أو للنار)
- #179 बुझाना إطفاء (حريق، مصباح)، إغلاق/إطفاء (التشغيل)
- #180 सफ़र करना السفر
- #181 गाड़ी चलाना قيادة
- #182 ड्राइव करना قيادة
- #183 उड़ना الطيران، والطيران بعيدًا
- #184 उड़ाना إِطارة (طائرة/طائرة ورقية)، تَذرية/تَطاير بعيدًا
- #185 तैरना السِّباحة
- #186 कूदना القفز، الوثب
- #187 चढ़ना التسلّق، الصعود (إلى قطار أو حافلة)
- #188 उतरना أن ينزل، أن يترجّل
- #189 चढ़ाना رفعُ شيء إلى أعلى، وجعلُ شيءٍ يتسلّق
- #190 पहुँचाना إيصال، توصيل شخص، أخذ إلى
- #191 ठहरना الإقامة، أو التوقّف في مكان ما
- #192 रवाना होना أن يغادر، أن ينطلق
- #193 घबराना أن يتوتر، أن يرتبك
- #194 परेशान होना أن يكون قَلِقًا، أن يكون مُنْزَعِجًا
- #195 परेशान करना أن يُضايِق، أن يُقْلِق
- #196 चिंता करना أن يقلق
- #197 गुस्सा होना أن يغضب
- #198 गुस्सा आना أن يغضب (يأتيه الغضب)
- #199 नाराज़ होना أن ينزعج، أن يكون غير راضٍ
- #200 खुश होना أن يكون سعيدًا، أن يكون مسرورًا
- #201 दुखी होना أن يكون حزينًا
- #202 हैरान होना أن يُفاجَأ
- #203 बोर होना أن يشعر بالملل، أن يملّ
- #204 मज़ा आना أن يستمتع، وأن يقضي وقتًا ممتعًا
- #205 एन्जॉय करना الاستمتاع
- #206 शर्म आना الشعور بالخجل، الشعور بالحياء
- #207 शर्माना أن يكون خجولًا
- #208 बुरा लगना أن يشعر بسوء، أن يُجرَح
- #209 अच्छा लगना أن يحبّ، أن يشعر بالارتياح
- #210 भूख लगना أن يشعر بالجوع
- #211 प्यास लगना أن يشعر بالعطش
- #212 नींद आना أن يشعر بالنعاس
- #213 ठंड लगना أن يشعر بالبرد
- #214 डर लगना أن يخاف
- #215 दर्द होना أن يؤلم، أن يوجِع
- #216 चोट लगना أن يُصاب بأذى
- #217 बुखार आना أن يُصاب بحُمّى
- #218 देर होना أن يتأخّر (حدوث التأخّر)
- #219 देर करना التأخّر، التسبّب في تأخير
- #220 समय लगना استغراق وقت
- #221 जल्दी करना أن يَستَعجِل
- #222 समझ आना أن يُفهَم، وأن يكون منطقيًا لشخصٍ ما (الشخص الذي يفهم يأخذ كلمة «إلى» بمعنى «لـ»/«إلى»)
- #223 महसूस करना أَنْ يَشْعُرَ
- #224 नज़र आना أَنْ يَظْهَرَ لِلْعَيْنِ، أَنْ يَكُونَ مَرْئِيًّا
- #225 दिखाई देना أَنْ يَكُونَ مَرْئِيًّا، أَنْ يَبْدُوَ
- #226 सुनाई देना أَنْ يُسْمَعَ، أَنْ يَكُونَ مَسْمُوعًا
- #227 पहचानना التعرّف على
- #228 सपना देखना الحلم
- #229 उम्मीद करना الأمل، توقُّع
- #230 मन करना أن يشعر بالرغبة في (على لسان «العقل»)
- #231 अंदाज़ा लगाना التخمين، التقدير
- #232 खींचना أن يَجُرَّ، أن يلتقط صورة
- #233 दबाना الضغط
- #234 धक्का देना الدفع، الزَّجّ
- #235 मोड़ना أَنْ يَطْوِيَ، أَنْ يَنْعَطِفَ
- #236 मुड़ना الانعطاف (أخذ منعطف)
- #237 घुमाना أن يأخذ في جولة، وأن يقود في جولة، وأن يدير (شيئًا)
- #238 हिलना التحرّك، الاهتزاز
- #239 हिलाना هزّ، تحريك (شيء)، إيماء الرأس أو هزّه
- #240 झुकना الانحناء، والانحناء احترامًا
- #241 पलटना قَلْبُ الشيء/تَقْلِيبُه
- #242 फैलना الانتشار
- #243 फैलाना نشر، بسط
- #244 बाँधना ربطُ شيءٍ
- #245 पैक करना توضيب، تعبئة
- #246 ढकना تغطية
- #247 छूना لمس
- #248 हाथ लगाना لمس، حرفيًا: وضع يد على
- #249 सूँघना شَمُّ شيءٍ ما
- #250 चखना تذوُّق
- #251 चबाना مضغ
- #252 खाँसना السعال
- #253 छींकना العُطاس
- #254 साँस लेना التنفّس
- #255 काँपना الارتجاف، الارتعاش (من البرد أو الخوف)
- #256 पसीना आना التعرّق
- #257 इलाज करना المعالجة (طبيًا)
- #258 दवा खाना تناوُل الدواء
- #259 चीखना الصراخ
- #260 चिल्लाना الصراخ
- #261 आवाज़ करना إصدارُ صوتٍ
- #262 कॉल करना الاتصال هاتفيًا
- #263 मैसेज करना مراسلة، إرسال رسالة نصية
- #264 ईमेल करना إرسال بريد إلكتروني
- #265 चेक करना التأكّد من
- #266 बुक करना الحجز
- #267 ऑर्डर करना طلب (طعامًا، عبر الإنترنت)
- #268 मँगवाना طلبُ الإحضار، جعلُ شيءٍ يُجلب
- #269 खरीदारी करना التسوّق
- #270 मोल-भाव करना أن يُساوِم
- #271 पैसे देना أن يدفع (حرفيًا: أن يعطي مالًا)
- #272 चुकाना أن يسدّد، أن يوفّي (دَينًا)
- #273 उधार लेना استعارةُ (شيء)
- #274 उधार देना إقراضُ (شيء)
- #275 किराए पर लेना استئجار، استئجار شخص (لعمل)
- #276 कमाना كسب المال، كسب/تحقيق سمعة
- #277 खर्च करना إنفاق (المال)
- #278 बचत करना ادّخار (المال)
- #279 जमा करना تقديم، إيداع
- #280 गिनना أن يَعُدَّ
- #281 तोलना وزنُ (شيءٍ)
- #282 घटाना طَرْحُ، تَقْليلُ
- #283 बाँटना توزيع (أوراق اللعب)، وتوزيع/مناولة، وتقسيم
- #284 शेयर करना مُشارَكَةُ
- #285 शामिल होना الانضمام، المشاركة
- #286 फ़ायदा होना الإفادة، أن يكون ذا فائدة
- #287 नुकसान होना تكبّد خسارة، التعرّض للضرر
- #288 नौकरी करना أن يكون لديك وظيفة، وأن تعمل (في وظيفة)
- #289 मेहनत करना أن تعمل بجد
- #290 काम आना أن يكون مفيدًا، أن يأتي في وقته
- #291 चर्चा करना أن يناقش
- #292 बहस करना المجادلة
- #293 सलाह देना تقديم النصح
- #294 इनकार करना الرفض، الإنكار
- #295 रद्द करना إلغاء
- #296 प्लान करना التخطيط
- #297 तैयारी करना الاستعداد، القيام بالتحضيرات
- #298 इंतज़ाम करना ترتيب
- #299 पूरा करना إكمال، إنهاء
- #300 पूरा होना أن يكتمل، أن يتحقق
- #301 समाप्त करना إنهاء، اختتام (خطاب، حديث)
- #302 जारी रखना أن يواصل، أن يستمر
- #303 जारी करना إصدار
- #304 जारी होना أن يُصدَر
- #305 निभाना الوفاء بـ(وعدٍ، واجبٍ)
- #306 टालना التأجيل، الإرجاء
- #307 सुलझाना حلّ، تسوية
- #308 हल करना حلّ
- #309 सहना التَّحَمُّل، والاحتِمال
- #310 बर्दाश्त करना التَّسَامُح مع الشيء، واحتماله
- #311 सफल होना أن ينجح
- #312 हासिल करना أن يحقّق، أن يحصل على
- #313 गलती करना ارتكابُ خطأ
- #314 सुधारना تحسينُ، تصحيحُ
- #315 बिगड़ना أن يسوء، أن يفسد
- #316 बिगाड़ना إفسادُ شيءٍ ما
- #317 दोहराना أن يُكرِّر
- #318 अभ्यास करना أن يمارس التمرين
- #319 प्रैक्टिस करना أن يمارس التمرين
- #320 ट्राई करना أن يحاول
- #321 अनुवाद करना أن يترجم
- #322 परीक्षा देना إجراء امتحان
- #323 पास होना النجاح (في امتحان)
- #324 फ़ेल होना أن يرسب
- #325 टाइप करना أن يكتب على لوحة المفاتيح
- #326 कॉपी करना النَّسخ
- #327 प्रिंट करना طباعة
- #328 छपना أن يُطبع
- #329 छापना الطباعة، النشر
- #330 स्कैन करना مسح ضوئيًا
- #331 डाउनलोड करना تنزيل
- #332 रिकॉर्ड करना تسجيل
- #333 फ़िल्माना تصوير (فيديو)
- #334 खिंचवाना أن يلتقط لنفسه صورة (على يد شخص آخر)، أن يجعل شيئًا يُسحَب
- #335 फ़्रेम करना تأطير (صورة، بطاقة)
- #336 साइन करना التوقيع
- #337 हस्ताक्षर करना التوقيع (في اللغة الإدارية؛ حرفيًا: «إجراء التوقيع»)
- #338 अप्लाई करना التقدّم بطلب (لبطاقة أو تأشيرة أو وظيفة)
- #339 फ़ॉर्म भरना ملء استمارة
- #340 चार्ज करना شحن (الهاتف)
- #341 ऑन करना تشغيل
- #342 ऑफ़ करना إطفاء
- #343 चालू करना تشغيل، أو بدء تشغيل (آلة)
- #344 ताला लगाना إغلاق بالمفتاح
- #345 खटखटाना أن يطرُق
- #346 घुसना أن يقتحم، أن يدخل
- #347 पार करना أن يعبر
- #348 पैदल चलना أن يمشي، أن يذهب سيرًا على الأقدام
- #349 टहलना التنزّه
- #350 भटकना التجوّل على غير هدى، والضياع
- #351 फिसलना الانزلاق
- #352 साइकिल चलाना ركوب الدراجة الهوائية
- #353 एक्सरसाइज़ करना ممارسة التمارين الرياضية
- #354 बैटिंग करना المُضاربة (في الكريكت)
- #355 बाज़ी मारना الفوز باللعبة، الظَّفَر
- #356 पेंट करना طِلاءُ (جدارٍ/لافتةٍ/بابٍ)
- #357 रंग करना دِهان (جدار/غرفة)
- #358 सजाना تزيين
- #359 मिटाना المَحْو، الإزالة
- #360 चिपकाना اللَّصْق، التَّثْبيت
- #361 लटकाना تعليق (شيء)
- #362 झाड़ना إزالة الغبار، نفض
- #363 पोंछना مسح
- #364 झाड़ू लगाना كنس
- #365 सफ़ाई करना التنظيف، القيام بالتنظيف
- #366 साफ़ होना أن يُنظَّف
- #367 समेटना جمع الأشياء المتناثرة وترتيبها بعيدًا
- #368 बिछाना فَرْشُ (السرير أو الحصير)؛ بَسْطُه
- #369 प्रेस करना كَويُ (الملابس)
- #370 सिलना الخياطة، وتَطريز الغُرَز
- #371 फटना التمزّق، والانفجار
- #372 फाड़ना تمزيق (شيء)
- #373 सूखना الجفاف
- #374 सुखाना تجفيف (شيء)
- #375 भीगना أن يبتلّ
- #376 भिगोना أن يَنقَع
- #377 तलना قَلْي
- #378 भूनना تحميص، قليٌ جافّ في المقلاة
- #379 भुनना أن يُشوى
- #380 उबालना غَلْيُ شيءٍ ما
- #381 उबलना أن يغلي (للسوائل)
- #382 पकना أن يُطهى، أن ينضج (للشيء نفسه)
- #383 कटना التعرّضُ للقطع
- #384 छीलना تقشير
- #385 पीसना طَحنُ
- #386 पिसना أن يُطحَن
- #387 घिसना بَرْشُ/حَكُّ/تَآكُلُ الشيء
- #388 गूँधना عَجْنُ
- #389 बेलना فَرْدُ (العجين)
- #390 सेंकना تحميص، خبز (روتي)، تدفئة
- #391 परोसना تقديم (الطعام)
- #392 प्लेट करना تزيين الطبق وتقديمه
- #393 गरम करना تسخين، تدفئة
- #394 ठंडा होना أن يبرد
- #395 पिघलना الذوبان
- #396 जमना أن يَستقرّ، أن يثبت، أن يتجبّن (اللبن/الخُثارة، الثلج)
- #397 सड़ना أن يتعفّن
- #398 छलकना التمايل والتدفّق خارجًا، والانسكاب (لسائل في قدر أو كوب)
- #399 खेती करना الزراعة
- #400 टपकना التقطير، التسرّب
- #401 बनवाना جعلُ شيءٍ ما يُصنَع أو يُبنى (على يد شخص آخر)
- #402 चमकना أن يلمع
- #403 इजाज़त देना منح الإذن، أو السماح
- #404 गले लगाना معانقة
- #405 छिपना الاختباء، أن يكون مختبئًا
- #406 छिपाना إخفاء شيء
- #407 करवाना جعلُ شخصٍ ما يقوم بعملٍ ما (بدلًا منك)
- #408 लिखवाना جعلُ شيءٍ ما يُكتَب
- #409 रुलाना أن يُبكي شخصًا ما
- #410 सौंपना أن يسلّم
- #411 खिलाना إطعام، جعلُ شخصٍ ما يأكل
- #412 पिलाना سَقيُ شخصٍ ما، وجعلُ شخصٍ ما يشرب
- #413 पहनाना إلباسُ شخصٍ ما، وتلبيسُ شخصٍ ما (الملابس)
- #414 डाँटना توبيخ شخص، وتوجيه اللوم إليه
- #415 छूटना الإفلات، السقوط، تفويت (اصطياد/قطار)
- #416 गुज़रना المرور بجانب/الذهاب past، وانقضاء (الوقت)
- #417 बिताना قضاء (الوقت)
- #418 बीतना المرور (عن الوقت)، الانقضاء
- #419 फँसना أن يعلق، أن ينحشر
- #420 मनाना أن يُصالح شخصًا ما، وأن يستميل شخصًا ما
- #421 तारीफ़ करना مدحُ
- #422 शिकायत करना الشكوى
- #423 माफ़ी माँगना الاعتذار
- #424 धन्यवाद देना شَكْرُ
- #425 बधाई देना تَهْنِئَةُ
- #426 स्वागत करना الترحيب
- #427 नमस्ते करना إلقاء التحية، قول «ناماستي»
- #428 हाथ मिलाना مصافحةُ اليد
- #429 झूठ बोलना الكذب
- #430 सच बोलना قول الحقيقة
- #431 मज़ाक करना المزاح
- #432 मज़ाक उड़ाना السخرية من
- #433 गाली देना شتم، سبّ
- #434 चिढ़ाना إغاظة (شخص) / مضايقته على سبيل المزاح
- #435 सताना تعذيب، مضايقة/تحرّش
- #436 डराना إخافة
- #437 हँसाना إضحاك شخص ما
- #438 हँसी आना الشعور بالرغبة في الضحك
- #439 पछताना الندم
- #440 हिचकिचाना التردّد
- #441 मिस करना افتقاد (شخص)
- #442 इशारा करना الإيماء، والإشارة، والتلويح
- #443 नज़र रखना مراقبة، وإبقاء العين على
- #444 साथ देना مساندة، الوقوف إلى جانب
- #445 ज़ोर देना الإصرار، التشديد
- #446 सज़ा देना مُعاقَبة
- #447 वोट देना التصويت
- #448 कसम खाना أن يَحْلِفَ، أن يُقْسِمَ
- #449 साबित करना إثبات
- #450 नाम लेना تسمية شخص ما، ذكر شخص ما، حرفيًا: أخذ اسم
- #451 टोकना مقاطعة، وتصحيح كلام شخصٍ ما في منتصف الجملة
- #452 चोरी करना أن يَسْرِقَ
- #453 चुराना سرقة (شيء)
- #454 धोखा देना الغشّ، الخداع
- #455 पीछा करना مُطاردةُ، اتّباعُ
- #456 बारिश होना أن تمطر
- #457 बिजली जाना انقطاعُ الكهرباء (تذهب الكهرباء)
- #458 अंधेरा होना أن يَحلّ الظلام
- #459 आग लगना الاشتعال
- #460 डूबना الغرق، الغوص
- #461 बहना أن يجري
- #462 तलाश करना أن يبحث عن
- #463 खोजना البحث، الاكتشاف
- #464 लौटाना إرجاع (شيء)، ردّ
- #465 वापस करना إرجاع (شيء)، ردّ (شيء)
- #466 पकड़ाना مناولة (شيء)، تسليم (شيء)
- #467 छुट्टी लेना أخذ إجازة، أخذ يوم عطلة
- #468 छुट्टी होना أن تكون هناك عطلة، أن تنتهي المدرسة/أن تُعطِّل المدرسة
- #469 कराना جعلُ شيءٍ ما يُنجَز، أو إنجازُه بواسطة شخصٍ آخر
- #470 दिलाना جَعْلُ شخصٍ ما يحصل على شيءٍ ما، وجَعْلُ شيءٍ ما يُعطى له
- #471 दिलवाना جَعْلُ شخصٍ ما يُعطي شيئًا، والحصولُ على شيءٍ لشخصٍ ما
- #472 भिजवाना إرسال شيءٍ ما بواسطة شخصٍ آخر
- #473 बदलवाना جعلُ شيءٍ ما يُغيَّر (على يد شخصٍ آخر)
- #474 बढ़वाना جعلُ شيءٍ يُمَدَّد، تمديدُ التأشيرة
- #475 कटवाना جعلُ شيءٍ ما يُقصّ (كالشَّعر أو القماش)
- #476 संभलना أنْ يَستعيدَ الشخصُ توازُنَه/أنْ يَعتنيَ (بنفسه)
- #477 बर्बाद करना إفسادُ شيءٍ ما، وتبديدُه
- #478 गायब होना أن يختفي، أن يتلاشى
- #479 सेवा करना أن يخدم، أن يعتني (بكبيرٍ في السن)
- #480 पालना تربية (الأطفال والحيوانات)، اقتناء/تربية (حيوان أليف)
- #481 बूढ़ा होना أن يشيخ
- #482 मोटा होना أن يسمن
- #483 बसना أن يستقر (في مكان)
- #484 टिकना أنْ يدوم، وأنْ يصمد، وأنْ يبقى في مكانه
- #485 मुलाकात करना أنْ يلتقي (رسميًا)، وأنْ يعقد اجتماعًا
- #486 पूजा करना العبادة، أداء البوجا
- #487 प्रार्थना करना الصلاة
- #488 जश्न मनाना الاحتفال
- #489 ब्रश करना تنظيف الأسنان بالفرشاة
- #490 शेव करना الحلاقة
- #491 कंघी करना تمشيط
- #492 कपड़े बदलना تغيير الملابس
- #493 लंच करना تناول الغداء
- #494 डिनर करना تناول العشاء
- #495 पानी देना سقي (النباتات)
- #496 उगना النمو (للنباتات)، الإنبات
- #497 उगाना زراعة (المحاصيل، النباتات)
- #498 बोना أن يزرع، وأن يغرس (بذرة)
- #499 खोदना الحفر
- #500 फूँकना النفخ (على شيء)، وإطفاء (بالنفخ)
لا توجد أفعال مطابقة. جرّب كلمة أخرى، أو معناها بالإنجليزية.