تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهندية

चलना

الذهاب، والمشي، والتحرّك قُدُمًا

  • #18 الأكثر استخدامًا
  • فعل لازم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأذهب
तुमتذهب
आपتذهب (بأدب)
वहيذهب/تذهب
हमنذهب
वेيذهبون/يذهبن

المستمر

अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا ذاهب
तुमأنت ذاهب
आपأنت ذاهب (بأدب)
वहهو/هي ذاهب/ذاهبة
हमنحن ذاهبون
वेهم/هن ذاهبون

الماضي

सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله

الصيغة مذكر مؤنث
मैंذهبت
तुमذهبت
आपذهبتم (بأدب)
वहذهب/ذهبت
हमذهبنا
वेذهبوا/ذهبن

الماضي المستمر

अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंكنت أذهب
तुमكنت تذهب
आपكنتم تذهبون (بأدب)
वहكان/كانت يذهب/تذهب
हमكنا نذهب
वेكانوا/كن يذهبون

المستقبل

भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंسأذهب
तुमستذهب
आपستذهبون (بأدب)
वहسيذهب/ستذهب
हमسنذهب
वेسيذهبون/سيذهبن

صيغة النصب

संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (أن) أذهب
  2. तुम (أن) تذهب
  3. आप (أن) تذهب (بأدب)
  4. वह (أن) يذهب/تذهب
  5. हम (أن) نذهب
  6. वे (أن) يذهبوا/يذهبن

الطلبات والأوامر

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप، وصيغة -इएगा شديدة التهذيب

  1. तू اذهب! (للحميم)
  2. तुम اذهب! (لصديق)
  3. आप اذهب! (بأدب)
  4. आप (और भी विनम्र) اذهب! (بأدب شديد)

كيفية استخدام चलना

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    रोज़ सुबह मैं आधा घंटा चलता हूँ.

    كل صباح أمشي نصف ساعة.

  2. المستمر

    गाड़ी बहुत धीरे चल रही है.

    السيارة تتحرّك ببطء شديد.

  3. الماضي

    हम स्टेशन तक पैदल चले.

    مشينا إلى المحطة.

  4. الماضي المستمر

    पापा जी पहले रोज़ दफ़्तर तक चलते थे.

    كان بابا جي يمشي إلى المكتب كل يوم.

  5. المستقبل

    यह बस कितने बजे चलेगी?

    في أي وقت ستنطلق هذه الحافلة؟

  6. صيغة النصب

    चलो, अब हम सब घर चलें!

    هيا، لنذهب جميعًا إلى البيت الآن!

  7. الطلبات والأوامر

    मेरे साथ चलो, बाज़ार पास ही है.

    تعالَ معي، السوق قريب.

من الجيد أن تعرف

  • चलो! وचलें! معناهما «هيا بنا»؛ كما أن चलता है تعني أيضًا أنه يعمل أو يشتغل (यह पंखा नहीं चलता).

حيث تسمع चलना

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الهندية · المستوى مبتدئ 1

  • मैं रोज़ बाज़ार तक चलता हूँ. أمشي إلى السوق كل يوم.
  • कल मेट्रो देर से चली. بالأمس تأخر المترو.
  • हम कल सुबह चलेंगे. سنذهب غدًا صباحًا.

الهندية · المستوى مبتدئ 3

  • मैं रोज़ बाज़ार तक चलता हूँ. أمشي إلى السوق كل يوم.
  • कल मेट्रो देर से चली. بالأمس تأخر المترو.
  • हम कल सुबह चलेंगे. سنذهب غدًا صباحًا.
1
ناماستيه، دلهي

المستوى مبتدئ 1 · चलो, चलें!

مجاني
4
الغرفة على السطح

المستوى مبتدئ 1 · तुम्हारा कमरा ऊपर है, छत पर. चलो.

يتطلب اشتراكًا
17
كم الساعة

المستوى مبتدئ 1 · जल्दी चलो!

يتطلب اشتراكًا
27
ركشة إلى إنديا غيت

المستوى مبتدئ 1 · ठीक है! चलिए.

يتطلب اشتراكًا
9
هل نأكل؟

المستوى مبتدئ 3 · मेट्रो से चलें? · चलो, घर चलें. · तीन साल से. कल साथ चलें? · ठीक है. चलो, शेफ़ बुला रहे हैं.

يتطلب اشتراكًا
7
جئنا بالقطار

المستوى متوسط 1 · हम कितनी देर चले? बीस मिनट!

يتطلب اشتراكًا
28
قطار الليل

المستوى متوسط 1 · हाँ. और गाड़ी अभी-अभी चली.

يتطلب اشتراكًا
22
الطابق الثاني

المستوى متوسط 2 · कोई ज़रूरत नहीं. पंप अपने आप चलता है.

يتطلب اشتراكًا
24
يوم الانتقال

المستوى متوسط 2 · रिंग रोड से चलेंगे, बाज़ार से बचने के लिए. · अब चलें, ताकि गर्मी से पहले पहुँचें.

يتطلب اشتراكًا
3
المبنى رقم ثلاثة عند الفجر

المستوى متوسط 3 · ज़रूर! चलो, कोहरा बढ़ रहा है.

يتطلب اشتراكًا
5
بركة دادي جي

المستوى متوسط 3 · वो नर्स हैं, दिन भर चलती हैं.

يتطلب اشتراكًا
7
سيارة الأجرة الآلية لراجو بهايا

المستوى متوسط 3 · राजू भैया, बाज़ार चलिए, धीरे-धीरे. · सुना है कि अमेरिका में कोई पैदल नहीं चलता.

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 18 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل لازم.