تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهندية

खोलना

فَتْحُ، فَكُّ (التغليف/التعبئة)

  • #63 الأكثر استخدامًا
  • فعل متعدٍّ (ने في الماضي)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أفتح
तुमأنت تفتح
आपحضرتك تفتح
वहهو/هي يفتح/تفتح
हमنحن نفتح
वेهم/هن يفتحون/يفتحن

المستمر

अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أفتح الآن
तुमأنت تفتح الآن
आपحضرتك تفتح الآن
वहهو/هي يفتح/تفتح الآن
हमنحن نفتح الآن
वेهم/هن يفتحون/يفتحن الآن

الماضي

सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله

الصيغة مذكر مؤنث
मैंनेأنا فتحتُ (يطابق المفعول به)
तुमनेأنت فتحتَ (يطابق المفعول به)
आपनेحضرتك فتحتَ (يطابق المفعول به)
उसनेهو/هي فتح/فتحت (يطابق المفعول به)
हमनेنحن فتحنا (يطابق المفعول به)
उन्होंनेهم/هن فتحوا/فتحن (يطابق المفعول به)

الماضي المستمر

अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंكنتُ أفتح
तुमكنتَ تفتح
आपحضرتك كنتَ تفتح
वहكان/كانت يفتح/تفتح
हमكنّا نفتح
वेكانوا/كنّ يفتحون/يفتحن

المستقبل

भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंسأفتح
तुमستفتح
आपحضرتك ستفتح
वहسيفتح/ستفتح
हमسنفتح
वेسيفتحون/سيفتحن

صيغة النصب

संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (أن) أفتح
  2. तुम (أن) تفتح
  3. आप (أن) حضرتك تفتح
  4. वह (أن) يفتح/تفتح
  5. हम (أن) نفتح
  6. वे (أن) يفتحوا/يفتحن

الطلبات والأوامر

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप، وصيغة -इएगा شديدة التهذيب

  1. तू افتح! (حميمي)
  2. तुम افتح! (لصديق)
  3. आप افتح! (بأدب)
  4. आप (और भी विनम्र) افتح! (بأدب شديد)

كيفية استخدام खोलना

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    पापा जी दुकान रोज़ सात बजे खोलते हैं.

    بابا جي يفتح الدكان كلَّ يوم عند السابعة.

  2. المستمر

    नेहा रसोई के डिब्बे खोल रही है.

    نيها تفكّ صناديق المطبخ.

  3. الماضي

    हमने पहले रसोई खोली, फिर बेडरूम.

    فككنا المطبخ أولًا، ثم غرفة النوم.

  4. الماضي المستمر

    दादी जी सुबह पाँच बजे खिड़कियाँ खोलती थीं.

    كانت جدّتنا تفتح النوافذ عند الخامسة صباحًا.

  5. المستقبل

    मैं दरवाज़ा खोलूँगा, तुम सामान लाओ.

    سأفتح الباب، وأنت أحضر الأمتعة.

  6. صيغة النصب

    क्या मैं तोहफ़ा अभी खोलूँ?

    هل أفتح الهدية الآن؟

  7. الطلبات والأوامر

    खिड़की खोलो, कमरे में बहुत गरमी है.

    افتح النافذة، الجو حار جدًا في الغرفة.

من الجيد أن تعرف

  • खोलना يعني فتحَ شيءٍ ما؛ أمّا खुलना فلِما ينفتح من تلقاء نفسه: दुकान दस बजे खुलती है.

حيث تسمع खोलना

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الهندية · المستوى متوسط 2

  • मैं दुकान सात बजे खोलता हूँ. أفتح المتجر عند السابعة.
  • हमने पहले रसोई खोली. فككنا تغليف المطبخ أولًا.
  • मैं दरवाज़ा खोलूँगा. سأفتح الباب.

الهندية · المستوى متوسط 3

  • मैं दुकान सात बजे खोलता हूँ. أفتح المتجر عند السابعة.
  • हमने पहले रसोई खोली. فككنا تغليف المطبخ أولًا.
  • मैं दरवाज़ा खोलूँगा. سأفتح الباب.
25
العشاء الأول

المستوى متوسط 2 · तो रसोई पहले नहीं खोलनी चाहिए थी. · नहीं, खोलनी चाहिए थी. केतली कहाँ है?

يتطلب اشتراكًا
28
الحديث مع بابا جي

المستوى متوسط 3 · तीन साल से तुम मेरे बेटे हो. मिठाई खोलो.

يتطلب اشتراكًا
30
زقاق في قرية حوز خاص

المستوى متقدم 1 · अगर कभी अपनी जगह खोलूँ · अगर कभी अपनी जगह खोलूँ, तो यहीं.

يتطلب اشتراكًا
4
الخطة

المستوى متقدم 2 · अपना रेस्टोरेंट खोलना चाहता हूँ · अभी क्यों न खोलें?

يتطلب اشتراكًا
5
سؤال بابا جي

المستوى متقدم 2 · पापा जी, मैं रेस्टोरेंट खोलना चाहता हूँ. मुझे समझाने दीजिए.

يتطلب اشتراكًا
19
تعابير الورق

المستوى الطلاقة 1 · अपने पत्ते कभी पहले मत खोलो.

يتطلب اشتراكًا
14
البنك

المستوى الطلاقة 3 · ईमेल पर? आठ साल में एक भी नहीं खोला. · कोई नहीं खोलता, सर. इनबॉक्स देखिए.

يتطلب اشتراكًا

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل متعدٍّ (ने في الماضي).