تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهندية

समाप्त करना

إنهاء، اختتام (خطاب، حديث)

  • #301 الأكثر استخدامًا
  • فعل متعدٍّ (ने في الماضي)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أُنهي
तुमأنتَ تُنهي
आपحضرتك تُنهي
वहهو/هي يُنهي/تُنهي
हमنحن نُنهي
वेهم يُنهون

المستمر

अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أُنهي الآن
तुमأنتَ تُنهي الآن
आपحضرتك تُنهي الآن
वहهو/هي يُنهي/تُنهي الآن
हमنحن نُنهي الآن
वेهم يُنهون الآن

الماضي

सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله

الصيغة مذكر مؤنث
मैंनेأنا أنهيتُ (يطابق المفعول به)
तुमनेأنتَ أنهيتَ (يطابق المفعول به)
आपनेحضرتك أنهيتَ/أنهيتِ (يطابق المفعول به)
उसनेهو/هي أنهى/أنهتْ (يطابق المفعول به)
हमनेنحن أنهينا (يطابق المفعول به)
उन्होंनेهم أنهوا (يطابق المفعول به)

الماضي المستمر

अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंكنتُ أُنهي
तुमكنتَ تُنهي
आपكنتم تُنهون (بصيغة مهذبة)
वहكان/كانت يُنهي/تُنهي
हमكنّا نُنهي
वेكانوا يُنهون

المستقبل

भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंسأُنهي
तुमستُنهي
आपستُنهون (بصيغة مهذبة)
वहسيُنهي/ستُنهي
हमسنُنهي
वेسيُنهون

صيغة النصب

संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (أن)ني أُنهي
  2. तुम (أن)ك تُنهي
  3. आप (أن)حضرتك تُنهي
  4. वह (أن)ه/أنها يُنهي/تُنهي
  5. हम (أن)نا نُنهي
  6. वे (أن)هم يُنهون

الطلبات والأوامر

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप، وصيغة -इएगा شديدة التهذيب

  1. तू أنهِ! (حميمي)
  2. तुम أنهِ! (لصديق)
  3. आप أنهوا! (بتهذيب)
  4. आप (और भी विनम्र) أنهوا! (بتهذيب شديد)

كيفية استخدام समाप्त करना

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    गुप्ता जी हर भाषण एक शेर से समाप्त करते हैं.

    Gupta ji يُنهي كل خطاب ببيتٍ شعري.

  2. المستمر

    मंत्री जी अभी अपना भाषण समाप्त कर रहे हैं.

    الوزير يختتم خطابه الآن.

  3. الماضي

    मैंने अपनी बात धन्यवाद के साथ समाप्त की.

    أنهيتُ حديثي بكلمة شكر.

  4. الماضي المستمر

    प्रिंसिपल हर सभा राष्ट्रगान से समाप्त करते थे.

    كان المدير يُنهي كل تجمع بالنشيد الوطني.

  5. المستقبل

    हम आज की मीटिंग पाँच बजे समाप्त करेंगे.

    سننهي اجتماع اليوم عند الساعة الخامسة.

  6. صيغة النصب

    क्या मैं अब अपनी बात समाप्त करूँ?

    هل أختتم حديثي الآن؟

  7. الطلبات والأوامر

    कृपया अपना भाषण दो मिनट में समाप्त कीजिए.

    من فضلك أنهِ خطابك خلال دقيقتين.

من الجيد أن تعرف

  • समाप्त करना هي الكلمة الرسمية في الخطب والأخبار؛ أمّا في البيت فيقول الناس खत्म करना.

حيث تسمع समाप्त करना

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الهندية · المستوى الطلاقة 3

  • मैं अपनी बात एक शुक्रिया से समाप्त करता हूँ. أختتم حديثي بكلمة شكر.
  • उन्होंने भाषण एक कहावत से समाप्त किया. أنهى الخطاب بمثل.
  • मैं रिपोर्ट कल समाप्त करूँगी. سأنهي التقرير غدًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل متعدٍّ (ने في الماضي).