المضارع
वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)
| الصيغة | مذكر | مؤنث |
|---|---|---|
| मैंلقد انتهيتُ بالفعل | ||
| तुमلقد انتهيتَ بالفعل | ||
| आपلقد انتهيتم بالفعل (بصيغة الاحترام) | ||
| वहلقد انتهى/انتهت بالفعل | ||
| हमلقد انتهينا بالفعل | ||
| वेلقد انتهوا بالفعل |
فعل الهندية
أن يكون قد انتهى بالفعل (بعد جذع الفعل)
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)
| الصيغة | مذكر | مؤنث |
|---|---|---|
| मैंلقد انتهيتُ بالفعل | ||
| तुमلقد انتهيتَ بالفعل | ||
| आपلقد انتهيتم بالفعل (بصيغة الاحترام) | ||
| वहلقد انتهى/انتهت بالفعل | ||
| हमلقد انتهينا بالفعل | ||
| वेلقد انتهوا بالفعل |
सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله
| الصيغة | مذكر | مؤنث |
|---|---|---|
| मैंكنتُ قد انتهيتُ بالفعل | ||
| तुमكنتَ قد انتهيتَ بالفعل | ||
| आपكنتم قد انتهيتم بالفعل (بصيغة الاحترام) | ||
| वहكان قد انتهى/كانت قد انتهت بالفعل | ||
| हमكنا قد انتهينا بالفعل | ||
| वेكانوا قد انتهوا بالفعل |
अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)
| الصيغة | مذكر | مؤنث |
|---|---|---|
| मैंكنتُ أكون قد انتهيتُ بالفعل | ||
| तुमكنتَ تكون قد انتهيتَ بالفعل | ||
| आपكنتم تكونون قد انتهيتم بالفعل (بصيغة الاحترام) | ||
| वहكان يكون قد انتهى/كانت تكون قد انتهت بالفعل | ||
| हमكنا نكون قد انتهينا بالفعل | ||
| वेكانوا يكونون قد انتهوا بالفعل |
भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)
| الصيغة | مذكر | مؤنث |
|---|---|---|
| मैंسأكون قد انتهيتُ بالفعل | ||
| तुमستكون قد انتهيتَ بالفعل | ||
| आपستكونون قد انتهيتم بالفعل (بصيغة الاحترام) | ||
| वहسيكون قد انتهى/ستكون قد انتهت بالفعل | ||
| हमسنكون قد انتهينا بالفعل | ||
| वेسيكونون قد انتهوا بالفعل |
संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
मैं खाना खा चुका हूँ, अब चाय पिऊँगा.
لقد أكلتُ بالفعل، والآن سأشرب شايًا بالحليب.
रोहन खा चुका है और अब बर्तन धो रहा है.
لقد أنهى Rohan الأكل وهو الآن يغسل الأطباق.
मैं तो यह फ़िल्म पिछले हफ़्ते देख चुका.
لقد شاهدتُ هذا الفيلم بالفعل الأسبوع الماضي.
जब मैं पहुँची, ट्रेन जा चुकी थी.
عندما وصلتُ، كان القطار قد غادر بالفعل.
तुम्हारे आने तक मैं काम खत्म कर चुकूँगा.
بحلول وقت مجيئك سأكون قد أنهيتُ العمل.
जल्दी खाओ ताकि हम दस बजे तक खा चुकें.
كُل بسرعة كي نكون قد انتهينا من الأكل بحلول العاشرة.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل لازم.