تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهندية

दौड़ना

الجَرْي

  • #93 الأكثر استخدامًا
  • فعل لازم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أجري
तुमأنت تجري
आपحضرتك تجري
वहهو/هي يجري/تجري
हमنحن نجري
वेهم/هنّ يجرون/يجرين

المستمر

अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أجري الآن
तुमأنت تجري الآن
आपحضرتك تجري الآن
वहهو/هي يجري/تجري الآن
हमنحن نجري الآن
वेهم/هنّ يجرون/يجرين الآن

الماضي

सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا جريتُ
तुमأنت جريتَ/جريتِ
आपحضرتك جريتَ/جريتِ
वहهو/هي جرى/جرت
हमنحن جرينا
वेهم/هنّ جروا/جرين

الماضي المستمر

अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंكنتُ أجري
तुमكنتَ/كنتِ تجري
आपحضرتك كنتَ/كنتِ تجري
वहكان/كانت يجري/تجري
हमكنّا نجري
वेكانوا/كنّ يجرون/يجرين

المستقبل

भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंسأجري
तुमستجري
आपحضرتك ستجري
वहسيجري/ستجري
हमسنجري
वेسيجرون/سيجرين

صيغة النصب

संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (أن) أجري
  2. तुम (أن) تجري
  3. आप (أن) تجري حضرتك
  4. वह (أن) يجري/تجري
  5. हम (أن) نجري
  6. वे (أن) يجروا/يجرين

الطلبات والأوامر

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप، وصيغة -इएगा شديدة التهذيب

  1. तू اجرِ! (حميمي)
  2. तुम اجرِ! (لصديق)
  3. आप اجرِ! (بأدب)
  4. आप (और भी विनम्र) اجرِ! (بأدب شديد)

كيفية استخدام दौड़ना

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    मैं हर सुबह पार्क में दौड़ती हूँ.

    أجري في الحديقة كل صباح.

  2. المستمر

    देखो, बच्चे गली में दौड़ रहे हैं.

    انظروا، الأطفال يجرون في الزقاق.

  3. الماضي

    बारिश शुरू हुई तो हम घर की ओर दौड़े.

    عندما بدأت الأمطار، جرينا نحو البيت.

  4. الماضي المستمر

    स्कूल में रोहन सबसे तेज़ दौड़ता था.

    في المدرسة كان روهان يجري الأسرع.

  5. المستقبل

    नेहा कल की दौड़ में ज़रूर दौड़ेगी.

    ستشارك Neha بالتأكيد في سباق الغد جريًا.

  6. صيغة النصب

    डॉक्टर कहते हैं कि मैं रोज़ थोड़ा दौड़ूँ.

    يقول الطبيب إن عليّ أن أجري قليلًا كل يوم.

  7. الطلبات والأوامر

    जल्दी दौड़ो, ट्रेन छूट जाएगी!

    اجرِ بسرعة، سيفوت القطار!

من الجيد أن تعرف

  • दौड़ना لا يأخذ ने في الماضي: मैं दौड़ा، वह दौड़ी؛ والاسم दौड़ يعني «سباقًا».

حيث تسمع दौड़ना

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الهندية · المستوى مبتدئ 2

  • मैं सुबह पार्क में दौड़ता हूँ. أركض في الحديقة صباحًا.
  • मैं मेट्रो तक दौड़ी. ركضتُ إلى المترو.
  • रविवार को हम साथ दौड़ेंगे. يوم الأحد سنركض معًا.

الهندية · المستوى متوسط 1

  • मैं सुबह पार्क में दौड़ता हूँ. أركض في الحديقة صباحًا.
  • मैं मेट्रो तक दौड़ी. ركضتُ إلى المترو.
  • रविवार को हम साथ दौड़ेंगे. يوم الأحد سنركض معًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل لازم.