تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهندية

बनना

أن يُصنَع، أن ينجح (الطعام) / يخرج جيدًا، أن يصبح

  • #16 الأكثر استخدامًا
  • فعل لازم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أُصنَع
तुमأنتَ تُصنَع
आपحضرتك تُصنَع
वहهو/هي يُصنَع
हमنحن نُصنَع
वेهم يُصنَعون

المستمر

अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا جارٍ صُنعي
तुमأنتَ جارٍ صُنعُك
आपحضرتك جارٍ صُنعُك
वहهو/هي جارٍ صُنعُه
हमنحن جارٍ صُنعُنا
वेهم جارٍ صُنعُهم

الماضي

सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا صُنِعتُ
तुमأنتَ صُنِعتَ
आपحضرتك صُنِعتَ
वहهو/هي صُنِع
हमنحن صُنِعنا
वेهم صُنِعوا

الماضي المستمر

अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंكنتُ أُصنَع
तुमكنتَ تُصنَع
आपكنتَ تُصنَع (حضرتك)
वहكان/كانت يُصنَع
हमكنا نُصنَع
वेكانوا يُصنَعون

المستقبل

भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंسأُصنَع
तुमستُصنَع
आपستُصنَع (حضرتك)
वहسيُصنَع/ستُصنَع
हमسنُصنَع
वेسيُصنَعون

صيغة النصب

संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (أنّ)ني أُصنَع
  2. तुम (أنّ)ك تُصنَع
  3. आप (أنّ)حضرتك تُصنَع
  4. वह (أنّ)ه/ها يُصنَع
  5. हम (أنّ)نا نُصنَع
  6. वे (أنّ)هم يُصنَعون

الطلبات والأوامر

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप، وصيغة -इएगा شديدة التهذيب

  1. तू اصنع! (مخاطبة حميمة)
  2. तुम اصنع! (لصديق)
  3. आप اصنع! (بأدب)
  4. आप (और भी विनम्र) اصنع! (بأدب شديد)

كيفية استخدام बनना

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    हमारे घर में रोज़ ताज़ी रोटी बनती है.

    تُصنع الروتي الطازجة في بيتنا كل يوم.

  2. المستمر

    रसोई में अभी चाय बन रही है.

    يُحضَّر الشاي في المطبخ الآن.

  3. الماضي

    आज की दाल बहुत अच्छी बनी.

    خرج دال اليوم جيدًا جدًا.

  4. الماضي المستمر

    दादी जी के घर में रोज़ हलवा बनता था.

    كان يُصنع الحلوى في بيت دادي جي كل يوم.

  5. المستقبل

    रोहन बड़ा होकर डॉक्टर बनेगा.

    سيصبح Rohan طبيبًا عندما يكبر.

  6. صيغة النصب

    मम्मी जी चाहती हैं कि मैं इंजीनियर बनूँ.

    تريد Mummy ji أن أصبح مهندسًا.

  7. الطلبات والأوامر

    अच्छा इंसान बनो, बस यही काफ़ी है.

    كن إنسانًا صالحًا، فهذا وحده يكفي.

من الجيد أن تعرف

  • बनना هو ما يحدث للشيء، खाना बनता है؛ أمّا बनाना فهو ما يفعله الطاهي، मैं खाना बनाता हूँ.
  • الشخص الذي يصبح شيئًا ما يمكنه أيضًا أن बनता है: वह डॉक्टर बनना चाहता है.

حيث تسمع बनना

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الهندية · المستوى مبتدئ 2

  • खाना रोज़ सात बजे बनता है. يُحضَّر العشاء عند السابعة كل يوم.
  • आज हलवा बहुत अच्छा बना. اليوم خرج الحلوى (حلوى الهَلْوَا) بشكل ممتاز.
  • कल दुकान में जलेबी बनेगी. غدًا ستُصنَع جليبي في المتجر.

الهندية · المستوى متوسط 1

  • खाना रोज़ सात बजे बनता है. يُحضَّر العشاء عند السابعة كل يوم.
  • आज हलवा बहुत अच्छा बना. اليوم خرج الحلوى (حلوى الهَلْوَا) بشكل ممتاز.
  • कल दुकान में जलेबी बनेगी. غدًا ستُصنَع جليبي في المتجر.
3
المكالمة الأولى

المستوى مبتدئ 2 · खाना बन रहा है.

يتطلب اشتراكًا
17
وصفة دادي جي

المستوى مبتدئ 2 · कितने पेड़े बनते हैं?

يتطلب اشتراكًا
9
ذات يوم

المستوى متوسط 1 · तुम डॉक्टर कैसे बनी?

يتطلب اشتراكًا
24
محلّ البيثا

المستوى متوسط 1 · यह कद्दू से बनता है?

يتطلب اشتراكًا
29
حياة في ثمانية أسطر

المستوى متوسط 1 · कुक बन गया. · खाना बनाना सीखा, और कुक बन गया.

يتطلب اشتراكًا
1
صباح ضبابي

المستوى متوسط 2 · अगर पराठे बने हैं, तो ले आऊँगा. · बने होंगे. तो आठ बजे गेट पर?

مجاني
25
العشاء الأول

المستوى متوسط 2 · नहीं, यही करना चाहिए था. नीचे बना, ऊपर खाया.

يتطلب اشتراكًا
29
مَمّي جي ودادي جي تسمعان الخبر

المستوى متوسط 3 · तो तुम मेरे दामाद बन जाओगे. · इजाज़त? तुम मेरे बेटे बन गए. · अब तुम्हारी माँ मेरी समधन बन गई. · प्रिया उनकी बहू बन जाएगी.

يتطلب اشتراكًا
6
كاتب العدل

المستوى متقدم 1 · हो जाएगा. एक घंटे में बन जाएगा. · और कॉपी कहाँ बनेगी?

يتطلب اشتراكًا
9
الشهود

المستوى متقدم 1 · राजू भैया, आप मेरे गवाह बनेंगे?

يتطلب اشتراكًا
19
مكالمة التاجر

المستوى متقدم 1 · मेन रोड पर एक और, अभी-अभी बना.

يتطلب اشتراكًا
23
عرض الشيف خانا

المستوى متقدم 1 · तुम्हारा बन गया है · मेन्यू तुम्हारा बन गया है, मेरा नहीं.

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 10 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل لازم.